Please wait while I recalculate.
我重新再计算一次，请稍等。
Please wait while your request is retried...
请等待，当您的请求再试…时。
Please wait while we get the room ready for you.
我们需要把房间收拾一下，请您先等会儿。
Please wait while information about the server is gathered.
正在收集有关服务器的信息，请稍候。
Please wait while the Setup Manager wizard copies the Setup files.
请等待，安装程序管理器向导正在复制安装文件。
Please wait while your network applications data is being collected…
您正在收集网络程序数据，请等待…
Please wait while the wizard configures your wireless network adapter.
此向导正在配置无线网络适配器，请稍候。
Please wait while audio and video capture devices are initialializing…
请稍候，音频和视频捕获设备正在初始化…
Please wait while the Home Networking Wizard copies files to your computer.
“家庭网络向导”正在向计算机辅助文件，请等待。
Please wait while the Upgrade Wizard copies files for upgrading your system.
请稍候，升级向导正在为升级系统复制文件。
Please wait while Setup detects and installs devices such as your keyboard and mouse.
安装程序正在检测和安装设备，如键盘和鼠标，请稍候。
Please wait while we negotiate with the forwarding company about how to settle the matter best.
对于解决此事的最佳对策，我方正与运输公司进行交涉中，这段时间烦请您等待我们的回复。
Please wait while Setup configures the components. This may take several minutes, depending on the components selected.
请稍候，安装程序正在配置组件。所花时间取决于选定的组件。
Please wait a moment while I fill this prescription for you.
请稍等，我给你配这张处方上的药。
Please wait for a moment while we are investigating.
我们正在调查，请稍等一下。
Time would heal almost all wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.
时间几乎会愈合所有伤口，如果你的伤口还没有愈合，请给时间一点时间！综。
Rather than wait for the report to be generated, you could return a "please check the reports page in a few minutes" message, while the report is farmed out to a separate server asynchronously.
不需要让用户一直等待生成报告，而是可以返回“pleasecheckthereportspageinafewminutes”消息，同时在另一台服务器上异步地生成报告。
Operator: Please wait for the ambulance while we are dispatching now.
调度员：请稍等，我们马上派救护车过来。
Please wait (a while), I look for him.
请等一下，我找他。
Please wait for a moment while we are investigating.
机场工作人员：我们正在调查，请稍等一下。
Please wait for a while. I have a few questions to ask you.
请等一下，我有几个问题要问你。
Seller:Alright, please wait for a while!
药店：好的，您稍微等一会儿吧！
There are more coming out. Please wait for a while.
还有很多要出来，请再等一会儿。
Please wait here for a while until the boarding bridge is in position.
请在这里稍候。您要等到廊桥接好后才能下机。
There is a little trouble in the computer service center, so the Internet is disconnected temporarily. Please wait a while, It'll be recovered soon.
对不起，酒店的电脑服务中心出现了一点小故障，房间暂时不上了网，请稍候一下就会恢复正常。
Officer: Please wait for a moment while we are investigating.
官员：我们正在调查，请稍等一下。
Officer: Please wait for a moment while we are investigating.
官员：我们正在调查，请稍等一下。
应用推荐