The entrepreneurship policy incentives entrepreneurship by stimulating the entrepreneurial motivation, supplying the entrepreneurial opportunity and fostering the entrepreneurial skills.
创业政策分别通过激发创业动机、提供创业机会和培育创业技术三个途径来促进创业活动。
Not everyone will agree with the authors' policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
并不是每个人都同意作者的政策观点，其中包括批准增加休假时间，以及减少对美国购房者的税收优惠等。
They have incentives to announce a no-bail-out policy in order to encourage their charges to behave prudently.
监管机构已经宣布了一项不予救助的激励政策以便于来鼓励私人部门谨慎的行为。
In contrast to the policy recommendations of most economists, relying on monetary incentives to tackle collective choice problems like global warming can actually have perverse effects.
与大部分经济学家的政策建议相比，通过对货币激励政策的依赖而抓住共同选择的问题，例如全球变暖，这样做会造成不良影响。
The new policy included a Rs3.25bn package for the leather and textiles sectors, entitling exporters to incentives in form of duty-free scrips.
此项新政策包括一项针对皮革及纺织品领域的32.5亿卢比的一揽子激励计划，使出口商享有以关税豁免单据形式的激励。
But the real answer is simpler: Too many senators have little, if any, incentives to pass climate policy that's rational in the long term and good for the country as a whole.
但是真正的回答更简单：太多的参议员几乎都没什么动机让这个气候政策通过，尽管这个政策长期来看是合理的，对整个国家来说也是有益的。
Companies and policy makers must also tackle misaligned incentives around issues such as privacy and security, access to data, and technology deployment.
企业和政策制定者必须克服这些关于隐私安全、数据访问、技术部署等问题的不对称诱因。
There are no ready-made solutions for effective migration policy, yet one possible route might be to combine short-term migration with incentives for return or circular migration.
当前的人口迁移政策中没有解决这一问题的现成方案，但一条可能的出路是将短期流动同鼓励回国措施或循环式流动结合起来。
In administering it, Mr Perry has used incentives and subsidies in what is arguably tacit industrial policy.
在管理这一机构时，裴锐在有争议的隐性工业策略中运用了奖励与津贴制度。
When analyzing any policy, we must consider not only the direct effects but also the indirect effects that work through incentives.
在分析任何一种政策时，不仅应该考虑直接影响，而且还应该考虑激励发生作用的间接影响。
The central role of incentives in determining behavior is important for those designing public policy.
刺激性因素的中心的角色在决定行为中对那些有计划的公众政策是重要的。
If the policy changes incentives, it will cause people to alter their behavior.
如果政策改变了激励，那就会使人们改变自己的行为。
On the other side, policy makers were promoting production and consumption of biofuels, through a series of tax credits and incentives.
另一方面，决策者们正通过一系列税收减免和奖励措施来促进生物燃料生产和消费。
Incentives to tackle deforestation and forest degradation can play a key role in combating climate change and requires a strong policy framework that is fair to poor communities, says a new report.
一份新的报告指出，为对付毁林和森林退化而提供激励措施可以在应对气候变化中发挥关键的作用，这些措施要求有更强有力的、对贫穷社区公平的政策框架。
What incentive and disincentives were used to encourage compliance with the one-child policy? Which were used more – incentives of disincentives, and why?
一孩政策采用了什么激励和抑制手段来鼓励人们遵守？激励和抑制—那一种手法是多用？为什么？
Water policy and agricultural policy need to merge to give the farmer flexibility and guidance tied to incentives.
水政策应当和农业政策相融合，这样可以提供给农民们灵活的方法和指导以刺激他们。
Based on the limitation of tax incentives policy for FDI in our country, we should reform and improve tax incentives.
究其原因在于存在三大制约因素，即职工的需求不足、企业的能力和动力不足、国家的税收优惠政策不足。
This paper can be divided into 4 chapters, which systematically clarify China's FDI incentive policy background, mainly used FDI incentives, and the theoretic basis of FDI incentive policy.
本文分为四章，系统的阐述了我国外资激励政策背景、主要措施、理论依据，还介绍了世界范围内外资激励政策的冲突和协调。
The buy back policy aiming at solving the inefficient problems aroused by asymmetric information and incompatible incentives in the supply chain has been applied abroad in practice.
针对信息不对称所产生的双重道德风险问题，研究了业界广泛使用的产品回购合约对供应链整体绩效的影响。
The buy back policy aiming at solving the inefficient problems aroused by asymmetric information and incompatible incentives in the supply chain has been applied abroad in practice.
针对信息不对称所产生的双重道德风险问题，研究了业界广泛使用的产品回购合约对供应链整体绩效的影响。
应用推荐