The police need a witness to make a positive ID.
警方需要有目击者加以确认。
Police are trying to find a vital witness who may have seen what happened.
警察正努力寻找一名可能看到事情的经过的重要目击者。
Another witness who gave his first name as Fabio said he tried to warn police before the stampede occurred that a catastrophe was building.
另一位自称叫法比奥的目击者表示,在人群蜂拥而至之前,他曾警告过警察说再这样下去会有灾难发生的。
A witness alerted police after seeing the man jump into the Canadian side of the falls.
一名看到该男子跳下加拿大一侧的瀑布的目击者向警方报了案。
The police questioned the witness.
警察询问了证人。
The witness was unable to provide corroboration f what he had told the police.
证人无法证实他对警方的陈述.
The laws specify, for example, that the police officer administering a photo or live lineup should not know who the suspect is, and the witness should be told that the officer does not know.
法律详细规定的有,如,警官在处理照片或一列待指认嫌疑人时不能先入为主地知道谁是嫌犯,而目击证人在指证时也应被告知,警察不知道谁是嫌犯。
Some earlier witness reports cited by police or security officials had explosives being thrown from a motorbike or the upper storey's of an adjacent hotel.
一些更早的证词报道引用警方或安全部门的话说,爆炸物从摩托车上扔下,或是从领进旅馆的楼上扔下来。
Police: I understand you were the key witness for the robbery.
警官:我了解到你是这起抢劫案的主要目击者。
Police arrived quickly and tried to control the swelling crowd by erecting barriers in the street, but "people pushed them over," the witness said.
警察很快到达,试图在街上设立障碍物控制不断膨胀的人群,但是“人们把障碍物都推到了”,这名目击者说。
Ms Choi, who is in police detention along with two other aides of Ms Park, has so far refused to attend the hearing as a witness, citing ill health.
崔顺实和朴槿惠的其他两名助手一起被警方拘留。她迄今为止一直拒绝作为证人出席听证会,理由是健康不佳。
The witness reported hearing what sounded like explosions and said he had heard that a police station in the opposition-minded Souk al-Juma suburb had been raided.
目击者声称听到了类似爆炸的声音,并说他听到一所位于反对派控制的Souk al - juma郊区的警察站遭到了突袭。
One witness in the southern city of Deraa said police conducted house-to-house searches and dragged more than 400 men from their homes.
一名来自南部城市德拉的目击者表示,警方挨家挨户的进行搜查,共搜到了400多人。
A second person was detained by police as a suspect, but is now being considered a witness.
警方还拘留了另外一名嫌疑人,但目前此人被视为证人。
The police found the witness to the murder.
警察找到了那个谋杀案的目击证人。
Whether the police can serve as a witness at court is a question at issue.
警察能否以其特殊的职业身份出庭作证一直都是存在争议的问题。
The police found the witness to the murder case.
警察找到了那件谋杀案的目击者。
The police asked witness to specify the make and the model of the hitting run vehicle.
警方要求目击证人把肇事后逃逸的车子的厂牌和型号详细说明。
The police carefully to the witness.
警方认真地听目击者讲话。
The police questioned the witness.
警察审讯证人。
Police testimony is an important step for promoting the perfection of institution of appearing in court as a witness.
警察作证是推进证人出庭作证制度完善的重要一环。
The police officer was assigned to look after the only witness.
这名警官被指派照看唯一的证人。
The witness gave the police the lowdown on what happened at the party, but when the police arrived at the shelter, the assassinator had absconded.
目击者把有关聚会上发生的实情告诉了警方,但当警察到达那个刺客隐藏的地方,他早已逃之夭夭了。
However, in our country, police seldom appear in court as a witness.
然而在我国,警察极少以证人身份出庭作证。
One key witness had been kept blindfolded for at least 23 hours before being dumped in an isolated area where police later found her burnt car.
一位重要的目击证人曾被蒙上眼睛长达至少23个小时之久,之后被单独弃置在一个地方。警方也是在这个地方找到她那辆被烧毁的汽车。
One key witness had been kept blindfolded for at least 23 hours before being dumped in an isolated area where police later found her burnt car.
一位重要的目击证人曾被蒙上眼睛长达至少23个小时之久,之后被单独弃置在一个地方。警方也是在这个地方找到她那辆被烧毁的汽车。
应用推荐