Finally, a man from the crowd came forward to take the pole.
最后，人群中有一个人走上前来取竿。
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上。凡被蛇咬的，一望这铜蛇就活了。
He said, “I was a very old man and I was on a ship, a wood ship with a tall pole.
他说： “我原来是个岁数很大的老人，当时在一条船上，是有高高的桅杆的木船。
The man slides down from the pole at once.
那男人立刻从杆子上滑了下来。
It can open a man up to his feminine pole, that is, being more receptive and in a state of surrender.
它让男人体会到自己女性的一面，即接受与妥协。
Santa Claus is a big, jolly, fat man who lives in the North Pole.
圣诞老人是一位大大的、高高兴兴的、胖胖的住在北极的人。
At front left, one man held up a long pole fledged at the tip with chicken feathers to catch any sign of the wind.
前左立一人，手执长竿，竿尖上用鸡羽为葆。
Paul will be the only man up against racy female dancers at the Pole Divas 2009 final in Manchester in November.
11月，保罗将作为唯一的男性选手去曼彻斯特参加2009年度全英钢管舞大赛总决赛。
I don't know why she's marrying that appalling man;I wouldn't touch him with a barge-pole.
我不明白她为什麽要嫁给那个糟糕透顶的人, 我连理都不愿意理他.
That's not true, 'Bjaaland thought.' His dogs are running well today. But Hanssen wants Amundsen to be first. The first man at the South Pole!
“不是这回事儿，”比阿兰德心想，“他的今天表现不错。汉森是想让阿蒙森成为第一人，第一个到达南极的人！”
杆上男人向李滚滚讨饶了。
The man on the pole yields to Li Gungun.
杆上男人向李滚滚讨饶了。
When I look to the stone bridge, they saw the old street in the previous met the blind man, he embraced the bamboo pole, sitting on the stone bridge.
待我把目光再转到石桥上时，竟然又看见了先前在老街里遇见的那个盲人，他怀抱着竹竿，坐在石桥上。
The building recalls the raw power of a modest Montana pole barn and the metal grain sheds that define the man made landscape of every farm, ranch and town under the big sky.
建筑唤起谦逊的蒙大拿大谷仓，定义每个农场人造景观的金属谷仓棚屋以及天空下的乡村和城镇的原始力量。
As the pole swings wider and wider, the man gets harder and harder to stick himself to the pole.
随着杆子晃动的幅度越来越大，那个男人快要被甩下来了。
Perhaps early man saw them in the sky prior to a pole shift, and this was their way of telling the story.
或许早期的人类在极移前的天空中看见了它们，而这就是他们讲述故事的方法。
Carrying a basket slung from a pole across their shoulders, the man walked in front, and the wife behind.
挂着篮子的杆子被他们扛在肩上，男人走在前面，女人走在后面。
Don't get depressed even though you are the low man on the totem pole.
即使你在最低的职位，也不必感到沮丧。
On the feet were some old boots with blue tops, such as every man wore in this country, and the figure was raised above the stalks of corn by means of the pole stuck up its back.
套在脚上的是一双蓝布面的旧鞋子。在这个地方，好像每一个人都是这样装束的。用一根竹竿截入他的背部，这家伙就被高高吊起在稻田上面了。
When the stone man moved aft, Duck blocked his way, pole in hand.
当石人想船尾逃去时，鸭子用篙封住了他的去路。
Once she saw an old man with traditional black clothes and shoes carrying two baskets with one shoulder pole.
有一次，她看到一个老人穿着传统的黑衣服和鞋子，挑着扁担。
The man has already climbed to the middle of the pole.
那个男人已经爬到一半了。
Standing in the driveway Eileen says, "As you can see from the design, you'd need to be Spider-Man or a pole-vaulter to get in."
Eileen站在车道中间说：“通过这种设计，你可以看到，你只有是个蜘蛛人或者撑竿跳运动员才可以进入这座房子。”
Qualifying was held in wet condition which started to dry out towards the end, basically the man who managed to get round at exactly the right moment would be on pole position.
排位赛开始在潮湿的情况下举行干洗，基本上末的人设法回避在正确的时刻将占据有利位置。
Qualifying was held in wet condition which started to dry out towards the end, basically the man who managed to get round at exactly the right moment would be on pole position.
排位赛开始在潮湿的情况下举行干洗，基本上末的人设法回避在正确的时刻将占据有利位置。
应用推荐