To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
I want to polish up my English.
我需要改善我的英语。
I need to polish up my English.
我在提高我的英语。
I need to polish up on my Spanish.
我必须增进我的西班牙文。
You are now ready to polish up the first draft.
现在，你要准备对第一份草稿进行润色了。
I'm going to New York, so I must polish up my English.
我要去纽约，因此我必须提高英语水平。
Now, I'm going to polish up my resume and find a new job.
现在我要润饰我的履历找新工作了。
Will you polish up this article a bit before we send it to the printer?
我劝你在把文章送交编者以前再润色一下。
I'll need to polish up my French if I'm going to France for my holidays.
如果我想去法国旅游，我需要提高我的法语。
I will keep participating in all English activities to polish up my English.
我将继续参加各类英语活动，来提高我的英语。
I advise you to polish up your article once more before you send it to the editor.
我劝你在把文章送交编辑以前再润色一下。
I advise you to polish up your article once more before you send it to the editor.
但是他想在演讲之前把它再润色一下。
In many cases, your behavior can either polish up or tarnish the image of your country.
在许多情况中，你的行为能磨光起来或失去光译你的国家的图象。
After that, he said, he would need another six months to polish up the text for publication.
之后，他表示需要六个月的时间去润色文字。
So polish up your writing and public speaking skills. Sooner or later you will need them.
所以提高你的写作技巧和公共演说技巧，你迟早会发现你需要这些技巧。
And people wishing to polish up their basics can do that with one of the new hosieries in trendy colors.
那些希望使脚下也光亮的人可以穿一双流行色的新袜子。
Polish up your ability to judge people's skills so that you can rely on others to do what you ask of them;
提升你判断别人技能的能力，这样你就可以依靠别人做你向他们请求的；
Meanwhile, ABN Amro, has opened a training academy in Shanghai to polish up raw recruits in basic retail skills.
与此同时，荷兰银行已在上海开办了一所培训学院，以提高新员工的基本零售技能。
To form the knowledge advantages and to polish up the competitive edge, it is necessary to strengthen the organizational learning.
为了形成企业的知识优势，提高竞争力，需要加强组织的学习。
Work on a new layout, polish up the text, and get a professional to at the very least, design some new graphics - it isn't as expensive as you might think.
要有新的布局，精雕细琢的文章内容，至少看起来要专业，设计一些新的图形-——这并不像你想的那样昂贵。
The idea sounds perfect for Banks, which would gain a potentially lucrative army of future customers and could polish up their battered images at the same time.
这一项目对银行也极有吸引力，支持该项目会为银行带来大量的潜在客源，也能同时重新树立其形象。
Chapter four make analyze of the current problem of China's foreign exchange reserve management and advance some advice to polish up foreign reserve structure;
第四章从结构方面分析了中国外汇储备管理的现状与存在的问题，并提出了改善外汇储备结构的政策建议；
Dr Rosling was soon helping al Gore polish up his climate-change presentations and talking about Gapminder with the founders of Google, Larry Page and Sergey Brin.
博士罗斯林很快帮助戈尔改进了气候变化演讲报告，还同谷歌创始人拉里·佩奇和谢尔·盖布林讨论Gapminder。
And [hands held together as if in prayer] I thought your idea of getting staff to attend the local drama school to polish up their communication skills was quite brilliant.
而且(手放到一起就像祈祷)我认为你提议让员工参加当地戏剧学校加强交流技能真是太棒了。
It may rob Pedro in Colombia to pay for Boulos in Egypt (ahead of the next big budget negotiation, Pierre will not surrender French farm subsidies and Piotr will not give up Polish regional funds).
它也许从哥伦比亚的Pedro抢钱支付埃及的Boulos(在下次重大预算谈判之前，Pierre不会放弃法国的农业补贴；piotr不会交出波兰的地区资金)。
It may rob Pedro in Colombia to pay for Boulos in Egypt (ahead of the next big budget negotiation, Pierre will not surrender French farm subsidies and Piotr will not give up Polish regional funds).
它也许从哥伦比亚的Pedro抢钱支付埃及的Boulos(在下次重大预算谈判之前，Pierre不会放弃法国的农业补贴；piotr不会交出波兰的地区资金)。
应用推荐