Party to comply with the relevant policies and regulations.
遵守甲方的有关政策和规定。
Our State has established a series of policies and regulations.
国家制定了一系列的政策、法规。
Various countries have adopted corresponding policies and regulations.
各国在这方面都有自己的政策和法规。
Shanghai there is no relevant policies and regulations, so it is difficult to implement green roofs.
上海没有相关的政策和法规，因此很难推行绿色屋顶。
The law, regulations, rules and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
Last 5 years, standardized Secondary Lead Industry-related policies and regulations promulgated one after another.
过去5年中，标准化的再生铅工业有关的政策和法规陆续出台。
The laws, regulations and rules and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
With the related policies and regulations coming into being, the logistics industry will surely have a brilliant future!
随着各项政策法规的逐步完善，第三方物流业将拥有更加光明的前景。
Secures email without burdening users, to improve compliance with policies and regulations without hindering productivity.
确保邮件不增加用户负担的情况下，提高遵守政策和法规，但又不妨碍生产力。
The laws and regulations, regulations and policies and regulations should be submitted by other documents and certificates.
法律、法规、规章和政策规定应提交的其他文件、证件。
Ensures that all hotel, company and local rules, policies and regulations relating to money handling and licensing are adhered to.
确保留存所有与酒店、公司、地方法规相关的财务记录；遵循财务记账，资金处理的规定；及时准确的汇报财务信息。
The grading Manager, in accordance with JAS policies and regulations will decide grading procedures not mentioned in this questionnaire.
达规判定责任者将依据JAS政策和规定来实施本调查表中未提及的达规判定规程。
Facts clearly show that China's policies and regulations have become more transparent and our business environment more business-friendly.
事实充分说明，中国政策法规透明度越来越高，营商环境越来越友好。
Ensures that employees follow all hotel, company and local rules, policies and regulations relating to fire and hazard safety, and security.
确保员工按照酒店，公司和当地的政策、规章制度、法律法规去执行防火、安全隐患和保卫工作。
Practical operation: optimizing institutional set-up, improving human resources and issuing detailed and efficient policies and regulations.
在实际运作层面，要完善机构设置、人员配置，制定具体有效的政策法规。
Ensures that associates follow all hotel, company and local rules, policies and regulations relating to fire and hazard safety, and security.
确保员工遵守所有与消防、防护和安全相关的酒店、公司和当地的制度、政策和规章。
As natural sandstone resources shortage, countries gradually has formulated a series of policies and regulations to limit natural sand mining.
随着天然砂石资源的逐渐短缺，国家制定了一系列政策法规来限制天然砂石的开采。
A lack of monitoring and evaluation tools to determine the impact of policies and regulations on the efficiency and effectiveness of the procurement system.
缺少相应的监测和评价制度，因而不能确定政策和规章制度对采购体系效率和效性有何影响。
He thinks that, in order to promote the solar energy and building integrated construction, the first to improve policies and regulations, provide system security.
他认为，要推进太阳能与建筑一体化建设，首先要完善政策法规，提供制度保障。
In recent years, domestic infrastructure construction and real estate demand is bigger, stimulate the concrete mixer market, on the other hand, policies and regulations.
近几年，国内基础建设和房地产的需求比较大，刺激了混凝土搅拌车市场；另一方面，就是政策法规。
The policies and regulations of environmental management concerning the current daily chemical production industry form home and abroad were generally reviewed in this paper.
从国际和国内两个方面概述了当前日用化学品行业环境政策法规、污染物治理措施等环境管理现状。
To draft the policies and regulations on marine salvages, formulate emergency response plans and related regulations and systems for marine salvages and vessel pollution accidents;
起草海上搜救有关政策法规，制订重大海上搜救和船舶污染事故应急反应预案及有关规章制度；
With the process of the integration of European Union, the Netherlands revised and modified its energy policies and regulations in a bit to revive its renewable energy industry.
随着欧洲一体化进程，荷兰重新修改制定了其能源政策以重振可再生能源产业。
At present, our country has worked out a number of relevant policies and regulations of building energy efficiency, request the project must meet certain energy-saving standards.
目前，我国已经出台了不少有关建筑节能的政策法规，要求建筑必须达到一定的节能标准。
Abstract: There are no clear policies and regulations of the recycling of old industrial buildings (group), which becomes the key to promote such projects in practice concertedly.
[摘要]旧工业建筑(群)再生利用没有明确的政策法规，在实践中成为制约其协调开展的关键问题。
RESULTS&CONCLUSIONS: It is hoped that our government could improve the mode and method of bidding and work out more effective policies and regulations to normalize the medicine market.
结果与结论：希望国家完善招标方式、方法，出台更有效的政策、法规，规范医药市场；生产企业、商业企业、医院三方的利益需要合理分配；
RESULTS&CONCLUSIONS: It is hoped that our government could improve the mode and method of bidding and work out more effective policies and regulations to normalize the medicine market.
结果与结论：希望国家完善招标方式、方法，出台更有效的政策、法规，规范医药市场；生产企业、商业企业、医院三方的利益需要合理分配；
应用推荐