• You have said that Asian films are the most interesting. Please elaborate.

    问:之前提到亚洲电影最有意思详细解释一下

    article.yeeyan.org

  • Interviewer: Please explain why you are interested in leaving your current position and please elaborate on your technical skills.

    请告诉我为什么辞去现在工作具体说明技术专长

    www.kekenet.com

  • Please elaborate your proposals a little.

    将你建议详细叙述一下

    www.hotdic.com

  • Could you please elaborate your inquiry?

    能否请您阐述询问吗?

    translate.google.cn

  • Feng Boyi: You have two series, these eight pictures, for example. would you please elaborate, such as the picture, or the text, or in more detail?

    冯博一了《三线》、《病城》两个系列比如说一个具体谈还是图片还是比如说文字说明或者具体一点?

    bbs.artron.net

  • Too subjective, please elaborate more on your comment.

    主观详尽阐述评论

    www.p3china.com

  • Could you please elaborate specifically on the content involved in implementation of the agreement?

    请你具体说明协议执行涉及哪些内容

    www.calm-sea.com

  • Does the ship have a process in place to execute a Dos with a port facility, and if so, please elaborate.

    当缔约国政府要求船舶港口设施递交保安声明,船舶是否有一套接收此类信息的程序如果的话详细说明

    www.biodic.cn

  • Please list your activities of importance to you. Then, please elaborate and explain your list to help us better understand your interests.

    列出认为重要活动做出解释帮助(们)更好地了解兴趣

    100glory.com

  • I haven't the faintest idea of what you mean. Would you please elaborate on it?

    一点也意思详细地解释一下吗?

    etc.bjut.edu.cn

  • Please elaborate on your approach to making "Nanking, " as well as your overall goals for the project.

    详细你们拍摄南京》一片详细计划和形式,同时谈下你们希望通过影片所想达到的目的

    blog.sina.com.cn

  • Please elaborate on the project's potential for sustainable or further development in the future.

    阐述计划日后可延续深化发展潜力

    www.nexoncn.com

  • And …? Could you please elaborate further what your comment has to do with this article ?

    还有……?能否详细说明对于报道看法呢?

    bbs.voc.com.cn

  • I'm sorry, I don't think I understand. Can you please elaborate ?

    对不起没有明白的意思。详细解释一下可以吗?。

    www.xsjedu.org

  • For each question, please elaborate and explain reasons for your answers.

    每个问题详细阐述解释理由

    minmin760.spaces.live.com

  • Is there anything missing from the above list Please elaborate.

    上述有没有遗漏内容详细说明

    oadoc.net

  • Is there anything from the above list that should not be part of the GHG Protocol's future work Please elaborate.

    上述有没有应该作为温室气体核算体系未来工作内容详细说明

    oadoc.net

  • Hepatology Digest: You mentioned that there distinct differences of CD8 T cells in HCV patients . Can you please elaborate on this?

    《国际肝病》:提到丙型肝炎患者之间CD8+T细胞存在明显区别详细解释一下吗?

    www.lcgdbzz.org

  • Please elaborate your plan before Friday.

    星期五之前做出详细计划

    dict.cn

  • Yes. please elaborate on your explanation.

    说得再详细一点。

    www.newstartchina.net

  • Please elaborate your points.

    观点说明

    dj.iciba.com

  • King Wu asked: Can you please elaborate?

    武王请问它的具体内容

    chinese-wiki.com

  • Please elaborate on all"yes"answers of questions include significant dates and know treatment."

    对以上回答“是”问题具体说明包孕疗治日期

    www.0564sc.com

  • Have you had any serious illness, injury or operation within the 5 years? If so, please elaborate.

    最近年内是否严重疾病损失接受任何手术

    www.hgwz.net

  • Please elaborate on all quotyes"answers of questions include significant dates and know treatment."

    以上回覆“是”问题申述,包孕疗治日期

    www.cghql.com

  • Please elaborate on all quotyes"answers of questions include significant dates and know treatment."

    以上回覆“是”问题申述,包孕疗治日期

    www.cghql.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定