Please make yourself at home and help yourself.
请像在自家一样不要拘束。
Just make yourself at home.; Please make yourself at home.
在我这儿可别见外。
"Please make yourself at home," said Nasreddin.
“请不要拘束，”纳斯·雷丁说。
Take a seat please, make yourself at home.
请坐，随便一点。
别客气，跟在家里一样。
Mr, Brown. Now it is lunch time, I invite you to enjoy the seafood. Please make yourself at home.
布朗先生，现在是午餐时间，我请你吃海鲜，请不要客气。
Sit down, please. Make yourself at home. I'll go and get you a cup of hot chocolate.
请坐。随便些，别客气。我去给你拿杯热巧克力来。
Michael: Thank you. Please sit down. Make yourself at home.
迈克尔：谢谢。请坐，不必拘束。
Foreigner: Please make yourself at home. I'd like you to meet my wife, Lily.
外国人：请不要拘束。见见我太太，莉莉。
Never mind. I know you are three-bottle. (I know you are good at drinking. ) Please help yourself at home.
不要紧，我知道你酒量大。请随便吃。
This way, please. Make yourself at home.
请问你的表现在几点了？
Grandfather: the pleasure all mine. Please sit down, my dear. Make yourself at home.
祖父：我很高兴。请坐，亲爱的。请别拘束。
Our guests, no matter where you come from, please make yourself at home.
不管远近都是客人，请不用客气。
Please take a seat, make yourself at home.
请坐，就象在自已家得了。
"Please make yourself at home," said Tom.
请不要拘束，汤姆说。
"Please make yourself at home," said Tom.
请不要拘束，汤姆说。
应用推荐