"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
在他高中时代的年册中有这样一句话：“一杯茶，一张纸，一只笔，一本诗集，就是布伦特最好的伴侣了。”
It is an approach to understand Gu Yanwu's poetry using the poetics in Rizhilu to interpret his poetry of mourning for friends.
结合《日知录》中的诗论解读顾炎武的悼友诗是理解顾炎武诗歌的一个途径。
In his late years, his poetry of mourning for friends were blurry with waning color.
晚年的悼友诗贵隐括，带着一层衰颓的色彩。
In his early years, his poetry of mourning for friends largely narrated something, using poetry to record history.
前期的悼友诗多叙事，有着诗以存史的性质。
Friends is autumn rain, delicate and full of poetry;
朋友是秋天的雨，细腻又满怀诗意；
Our ancestors used wine to enjoy themselves while writing poetry, or to make a toast to their relatives and friends during a feast.
我们的祖先在写诗时以酒助兴，在宴会中和亲朋好友敬酒。
I have so much passion in poetry. It seems they are my friends and mentors who listen to me and light up me.
对于热衷于诗歌的我，诗歌更象我的朋友和导师，倾听我，并照亮我。
He would often explore and enjoy the area with friends and write poetry, gradually growing in his reputation.
他经常和朋友们游山玩水，欣赏、创作诗文，名气越来越大。
I taught poetry for many years, once was a short-term editor of literary journals, so often had the opportunity to read the works of young friends.
我讲授过多年的诗，当过短期的文艺刊物的编辑，所以常有机会读到青年朋友们的作品。这些作品中分量最多的是新诗，一般青年作家似乎特别喜欢做新诗。
From his poetry of mourning for friends, we can comprehend that it is time that can explain YiMin's tragic foreordination.
从他的悼友诗中我们能看到时间解释了遗民的悲剧宿命。
The classical Chinese poetry is picturesque and the unwilling departure between friends is presented in this sort of picturesque poetry.
中国古典诗歌具有如画的意境，别友的恋恋不舍表现在淡淡的意境美之中。
The second chapter elaborates Wang Zao making friends and to its poetry creation influence.
第二章论述汪藻的交游及对其诗歌创作的影响。
Poetry Wan see old friends face, thinking into the country weather male.
新诗宛见故人面，思入江山气象雄。
Some people say that in ancient times happiness is talking poetry and painting with friends;
有人说在古代，幸福就是与知己谈诗论画，琴瑟和鸣；
Some people say that in ancient times happiness is talking poetry and painting with friends;
有人说在古代，幸福就是与知己谈诗论画，琴瑟和鸣；
应用推荐