Instead of risking a killer shot on every point, why not keep the ball in play and give the other guy a chance to lose?
像终结者一样将球打在各个死角增加风险，为什么不保持打球的延续性，以给对手失败的机会？
This makes for more comfortable shooting conditions, and from the right vantage point, the reflective quality of the smoke can add an element of interest to the shot.
这可以创造更舒适的摄影条件，从有利于摄影的角度来看，对烟雾的反射还能够增加更好的摄影元素。
A symmetrical shot with strong composition and a good point of interest can lead to a striking image – but without the strong point of interest it can be a little predictable.
一副牛逼作品也可以是强烈的对称构图加上一个好的兴趣点。但没有兴趣点则会变得略为晦涩。
And in that story, there's always a point where you keep laughing past this line, and suddenly someone's being shot and you're laughing and then [readers] get very uncomfortable.
在这篇小说里，总会有这样的地方：当你读完这一行的时候还在大笑不止，突然有一个人物被枪杀了，你笑着笑着就开始觉得很不舒服。
Li, cool and calm as she won point after point in the second-set tiebreaker, fell onto her back when Schiavone's last shot landed long.
在第二场决胜局比较中，李娜心平气和的赢得每一分，随着斯齐亚沃尼最后一球出界，李娜激动得躺倒在地上。
Although any SLR can be used in simple 'point and shoot' mode, some models go a lot further in helping you get the right shot than others.
虽然任何一部单反都可以使用简单的自动拍摄模式，但一些特殊型号可以让你玩出更多花样。
But that semi didn't go five and feature perhaps the shot of the year: Djokovic slapping a cross-court forehand return to save a match point.
但是，那场半决赛没有打到五盘，但出现了也许是今年的最佳击球：德约科维奇在对角线位置用正拍『我记得是反拍擦网……』回球挽救了一个赛点。
Despite being shot in the head at point-blank range, Congresswoman Giffords was conscious before emergency surgery, and remains in critical condition.
尽管吉福兹参议员在近距离中被击中了头部，但是她在接受紧急手术前神智清醒，目前仍然处于危急状态。
All the leading players know that attack is the best form of defence against Murray, who has the guile and steadiness of shot to prolong rallies to breaking point.
所有的顶尖选手都清楚在面对穆雷之时，进攻就是最好的防守，穆雷打球时“诡计多端”，而且牛皮糖式的多拍拉锯打法使得他很容易获得破发机会。
The skill involved is to capture the movement of the water and the form of the shot is not necessarily the point of interest.
这里需要的技巧是捕捉水的动态，取景的形式不重要。
The first murder victim, Christina Wilkerson, 28, of Long Beach, was stabbed 20 times in the face, neck and body, and then shot point blank with a.22 rifle.
第一个被害人是长滩市28岁的ChristinaWilkerson，她面部，颈部和身体被刺达20处，然后是口径0.22寸的来福枪的射击。
Her career college point tally is second in history for both the men's and women's game-she likes to remind fans that this was before the three-point shot.
Hercareercollegepoint她在point学院的进球数在女子甚至你那字比赛中名列历史第二——她经常提醒她的粉丝这是在有三分球之前。
This week Mrs Clinton downed a shot of Crown Royal whisky in Bronko's Restaurant and Lounge in Crown Point, Indiana. She also entertained America with stories about how her father taught her to shoot.
希拉里本周在印第安纳州CrownPoint市的一家餐馆（名称Bronko's RestaurantandLounge）喝了一杯CrownRoyal威士忌，她还用他爸爸教她射击的故事来娱乐大众。
At match point in the fifth and final game, Gonzolas made a super "kill shot" into the front corner to win the tournament.
在比赛的第五局最后的关键时刻，Gonzolas向前面的角落使出了超级杀手锏，赢得了此次锦标赛。
In retrospect I probably could have gotten the shoulders and neck more involved too, but I was focused on the face, which was the point of the shot.
回顾制作，我大概忘记了脖子和肩膀运动，但我的注意力都在面部上，这个才是镜头的焦点。
Last week, Italy's borrowing costs shot up to their highest point since 1997, reaching levels that forced Portugal and Greece to seek aid.
上周，意大利的借贷成本飙升至1997年以来的最高点，达到了曾迫使葡萄牙和希腊寻求救助的水平。
But even with the unnatural tension hanging on every point, Federer and Roddick played on, moving forward, making massive shot after massive shot.
但即便是每一分都是异常紧张，费德勒和罗迪克继续比赛，奋勇向前，轰出一记又一记好球。
Richard Jefferson made a driving layup, but Gasol answered with a hook shot and Bryant converted a three-point play after being fouled on a layup.
理查德·杰弗森随后突破上篮得手，但是加索尔回敬了对手一个勾手，布莱恩特接下来突破打三分成功。
So I want to change to another point of view and today I will introduce a person to you, who is not a big shot but also has outstanding achievements.
今天我给大家介绍的不是什么大人物，但是同样她却有着不同凡响的成绩。
Their new shot skill, especially the jump shot with one hand or double hands, had the features of speed, sudden and high-point control, which had impressed some of the world players deeply.
中国篮球运动员的投篮方式，尤其是跳起的单、双手投篮，具有快速、突然、制高的特点，曾使国际部分国家的篮坛人士耳目一新。
In this paper, the way of constructing the common shot-point synthetic seismogram and the zero-offset synthetic seismogram by finite element method was examined.
本文对用有限单元法制作共炮点合成地震记录和零炮检距合成地震记录的方法进行了研究。
The boundary treatments of both stack section made from plane wave sources and point-shot records prove this method excellent.
文中以平面波源制作的叠加剖面和点源炮集记录的边界处理为例，说明该方法的处理效果是良好的。
Shot skill is one of important content in the basketball skill teaching, and also a difficult Point of teaching.
投篮技术是篮球技术教学中重点内容之一，也是教学的难点。
By this point the second bunker had a clear shot and opened fire, so he ran at them, taking bullets while he did, and killed the four heavily-armed men inside with his bare hands.
另一个小屋的敌人也赶忙向他致意，雅达夫一个恶虎扑食之后，竟然赤手空拳的秒杀了四个装备精良的敌军。当然，在捕食的过程中，他光荣的再次中弹。
That's the style they play. They kind of live and die with the three-point shot.
这就是他们的打球风格，生命线基本上被三分球掌控。
At the Oberoi Hotel, the second luxury hotel to be attacked, one gunman chased diners up a stairwell and at one point turned around and shot dead an elderly man standing behind him.
在Oberoi酒店，这所第二豪华的酒店受到了袭击，一个枪手把一名用餐者追到了楼梯井，并当即转身打死了站在他身后的一名老人。
Miami got as close as 95-86 with 2:39 remaining on a four-point play by Wade, who was fouled by Bryant on a shot behind the arc and converted the free throw.
热火曾在比赛还剩2分39秒时由韦德大四分成功追到86-95，那时科比在三分线崴对韦德犯规，让韦德得到加罚的机会。
Kobe is known for his 81-point effort, his feud with Shaq, and his ability to pass up a shot like a fat kid passes up ice cream. All selfish attributes.
有人说科比出名是因为他的单场81分，他心胸狭窄与奥尼尔不和，他可以投中关键绝杀，他自私等等。
Kobe is known for his 81-point effort, his feud with Shaq, and his ability to pass up a shot like a fat kid passes up ice cream. All selfish attributes.
有人说科比出名是因为他的单场81分，他心胸狭窄与奥尼尔不和，他可以投中关键绝杀，他自私等等。
应用推荐