Arsonists responsible for lighting the fires could be charged with murder, police have said.
警方表示：纵火犯可能被控告谋杀罪行。
Kenyan police have said the gunmen in Thursday's attack came from within the refugee camps.
肯尼亚警方表示，星期四袭击事件的枪手，就来自难民营内部。
About 40 people have died in what is thought to be Israel's largest ever forest fire, police have said.
警方称，一场可能是以色列历史上最大的森林大火造成大约40人死亡。
A prominent Brazilian conservationist and his wife have been killed in the Amazon region, police have said.
巴西警方称，一位杰出的自然资源保护者和他的妻子在亚马逊地区被杀。
Police have said that Wanjiru died either by accident or by suicide after his wife found him with another woman.
警方称，塞缪尔-万吉鲁可能是意外死亡，也可能是他的妻子发现他有外遇之后将他谋杀。
Police have said previously that Blair had not been questioned under caution, an indication that he was not suspected of any crime.
警方早先时候曾说并没有强制对布莱尔进行质询，这番话可以被理解为警方并不认为布莱尔涉及犯罪。
Prosecutors and police have said they investigated whether the woman engaged in prostitution while employed at the Sofitel and found no evidence of it.
检方和警方说，他们对这名妇女在受雇于索菲亚酒店之际是否从事过卖春活动进行了调查，但没有发现证据。
But German police have said the Numbers of crimes committed by Syrians, Afghans and Iraqis are much lower than ACTS committed by other groups seeking asylum.
但是，德国警方说，叙利亚人、阿富汗人和伊拉克人从事的犯罪在数量上要比寻求庇护的其它族群少很多。
Police have said that the Wal-Mart incident may have happened after people who were waiting in their cars tried to rush the doors, past people who had been waiting outside.
警方称那次沃尔玛踩踏事件可能是由于本来在车内等着的人们要赶在等候在门外的人前面冲入门时发生的。
Four American teenagers, all children of U.S. military personnel, have been arrested on charges of attempted murder, Japanese police said.
日本警方说，四名美国青少年因被控谋杀未遂而被捕，他们都是美国军人的孩子。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
"You should have called the police," the manager said to Jane.
“你应该叫警察的。”经理对简说。
Police have since found the 38-year-old mother who said she gave the child up because she was in a "difficult personal situation" but hoped someone would quickly find the child and care for him.
不久后警察找到了这位孩子的妈妈，她已经38岁了，她说由于“个人困难的境遇”才把孩子抛弃的，但她很希望有人能尽快找到这个孩子并且照顾他。
Two children have been found murdered at their home in Manchester and their father has been arrested, police said today.
今天，警方说两个孩子被发现在其位于曼彻斯特的家中被谋杀了，孩子的父亲已被逮捕。
Police said fallen power lines were likely to have sparked the Toodyay blaze, since there were no other possible causes in the area.
警察说既然没有其他的因素导致这个地区引发火灾，落地电线最有可能触发图巴耶的火灾。
He said police have captured 90 escaped convicts and that one inmate died.
他说，警方已抓获90名逃犯，一个囚犯死亡。
Alcohol may have been involved, police said.
警方说他还有酗酒嫌疑。
The BBC's Nick Bryant in Sydney said police suspect that in at least one case fires have been restarted by arsonists after being extinguished by firefighters.
BBC驻悉尼记者尼克·布莱恩特说：警方怀疑至少有一处已被消防队员扑灭的火灾又被人故意纵火。
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
警方透露，窃贼的作案动机可能是恶作剧，或者专为特定的某一名收藏家行窃。
And both American and Israeli armies and some less scrupulous police forces around the world are said to have used a sonic tool, the "long range acoustic device".
美国和以色列以及世界上做事欠谨慎的警察据说都使用过一种叫做“远程声学装置”的音波武器。
"It's sad that the woman appears to have died several years ago without anyone noticing," said police Acting Superintendent Zoran Dzevlan.
“这位女士死了几年都没有被发现的确很令人难过，”警察行动小组负责人ZoranDzevlan说。
A: I have seen the report which said the Japanese police searched the Mitutoyo Corporation, accused this company of providing Japanese company in China with such products.
答：这条报道我也看到了，是指日本警方搜查了日本三丰公司，警方指称这家公司向在中国的日本企业提供了这样的仪器。
"I don't think we have to be the science police in these things," he said.
“我觉得在这些事情上我们不该成为科学警察。”他说。
This afternoon, one person dressed like a police officer entered the island and said he was going to have control, and shortly afterwards he started the shooting.
今天下午，一名衣着像警察一样的男子进入这个小岛，说他将控制现场的秩序，不久之后就开始射击。
This afternoon, one person dressed like a police officer entered the island and said he was going to have control, and shortly afterwards he started the shooting.
今天下午，一名衣着像警察一样的男子进入这个小岛，说他将控制现场的秩序，不久之后就开始射击。
应用推荐