To learn more about this process or to apply for a translation license, please visit.
如果想进一步了解此过程或申请翻译许可,请访问。
Translation: Say "Dark, please, " when ordering at the chocolate counter.
转变:当在巧克力专柜定购时说:黑的,谢谢。
Textile hospital: Takes you to discover the Internet translation the product: Please tell us, if you can understand it, and suggested you should do this opportunity.
纺织医院:重视您发现互联网翻译的产品:请告诉我们,如果你能理解它,并建议你应该做的这个机会。
Please provide cost of translation of attached document.
请提供附加文件的翻译费用。
To save time and energy to write more reports, all using Google English translation, if any English grammar or vocabulary mistakes, please understand.
为了节约时间,集中更多的精力写报告,所有的英文都使用谷歌翻译,如有英文语法或词汇错误,请各位谅解。
Note: English translation directly from the computer, if wrong, please specify, thank you.
注:英语版由电脑直接翻译,如有错误,请指明,谢谢。
Note: All the Chinese translation is done by myself. If there is any improvement, please let me know.
注:所有中文的翻译都是由本人自己翻的。若翻得不好,请不吝指教。
Please check the price for average certified translation released on our website. Generally, the price of a page of translation would not be lower than 25 dollars.
请您查看我们公司网站上公开的一般性认证翻译价格,一般来说,每页翻译费用不低于25美元。
I have just found the song and thus put it back together with the article of my translation (with some amendment). Please enjoy it.
刚刚找到这首歌,所以又把它与我翻译的歌词(做了些修改)一起放回来了。请好好欣赏。
Please compare your translation with the model translation on the blackboard.
请把你们的翻译和黑板上的翻译例子相比较。
Since my English sucks, machine translation can only be translated! If the English over which people have a better translation, please help me! Ha ha!
由于我的英文很烂,只能用翻译机翻译!若哪位英文达人,有更好的翻译,请帮个忙!呵呵!
Please note that after the translation, the contents may not be as same from the original Japanese page.
翻译之后的内容因为有和原创的日本语页不一样的情况所以请注意。
Please put the English translation into Chinese.
请把英文翻译成汉语!用英语怎么写?
Please tell us if you need our professional translation services after you go through this letter.
请告诉我们,如果您需要我们的专业翻译服务,在您审阅这封信件之后。
Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible.
我们收到大量翻译请求,但我们只能够处理那些尽可能细致的入选内容,对此敬请谅解。
May be a bit more, but please don't translate after above the net directly placard round, and translation to compare conform to Western cultural habits, thank you.
可能是有点多,但请不要在网上面翻译以后直接帖过来,翻译要比较符合西方的文化习惯,谢谢。
If you find any bug or improper translation, please report them here, we will try our best to fix them. Thanks.
如果您发现论坛程序哪里有问题,或者哪里翻译的不太恰当,请跟帖指出,我们一定尽快解决。
Thank you very much Xujianqin to provide the translation, and the copyright owned by the translator. For reprint please indicate the source.
特别鸣谢徐建勤提供的翻译,译稿版权归译者所有,转载请注明出处。
Major English, professional translation experience and excellent translation group. Show you our quality and service; please show me your trust and comfort.
专业八级翻译水平,专业翻译经验,优秀翻译的团队成员,都是您可信任的保证。
If there are errors in the translation please blame the translator and not me!
如果有错误的翻译,请翻译并没有责怪我!
I'm not sure whether there is any mistake of the translation of "purple olive", if I make one, please correct me!
我不晓得我的“紫橄榄”有没有翻错,有的话请指正,感谢。(不过没有奖品,不好意思)
You write the message is I call a good friend to me the translation, please bear with me.
给您写的邮件是我请一位不错的朋友给我翻译的,请包涵。
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.
此译文附有相关讨论-审核前请先详阅。
There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.
此译文附有相关讨论-审核前请先详阅。
应用推荐