You could also integrate a custom theme extension that would display a common Please Wait message for any Ajax-enabled portlet on the page.
您也可以集成自定义主题扩展,它会在页面上显示任何启用Ajax的Portlet的一般please Wait消息。
I did as the guide said, but all I got was a message on the screen saying "Please wait". Finally I rang reception again and was told that there were too many guests on line; try again later.
可一操作,屏幕上出现的总是“请等待”,只好又打电话,得到的答复是上网的客人太多,线路忙,请过一会儿再试。
Updatemessage - display the status message (for example, "Please Wait...") during the asynchronous server validation call.
updatemessage—在异步服务器验证调用期间显示状态消息比如,“Please wait…”。
The screen blinked on and off with the message, "Your scores are being tabulated by the computer, please wait."
屏幕上闪烁着这样的信息:你的分数正被电脑绘成表格,请等待。
Rather than wait for the report to be generated, you could return a "please check the reports page in a few minutes" message, while the report is farmed out to a separate server asynchronously.
不需要让用户一直等待生成报告,而是可以返回“pleasecheckthereportspageinafewminutes”消息,同时在另一台服务器上异步地生成报告。
Rather than wait for the report to be generated, you could return a "please check the reports page in a few minutes" message, while the report is farmed out to a separate server asynchronously.
不需要让用户一直等待生成报告,而是可以返回“pleasecheckthereportspageinafewminutes”消息,同时在另一台服务器上异步地生成报告。
应用推荐