The Fed also made an emergency cut of one-quarter of a percentage point to its discount rate (which it charges commercial Banks), to 3.25%, and extended the rate to securities firms.
联储亦紧急下调再贴现利率0.25个百分点(由联储向商业银行收取)，调整后为3.25%，并将该利率的适用范围扩大到证券公司。
I still had the bright orange fanny-pack emergency kit that I was issued at some point in post 9/11 New York, most of its contents untouched.
我还保留着在纽约911时发给我的橙色的“应急腰包”，里面的东西大多数都没动过。
At this point the plant operators begin to follow emergency procedures that are in place for a “loss of cooling event.
这时候核电厂操作员开始进行接下来的程序，为了填补“冷却功能的缺失”。
This area is bridged to an even lower platform standing in a reed pond, which is not only to be used as an outdoor dining area, but also the third exit and meeting point in times of emergency.
同时这一层通过一座桥连接到位于芦苇池塘的更低的平台。这不仅是作为一个户外用餐区域，也可在紧急情况下作为第三个安全出口和集合点。
You know, having a medical emergency will occur usually at some point in time during all of our lives.
在我们的生活中总会在某时出现紧急情况。
Administrative emergency power is an important part of the state emergency power and is the focal point in emergency law.
行政紧急权力是国家紧急权力中的重要部分，是紧急状态法制的核心问题。
This kind of plane is more dangerous for it has no emergency landing point.
这种飞机比较危险，因为它并没有紧急降落点。
Aim to inquire into the main point on accidental injury of duodenum and emergency treatment and to have to draw a lesson during operation of biliary.
目的探讨胆道手术中所致十二指肠误伤后紧急处理的要点和应该吸取的教训。
When it has been set up in the emergency department as a point-of-care test, results can be obtained in about two minutes.
当它已经成立，在急诊科作为一个点的照顾测试，结果可以得到约两分钟。
Emergency service, including the information about the contact and standby point for emergency rescue, salvage of ships' wreck;
应急服务信息，包括应急救助、沉船沉物打捞等联 系方式，待命点，服务内容等信息。
At this point, if the emergency package in the next, you will be out of danger plays an important role.
此时，如果应急包在身旁，将会为你脱险起很大作用。
Emergency theory, being a new paradigm, has now been becoming the melting point and academic growth point among subjects of various kinds.
涌现论作为一种新的理论范式，现已成为各学科门类的连接点和新的学术增长点。
At this point, you can press the emergency button, the issue of "queue jumping" information.
这时，你可以按下紧急按钮，发出“插队”信息。
At this point, you can press the emergency button, the issue of "queue jumping" information.
这时，你可以按下紧急按钮，发出“插队”信息。
应用推荐