Shen Congwen, on the other hand, described the bright side of human nature, the dreaming poetic country life in an attempt to remodel the national character.
沈从文钟情梦幻的诗意盎然、人性的优美鲜活，以找回重塑民族品格的基因。
This paper aims to probe into a few questions concerning the analysis and translation of the modern poetic anthology so as to boost the translation and study of the modern poetry of our country.
本文旨在研究这部现代诗人专集的英译与解析的几个问题，以便促进我国现代诗歌翻译与研究。
Xing Han is a well-known poet in the modern poetic circles in our country. His poems have wide-spread influence at home and abroad.
星汉是我国当代诗词界的著名诗人，其诗词在国内外有着广泛的影响。
One of his masterpieces is The Country, a poetic novel most loved by readers.
《边城》在沈从文的作品中像一首诗，笔调优美抒情最为读者所喜欢。
While Jianguo, which means "building the country", is common among the older generation, the names of today's newborn babies are more personal and poetic 2.
叫建国（寓意建设国家）的人在老一代人中非常普遍，而现如今新生儿的名字则更加个性化、更有诗意。
The open country ought to become an important concept of modern poetic...
原野意识应成为现代诗学上重要的诗学概念。
The open country ought to become an important concept of modern poetic...
原野意识应成为现代诗学上重要的诗学概念。
应用推荐