Three decades of strict family-planning policies have exacerbated a traditional preference for boy children and contributed to a shortage of marriageable women.
三十年来的严格的人口政策加重了传统意义上的男孩为主的思维并导致了适婚妇女的短缺.
Outdoor advertising industry is closely related to urban planning policies and the article especially study the impact of Chengdu's regulations on outdoor advertising.
户外广告行业与城市规划政策有密切关系，文章特别阐述了成都市法规制定对户外广告的影响。
Different spatial patterns, cultures, planning policies, and various driving forces of urban growth or decline result in changes of land use and functional linkages between urban and rural areas.
不同空间模式、文化、规划政策和迥异的城市化或城市衰退的驱动力等因素导致城乡之间出现土地利用联系和功能关联。
Public policies and planning are essential, especially with regards to managing land competition and forest protection, the report adds.
公共政策和规划很有必要，尤其在管理土地竞争和森林保护方面的政策和规划，报告补充说。
A key aspect of this is to ensure that your vision -your policies and your planning for the longer term -are clearly explained and articulated.
要做到这一点，关键在于必须清楚说明并阐述愿景——你的长远政策和规划。
The team of researchers is starting to look at other towns and cities, to see if there are any public policies or city-planning techniques that thwart the spread of loneliness.
研究小组开始研究其他乡村和城市，研究一下有没有一些公共的政策或城市规划技术来阻止孤独的传播。
Each organization, as part of the strategy and planning process for SOA, should think about and create its set of standards and policies for its SOA program and the SOA service development lifecycle.
在SOA战略和规划过程中，每个组织都应该考虑为SOA程序和SOA服务开发生命周期建立一套标准和策略。
Confers with management on reports, forecast budgets, policies and future planning.
在报告，预算，政策和未来计划上与管理层协商。
The main issues are the lack of support and reference from public policies and laws, and that landscape design need more harmonious with urban planning.
主要的问题是缺乏政策的支持与法规的统一参照，以及城市规划与公共空间景观设计的不合拍。
Laundry operation of the team. Responsible for planning, organizing and supervising the Laundry activities on a daily basis. Enforces policies and procedures in relation to the Laundry.
洗衣房各班组的运作，负责计划、组织、管理洗衣房日常工作，执行洗衣房的各项规章制度，培训和领导部门内员工。
Yes, this is especially important in corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls.
是的，在全盘计划和专门的预算政策和控制的建立中财务管理显得特别重要。
I see. The financial manager's main task is planning and carrying out the financial policies of the company.
这我就明白了，财务经理的主要任务是计划和执行公司的财务政策。
The policies research was carried out on implementing urban land rearrangement planning.
对城市土地整理规划的实施，进行了政策研究。
Information security management includes security risk assessment, security policy formulation, disaster recovery planning and to ensure the effectiveness of these policies.
负责公司的信息系统安全：评估和控制风险、制定安全政策、制定灾难恢复计划、确保政策与计划执行。
Familiar with financing related laws and project planning, professional in both local and foreign financial policies and affairs;
熟悉投融资中的法律事务和方案设计，精通国内、外金融政策和事务；
Therefore, in the planning and implementation process, we must adopt policies that are forward-looking, progressive, open and practical to ensure the successful completion of the construction process.
因此，在规划和实施过程中，必须采用前瞻性策略、渐进性策略、开放性策略和实用性策略以确保在建设过程的顺利完成。
The choice of accounting policies guided by tax planning is under the influence of various factors.
以税收筹划为导向的企业会计政策选择受到多种因素的制约和影响。
Archival authorities may be involved in the process of planning and implementing records management policies and procedures.
典藏权责单位应可参与档案管理策略与制度的规划与实作过程。
The company's structures policies and corporate culture can all affect strategic planning and implementation.
该公司的结构政策和企业文化都可以影响战略规划和实施。
The proposal is in accord with national planning guidance for development in the countryside and with Cornwall Structure Plan policies.
设计符合英国乡村开发指导规范和康沃尔结构规划政策。
It's because the corporate planning and the establishing of specific budgetary policies and controls can't do without them.
这是因为制定公司计划和做具体预算时没有财务是不行的。
Bear market policies, promotions and various meeting planning work, improve brand overall image;
承担市场政策、促销活动及各种会议的策划工作，提升品牌整体形象；
3 familiar with national and local fiscal policies and laws and regulations, good at tax planning analysis.
熟悉国家、地方的财税政策及法律法规，擅长税务筹划分析。
Former research on accounting standards attached more importance upon accounting policies and connected planning of accounting standards into accounting policies.
以往的会计准则的研究一般都是把会计准则的制订放在会计政策层面进行研究与探讨。
Former research on accounting standards attached more importance upon accounting policies and connected planning of accounting standards into accounting policies.
以往的会计准则的研究一般都是把会计准则的制订放在会计政策层面进行研究与探讨。
应用推荐