The third part is law and policy consideration on whether to pay compensation to pure economic loss.
第三部分是纯粹经济损失赔偿与否的法律政策考量。
The financial policy should play an important role in compensating assistance for the withdrawal of capital, and may purchase the surplus productivity for policy consideration.
财政政策应当在资本退出的补偿援助上发挥更大的作用，对过剩生产能力可施行政策性收购。
It is a mistake to put them together in one basket for policy consideration-each is important to address, but they offer different problems and will require far different solutions.
把它们一起放在一个篮子里的制定政策的考虑是一个错误——它们每一个都重要而值的解决。但它们带来了不同的问题，也将需要不同的解决办法。
While designing the policy for a region, take into consideration the security requirements for deployment as well.
在设计一个区域的政策时，还应考虑到部署的安全需求。
It does not for instance take into consideration macroeconomic policy, the quality of infrastructure, currency volatility, investor perceptions or crime rates.
例如，它没有考虑宏观经济政策、基础设施质量、货币变动性、投资商感觉或犯罪率等因素。
No doubt he has given similar consideration to his communication strategy and determined that where fiscal policy is concerned, speaking up doesn't pass the risk-reward test.
毫无疑问，他的交流战略肯定也同样经过了深思熟虑，他深知，对财政政策问题发表言论只有风险没有回报。
Among several objections raised, consideration for families that are having weddings is being used as an example of how the visa bond policy could be quite unfair.
在提出的几个反对意见中，用有婚丧嫁娶的家庭作例子，说明签证担保政策可能是相当不公平的。
Policy implementation is in nature a kind of game process based on relevant actors' consideration for interests.
政策执行本质上是相关政策主体之间基于利益得失的考虑进行的一种利益博弈过程。
Items of maritime lien is the core of it, and which kinds of items should be listed in it reflects different consideration as regards social value and public policy.
船舶优先权项目是船舶优先权的核心内容，何种项目应该列为船舶优先权项目优先受偿，体现了各国对社会价值和公共政策的不同考虑。
The scope of Maritime Lien is the core of it, and which kinds of items should be listed in it reflects different consideration as regards social value and public policy.
船舶优先权的范围问题是船舶优先权的核心内容，何种项目应该列为船舶优先权项目优先受偿，体现了各国对社会价值和公共政策的不同考虑。
However, such a horrible situation still didn't take into the policy makers' consideration.
然而，这一可怕的情况仍旧没有得到决策者们的重视。
Consideration will be given, if necessary, to adjusting this policy to afford greater equality of opportunities to all applicants and staff.
| |如有需要，公司将考虑是否对该政策进行调整，以确保向全体求职者和员工给予更大的公平机会。
This review can include consideration of the end to adapt the quality policy and objectives in response to changing needs and expectations of interested parties.
这种评审可包括考虑修改质量方针和质量目标的需求以响应相关方需求和期望的变化。
But China, while having an aging population, still face employment pressure, so a policy change requires cautious consideration, the official said.
我国虽然也面临老龄化问题，但是同时也面临就业压力，所以政策的更改需要慎重考虑。
Wo carried out the policy of contacting Baekje and Goguryeo to attack Silla in consideration of the improvement with Wo-Goguryeo relationship and the traditional friendship of Wo-Baekje relation.
倭国鉴于倭丽关系的改善和结好、倭济关系的传统友谊，而采取联络高句丽和百济，共同打击新罗的政策。
The paper puts forward the consideration and proposals in policy and conception for the protection works of the architectural relics and historical landscape in modern time.
针对即将启动的坊子近代建筑及其历史性景观的保护工作，本文提出了一些策略性、概念性、框架性的感想与建议。
Finally on the basis of the research of single policy-holder, the author also made a consideration about he prior information, claim number, claim amount and optimal BMS.
最后，研究了以单个投保人为基础，同时考虑先验信息、索赔次数、索赔额的最优奖惩系统。
It is of realistic significance to take the information quality that aims at weakening the improper information into consideration in policy-making.
将致力于弱化信息不对称的信息素质引入科学决策中，则有着重要的现实意义。
In China, the national debts for reducing taxes should be taken into consideration in the debt policy application at present.
当前，中国国债政策的运用可适当考虑减税国债。
Taking China's current regional financial diversity in consideration, this paper discusses some related issues on the implementation of regional financial policy.
文章结合我国存在区域金融差异的现状，讨论在我国实施区域金融政策的有关问题。
Relevant section says before, policy rises to legal level is the consideration that defer.
之前相干部门说，政策回升到法令层面是延缓的起因。
This point of view mainly from the policy-making subjective factors into consideration, the pros and cons of public policy making.
此观点主要从政策制定的主观因素方面来考量公共政策制定的得失。
Production policy has a direct effect on production and must give consideration to both short-term goal and long-term effect in order to enhance a final recovery.
有水气藏开采政策直接影响开采效果， 开采政策应兼顾近期生产目标和远期开采效果，提高气藏最终采收率为终极目标。
Production policy has a direct effect on production and must give consideration to both short-term goal and long-term effect in order to enhance a final recovery.
有水气藏开采政策直接影响开采效果， 开采政策应兼顾近期生产目标和远期开采效果，提高气藏最终采收率为终极目标。
应用推荐