我们不是玩真的。
That doesn't count. We weren't playing for real.
那不算！我们不是玩真的。
This isn't a practice game, we're playing for real.
这可不是练习，我们是在认真地比赛。
I don't see myself playing for Real Madrid, or Barcelona or Chelsea or any other team.
我想象不了我为皇马，或巴萨或切尔西或其他任何一支球队踢球。
My aim is to play good football, enjoy life in Spain and enjoy playing for Real Madrid.
我在西班牙的目标是踢好足球，享受生活，享受在皇马踢球的日子。
As soon as the player starts playing for real money you will start to generate a commission.
一旦运发动开端为了真实的金钱开端竞赛你就可以创立一个委员会。
Speaking yesterday on holiday in the Algarve, the winger admitted he had dreamt of playing for Real Madrid since boyhood.
昨日，在阿尔加维度假时，这位葡萄牙边锋承认，他从童年时期起，就梦想为皇马踢球。
Although he's still waiting for the chance to play in his debut, Robben believes he has recovered strength since his knee surgery last season and is looking forward to playing for Real Madrid.
他一直在等待着他的西甲首秀。上赛季做完膝盖手术后恢复良好，罗本相信他一定会在皇马占有一席之地的。
One landmark is Nintendo’s Wii games system, which is operated by replicating the movements we would make if playing for real: from firing a “gun, ” to whacking a “tennis ball” with a “racquet.”
一个里程碑似的系统是任天堂的wii游戏系统，它的操作与我们在现实中的操作一致：不论是开枪，还是用网球拍击球。
Theo Walcott It was only when I started playing for Southampton reserves, aged 15, that the thought of becoming a professional began to seem real.
Theo Walcott：在我15岁开始为南安普顿踢预备队时，成为职业球员的想法才开始看上去真实起来。
In this case, find all the string crossing advice and exercises you can to address the real underlying problem-for example, tackling string crossings, but not simply playing fast.
在这一例子，找出所有关于跨弦的建议及练习让你可以解决真正的根本问题——例如解决跨弦，而不是单单的快速拉奏。
"Perhaps the Iinternet could level the playing field for less-attractive individuals if only their profiles display confidence (real or manufactured)," Brand noted.
“因为互联网的存在，只要他们在个人资料中显示出自信(不管是真的还是编的)，就有很大可能得到上场的机会。”Brand指出。
Saturday’s game against Rayo Vallecano (a bewilderingly turbulent 6-2 win for Los Blancos) saw Ronaldo score his ninth Real Madrid hat-trick, without even playing particularly well.
周六对阵巴列卡诺的比赛（6-2的比分让伯纳乌心醉神迷）见证了C罗在皇家马德里的第九个帽子戏法，尽管这场比赛他并未完全进入状态。
In many different game genres, like real-time strategy or role-playing, there is a need for practically every single Control type.
在许多不同类型的游戏中，像实时策略游戏或角色扮演游戏，几乎每个控件类型都需要。
I'm not playing a lot for Real Madrid and it is very difficult.
我在队里踢的时间不多，这让我觉得很难受。
However, Cassano's talent on the football pitch is undisputed and has led to him playing for top clubs like Roma and Real Madrid, in spite of his fiery nature.
然而卡萨诺在足球场上的天赋是毋庸置疑地，尽管“坏小子”火爆的脾气，但是这并不影响他能够在一些像罗马、皇马这样的顶级俱乐部里效力。
I get a real joy from playing sports but I don't look for those movies.
做运动我能得到真正的快乐，但我不曾在电影中得到。
Functional architectures and interface techniques for real time database playing the role of integrated platform in advanced control system were emphatically introduced.
着重介绍了在先进控制系统中起着集成平台作用的实时数据库的功能结构及其接口技术。
They play a superb football and have super young players, a real group of players who know each other from having been playing together for a long time.
他们踢出了超级足球，有超级年轻球员，真正的团队意识球员，他们彼此了解，因为他们一起踢了很长时间。
You certainly seem to like playing real-life characters - this is the eighth time you've done so. Is that something you specifically look for when considering scripts?
你似乎看起来非常喜欢演出生活中的实际人物，这已经是你第八次演出这种传记类的角色了。这点是否是你在接到剧本时会特别把它列入接戏与否的考虑要点呢？
Role-playing games are just for people who can't deal with real life.
角色扮演游戏仅适于那些无法打理好生活的人。
He is 17 now and talking about real achievements such as awards and performance opportunities, he hasn't made much progress and even stopped playing the piano for two years in this process.
今年他17岁了，就实际音乐成绩而言，例如奖项以及演出机会，他没有太大进展，其中有两年他更停止了钢琴演奏。
Barcelona are looking for a big-name hitman to appease the fans after a miserable campaign of playing second fiddle to Real Madrid.
在度过了一个悲惨的赛季，联赛中被皇家马德里双杀之后，巴塞罗那希望引进一名大牌前锋球员来取悦球迷。
Raschke's analogy of trading to playing poker makes lots of sense to me, "The real discipline is in waiting for the right hands."
拉舍克的交易类比打扑克，使很多的感觉对我说：“真正的纪律是在等待的右手。
Andriy Shevchenko has rejected talk of a move to Real Madrid and insists he wants to end his career playing for Chelsea.
安德烈舍甫琴科否认将转会去皇马，他坚定地表示要在切尔西结束自己的职业生涯。
Andriy Shevchenko has rejected talk of a move to Real Madrid and insists he wants to end his career playing for Chelsea.
安德烈舍甫琴科否认将转会去皇马，他坚定地表示要在切尔西结束自己的职业生涯。
应用推荐