The Taiyuan Botanical Garden is awaiting planning approval, but is scheduled to complete in 2019.
太原植物园正在等待规划审批，计划2019年完工。
In the land transfer, planning approval, the bidding part stages, lots of crimes by taking advantage of duty come out.
在土地出让、规划审批、招标投标的环节中，职务犯罪案件层出不穷。
The insurance industry has already warned that it may not insure new developments in flood plains if the properties were granted planning approval against Environment Agency advice.
保险业已经警告如果财产没有获得环境厅的规划批准在洪泛区的新开发可能不能保险。
This article analyzes the current condition of planning approval, and sets forth the importance of the data standardization for the electronic approval, and does discuss the main contents.
文章在分析了规划审批现状的基础上，阐述了电子报批数据标准化、规范化的重要性，着重论述了数据标准化、规范化的主要内容。
Some preparation and planning are alwaysneeded, perhaps limited to gaining the approval of others or simply informingpeople.
准备和计划永远必要，也许仅仅是得到他人的允许或是通知他人。
It is also planning to build a new plant in Chongqing, where it is still in the middle of a lengthy regulatory approval process.
它还计划在重庆建一座新厂，但正处于漫长的监管审批过程之中。
The design for construction must be agreed to by the department for cultural administration before it is submitted to the department for urban and rural planning for approval.
其设计方案须征得文化行政管理部门同意后，报城乡规划部门批准。
The company is planning to apply for approval to perform human trials.
这家公司正在计划申请进行人体试验。
The alleged breaches include Kraft's failure to involve Starbucks in sales planning, to provide detailed budgets and to obtain approval for advertising.
所谓的违约包括卡夫未能将星巴克纳入到其销售计划中，未能提供详尽的经费以及未能获得广告推广的批准。
Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.
任何改建都要取得当地规划机构的批准。
Responsible for the business budgeting and planning for the Board approval.
对向董事会提出的业务预算和相关计划负责。
Two, to further strengthen the management of urban planning, in accordance with the law for land approval.
要进一步强化城市规划管理，依照法律办理用地批准手续。
Any amendment to an approved planning shall be subject to the approval of the original approving organ.
经批准的规划需要修改的，须经原批准机关批准。
The Planning Commission shall record in its minutes any changes in conditions of approval of Conditional Use Permits.
规划委员会应在其记录分钟的使用许可证的条件批准条件的任何变化。
In planning network, it is necessary to implement strict identity approval, visit-controlling, data-encrypting, figurative signature, etc, popularize and use the digital certificates progressively.
在规划网络时，有必要实施严格的身份认证、访问控制、数据加密、数字签名等服务，逐步普及使用数字证书。
Planning, building management may suspend the approval of such projects to avoid creating new commercial housing overstocked.
规划、建设管理部门可暂停审批此类项目，避免造成新的商品房积压。
Article 2 This Regulation shall apply to the application, approval, planning and protection of famous historical and cultural cities, towns and villages.
第二条历史文化名城、名镇、名村的申报、批准、规划、保护，适用本条例。
Chinese government "s economic planning agency has given its approval for the proposed Shanghai Disney resort, the South China Morning Post reported."
中国“的经济规划机构已批准拟议的上海迪斯尼度假胜地，南中国上午邮报。”
The after-plan-approval administration plays an important role in the dynamic planning.
规划批后管理是规划审批后的管理过程，是动态规划的重要环节。
I am planning to take the following week off for vacation, and would need your approval.
接下来的一周我打算去度假，希望您能批准。
The project is currently awaiting approval from the local planning authority.
项目目前还在等待当地规划部门的审核和认可。
Article 2 These Provisions apply to the establishment, examination and approval, promulgation, amendment and adjustment, implementation as well as supervision and administration of port planning.
第二条本规定适用于港口规划的编制、审批、公布、修订与调整、实施和监督管理等活动。
Responsible for branding and project planning, including the development of marketing plan, approval of public relationship activities and guide team to complete daily marketing and promotion work;
负责公司的品牌推广和项目策划，包括组织、参与、指导营销方案的制定，公关活动的审定，以及完成公司营销推广和项目的总策划和指导相关人员完成日常营销宣传和推广工作；
Responsible for branding and project planning, including the development of marketing plan, approval of public relationship activities and guide team to complete daily marketing and promotion work;
负责公司的品牌推广和项目策划，包括组织、参与、指导营销方案的制定，公关活动的审定，以及完成公司营销推广和项目的总策划和指导相关人员完成日常营销宣传和推广工作；
应用推荐