As the construction land within the scope of planned city proper, urban land is the material base of the urban society and economy.
城市土地是城市建成区范围内的建设用地，是城市社会经济的物质基础。
The mountain backdrop, tree-lined streets, parks, and orchards from the backdrop for the beautiful, well planned city. The name "Almaty" means "rich with apple".
背后的大山，绿树成荫的街道，清脆的公园和漫山遍野的果园，早就了这个规划良好的漂亮城市。
The city has municipal codes to rival those of notoriously staid Irvine, a planned city in Orange County: don't even think about installing a rotating, blinking or oscillating sign.
该城的市政模式与欧文城完全相反，欧文是橙县一个有规划的小城，呆板之名远扬：甚至都不考虑安装一个旋转的、闪巴闪巴或晃动的广告牌。
Furthermore, at Mohenjo-Daro, a well planned city laid on a grid, with a plumbing system superior to those used in Pakistan and India today, the streets were littered with "black lumps of glass."
此外，在Mohenjo-Daro，方形座落一座规划良好的城市，拥有一排水系统，比那些今天在巴基斯坦和印度中用的要好，街道到处散落“黑玻璃块。”
They planned to march on and liberate the city.
他们打算继续前进解放这座城市。
So far, 150 New Yorkers have volunteered, and 25 hackers have planned trips to the city since Monday's launch.
周一发布以来，平台已经聚集了150名纽约志愿者，有25名黑客计划通过该项目游纽约。
A new proton treatment center will open Wednesday in Oklahoma City, and others are being planned in Chicago, South Florida and elsewhere.
一种新的质子治疗中心将于周三在俄克拉荷马城开诊，和其他类似治疗中心计划在芝加哥，南佛罗里达州和其他地方遍地开花。
To manage the coal mine, a city of 60,000 is being planned.
为了管理煤矿，一座6万人口的城市正在规划。
The figures do not include the rash of redundancies recorded over the Christmas period, such as 27, 000 jobs at Woolworths and thousands of cuts planned by Banks in the City of London.
该数字不包括圣诞期间的大量减员，例如Wool worths的27000人、以及伦敦银行计划中的几千人裁员。
Article 2. This Law shall be observed when the plan for a city is being formulated or implemented, or when construction is being carried out within a planned urban area.
第二条制定和实施城市规划，在城市规划区内进行建设，必须遵守本法。
Rural people travel light—none of the Weis had brought anything with them, not even Wei Jia, who planned to stay with me in the city to see more of the Games.
农村人出门一身轻---魏家人一点儿东西都没有带，甚至是小魏佳，他打算和我呆在城里继续看多几场比赛。
The secret of silicon Valley is that it wasn't a consciously planned silicon city.
硅谷的秘密是它并不是一个有意识设计的硅城市。
NEW YORK -- Oklahoma City will host Orlando before Blake Griffin and the Los Angeles Clippers visit Golden State on Christmas night, running the NBA's planned opening-day schedule to five games.
纽约--在圣诞之夜布雷克格里芬以及洛杉矶快船队造访金州之前，俄克拉马荷将会迎来奥兰多，这将使NBA开赛日比赛日程增加到五场。
An intense day of physical activity for children and teenagers is planned for 11 April, in the main street of lazaro cardenas, an industrial city in Mexico.
墨西哥工业城市拉萨罗-卡德纳斯市计划于4月11日在主要街道举办一整天的儿童和青少年体育活动。
One of McDonough's blueprints, for another planned eco-city in Liuzhou, called for farmers to use rooftop fields, connected by tiny Bridges.
McDonough在柳州的另一个规划中的城市的一张蓝图中提倡农民们使用屋顶种田，之间用小桥联接。
Since there is a new residential development planned in Oak City, we should change the pricing policy at all of our Oak City stores from our current everyday low prices policy to a high-low policy.
由于在OakCity规划中也有一个新的居住区，我们应该把我们所有在Oak City的商店的价格政策从现行的“天天平价”改为“高-低”政策。
A consignment of several thousand plastic independence flags arrived in the city last month to be given out for planned street celebrations when the war officially ends. The flags were made in China.
一批货物刚刚抵达这个城市，都是些塑料制成的旗帜，用来悬挂在街边的商店和牌匾上庆祝战争的胜利，这批货物全部是 "MadeinChina".
From a floating deck visitors look down over the CBD, and virtually see the new planned developments floating over the city, reflected in its tilted glass facade.
站在飘浮的甲板上，参观者们俯瞰整个CBD，映入眼帘的是浮在城市上空规划的虚拟现实，和倾斜玻璃中的倒影。
South Korea’s Sihwa Lake tidal plant, planned to open this year, will also serve a neighbouring city, Ansan, with 690,000 people.
韩国的斯华湖潮汐能发电站也将在今年投入使用，为其旁边人口为690000的鞍山市提供电力。
The planned high speed railway would traverse Bohai Bay, connecting Dalian in the south of Liaoning province with the Shandong province city of Yantai.
王先生解说：计划中的高速铁路将穿越渤海湾，连接辽宁省南部的大连与山东省的烟台市。
City construct is nonproductive to excessively emphasize welfare and commonweal of basic establishment in planned economy age.
在计划经济时代，城市建设是非生产性建设，过于强调城市基础设施的福利性、公益性。
The general planned a campaign to capture the city.
将军制定了夺取该城市的战役计划。
Article 10 the competent authority at central, municipal, county or city shall designate budgeting in accordance with all the projects planned by its gender equity education committee.
第10条中央、直辖市、县(市)主管机关及学校每年应参考所设之性别平等教育委员会所拟各项实施方案编列经费预算。
Article 10 the competent authority at central, municipal, county or city shall designate budgeting in accordance with all the projects planned by its gender equity education committee.
第10条中央、直辖市、县(市)主管机关及学校每年应参考所设之性别平等教育委员会所拟各项实施方案编列经费预算。
应用推荐