If player 1 is playing, then players 4 and 5 must also play.
如果球员1正在场上比赛，那么球员4和5也必须在场上比赛。
After player 1 and player 3 passes into the middle player, have them step in to become the middle player.
当1号和3号球员传球给中场球员后，让他们陆续进场成为新的中场队员。
If the player 1 successfully USES a trick, that is, the player 2 is trapped, then the player 1 s winning is the greatest value of the winning function.
如果局中人1使用计策成功(即使得局中人2中计)，那么局中人1必取得赢得函数的最大值。
We draw the conclusion: If a player 1 USES the classical game, then his winning expectation is not equal to the greatest value of the winning function.
最后得到结论：如果局中人1使用经典对策，那么他的赢得期望必不是赢得函数的最大值。
The positions in which each player can play and their abilities are shown in Table 1.
每个球员在球场中的位置及其能力如表1所示。
The result of the first hand each player wins is scored once, and credited toward Game 1.
每个玩家赢的第一手的分值被计入游戏1。
Unheralded Chinese tennis player Zhang Shuai, ranked just 226 in the world, upset world No 1 Dinara Safina 7-5, 7-6(5) in the 2nd round of the China Open Monday.
5日，现世界排名226位、名不见经传的中国选手张帅在中国网球公开赛女单次轮中，以7-5/7-6(5)爆冷击败现世界排名第一的萨芬娜。
Moving over to transfer news, Arsenal has been linked again with another player from Ligue 1, holding midfielder from Toulouse called Etienne Capoue.
在其他转会消息中，阿森纳再一次与法甲球员有了碰撞，看中了法甲图卢兹俱乐部的中场埃蒂安·卡普埃。
"He is the No. 1 player in the league, by far," Washington gaurd Gilbert Arenas said in 2006. "With a player like him, he just wants that challenge."
“到目前为止，他联盟中的头号球员，”在2006年，华盛顿(奇才队)后卫阿里纳斯说，“像他这样的的球员，渴望不断接受挑战。”
Sharapova is the 15th player and the first Russian to be No. 1 since the tour began its computer rankings in 1975.
莎拉波娃说。世界女子职业网球协会从1975年开始用电脑计算选手排位，莎拉波娃是世界上第15位、也是俄罗斯历史上第一位登上女单头号宝座的选手。
Now go through the pairs: if there is a left-shoe owner who has less than 10, say 8, then it can join this poor player, sell their shoes, give him 1, and keep 9 to herself.
现在再来看那些配了对的：如果一个左鞋的拥有者得到了少于10欧元，比如8欧元，那么他可以和这个可怜的参与者配对，卖了他们的鞋子，给他1欧元，自己就能得到9欧元了。
Dulko is South America's No.1 in player in both singles and doubles - in fact she is her continent's only Top 150 player in either discipline (No.52 in singles, No.4 in doubles).
杜尔科是南美洲单打双打两方面的头号球员。事实上，她也是她所在的大陆中唯一一名单打双打都在150强内的球员(单打52，双打第4)。
Player A, who was outside the MRI scanner, had to decide whether to keep or give away a certain amount of money -- say, $1 -- to Player B, who lay in the scanner.
甲，站在核磁共振成像仪（MRI）旁边，告诉躺在核磁共振成像仪上的乙，他是决定留下钱还是把钱给乙，比如说1美元。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order.
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
Griffin is the third player selected No. 1 overall by the Clippers, following Michael Olowokandi (1998) and Manning (1988).
格里芬是快船选中的第三个状元，那两位是迈克尔·奥洛沃坎迪(1998年)和丹尼·曼宁(1988年)。
The most famous sport person from Switzerland at the moment is none other than the current World Number 1 men tennis player, Roger Federer.
现在世界排名第一的网球选手费德勒(Roger Federer)是瑞士目前最出名的运动员。
The one difference between Listing 1 and Listing 2 is how you specify the Player class's relationship to the Team class.
清单1和 清单2的一个不同之处是如何指定Player类与Team 类的关系。
The winning score of the third hand, if it is won by a player who has already scored in Games 1 and 2 is scored to his credit in all three games.
第三手的赢家如果已经在游戏1和游戏2中都有积分，则第三手的分值会被同时计入3个游戏。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order."
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
Spanish tennis player Rafael Nadal won his 5th consecutive Monte Carlo Masters title Sunday after beating Serbia's Novak Djokovic 6-3, 2-6 and 6-1.
当地时间19日，蒙特卡罗大师赛男单决赛中，22岁的西班牙网球选手纳达尔苦战三盘，以6-3、2-6、6-1力克塞尔维亚小将德约科维奇，连续第5次夺得该赛事冠军。
And he waited until virtually the last possible second, scoring the latest goal of any United player this season (as of May 13) when he slipped home the 2-1 winner at the 92:24 mark.
他一直在等待时机，不到最后一刻决不放弃，曼联本赛季的最晚时刻进球便是他攻进的（截至5月13日）。 在那场与狼队的比赛中，他在第93分钟的进球帮助球队2-1主场取胜。
My basic premise in preseason has been (1) to know which players I needed to focus on to get ready for the season ahead and (2) to focus on correcting each player in each practice experience.
赛季前我的基本承诺：(1)清楚哪些球员是本赛季能够委以重任并让他们做好准备(2)专心纠正每一个球员在每一次训练中犯的错误。
Step 1: Box Out When the basketball is shot, you will first want to get close to the basket and put a body on a player by boxing out.
卡位当有人投篮后，你必须有第一个冲到篮下并用身体卡位的意识。
In Figure 1, notice the title of the movie player's window, as well as the custom logo above the cinema screen. You supply these titles to the player through a properties file called player.prop.
请注意图1中电影播放器窗口的标题，以及电影屏幕上的定制logo。
Note: these are experimental and could be turned into 1 default with usage of these for biome or player type effects.
注：这些实验，可以变成1默认使用这些生物或玩家类型的影响。
Since the ball lies out of bounds, the player must proceed under Rule 27-1.
因为球位于界外，所以这名球员必须按照规则27 - 1的程序走。
At the beginning of each player's upkeep that player loses 1 life and discards a card.
在每个牌手的维持阶段开始时，该牌手失去1点生命并弃一张牌。
At the beginning of each player's upkeep that player loses 1 life and discards a card.
在每个牌手的维持阶段开始时，该牌手失去1点生命并弃一张牌。
应用推荐