Her little companions were so pleased at having her with them again that they nearly crushed her with affection.
她的小伙伴们很高兴她能再和它们在一起，它们的喜爱之情让她透不过气来。
At present, an advertising agency handles our account, but we haven't been too pleased with the results lately and we may give our account to another agency.
目前我们的账户是由一家广告代理公司处理的，但是最近我们对结果不是很满意，并且我们可能会把账户转给另一家代理公司。
I am very pleased to be invited to this breakfast meeting and exchange views on China-EU relations with friends of the bureau of the People's Party at the European Parliament.
很高兴应邀出席今天的早餐会，与欧洲议会人民党党团的朋友们就中欧关系交流看法。
God is not pleased with thoughtless singing of hymns, perfunctory praying of cliches, or careless exclamations of "Praise the Lord, " because we can't think of anything else to say at that moment.
神不喜欢无意识的赞美，敷衍草率、陈腔滥调的祷告，或无的放矢地喊叫「赞美主」。
Markets are not at all pleased with the news.
市场对于这一消息并不满意。
Considering what happened in the race, we can be pleased with finishing third and fourth, partly because our closest rivals either failed to score, or at least did not pick up many points.
考虑到比赛中所发生的情况，我们对第三第四名的成绩很高兴，部分原因是因为我们最有力的竞争对手成绩也不好，至少没有获得很多的积分。
When I finished creatingthe universe, I looked at my work those day and I was very pleased with myfinished product.
当我完成了宇宙的创造，我回顾了我的工作并对我的成品感到非常满意。
“I’m extremely pleased with what’s been happening, ” said Michael B. McElroy, an atmospheric scientist at Harvard University and a senior member of the group.
“我对目前出现的进展感到非常高兴，”哈佛大学的大气科学家迈克尔·麦克罗伊表示。 他同时也是该团队的高级成员。
Diao Lan, 19, a freshman tourism major at Liuzhou Rongshui Polytechnic, says he's pleased with his school's summer work program.
柳州融水职业技术学校旅游专业大一新生刁蓝(音译)，19岁，对学校的暑期实习项目感到很满意。
I was extremely pleased that I shot at the stag with cherry stones two years earlier.
我非常开心两年前我用樱桃核击中了这只雄鹿。
At the moment I can't really complain - I have been playing so I'm really pleased with that.
现在我没有什么课抱怨的，我已经代表一队踢上球了，所以我很满足。 我和宋、范佩西和阿尔特塔都有过交流。
Sometimes she could fancy that he talked less than on former occasions, and once or twice pleased herself with the notion that as he looked at her, he was trying to trace a resemblance.
她有时觉得他比从前说话说得少了。
It's disappointing at the end but we can be pleased with the way we played.
结果令人失望但是我们还是能对我们的比赛方式满意。
While Keller has some nice things to say about the struggling company in her post, she clearly wasn't pleased with the way some things were handled at myspace.
当凯勒对公司有一些好想法的时候，她很不满myspace公司对这些想法的处理方式。
Even the kind of blokes who think aprons are for wusses generally have at least one "speciality" with which they are immeasurably pleased.
即使是那种认为围裙是为胆小鬼准备的家伙，也往往至少有一个他们自己感到无限满意的专长。
This little boy decided to find a place for all of his carrots and looked incredibly pleased with himself at the end of it.
这个小男孩决定找一个地方放他所有的胡萝卜，放完后他看起来非常高兴。
At first, the swimmer said she does not think she won a medal. She said she is still pleased with her time because she beat the Asian record.
最初，这名游泳选手表示她认为自己没有获得奖牌。她说她对自己的成绩还是很满意，因为她打破了亚洲纪录。
At first I felt pleased to play with him, but I felt tired later.
起初我很高兴和他一起玩耍，但一会我就觉得累了。
She would look at him with large, pleased eyes.
于是她就睁着大眼睛高兴地望着他。
I'm very pleased with what I'm having done at the moment.
我对目前所做的这些是很满意的。
At the end of their stay, they were very pleased to have stayed with us and hope to return again in the future.
在他们要走的时候，他们说住在酒店这些日子很开心还说希望未来能重访。
Giorgio Armani is pleased to announce a unique collaboration with the artist Lady Gaga, who Sunday, January 31st, walked her very first red carpet at the 52nd Annual Grammy Awards.
乔治·阿玛尼声称他很高兴与艺术家加加夫人这次的特别合作，加加夫人第一位在1月31日的星期天走上第52届格莱美颁奖典礼的红地毯。
The furor she was causing among the men coupled with the heart-burnings of the other girls would have pleased her enormously at any other time.
她在男人里面造成的狂热，女人里面造成的妒忌，若在旁的时候，已经大可使她心满意足了。
I was pleased with my performance, I scored a great goal and it came at just the right time.
我为我的表现感道高兴，我在最关键的时刻功进了最美妙的一球。
Wayne Rooney was pleased to end a six-game run without a goal, and a five-month wait to find the net in the league at Old Trafford, with two goals against Aston Villa.
鲁尼很高兴自己结束了六场比赛以来的进球荒，对阵维拉的两个进球五个月来他首次在联赛中在老特拉福德感受破门的感觉。
I was not at all pleased with the results.
我对结果觉得一点也不满意。
I was not at all pleased with the results.
我对结果觉得一点也不满意。
应用推荐