The sun zaps its planetary neighbours with the “solar wind”, a stream of highly energetic charged particles.

太阳不停的以"太阳风" ，这是一个高能带电粒子流，攻击与其相邻的行星。

youdao

The resulting stream of charged particles, called the polar wind (not to be confused with the planetary wind), accounts for 10 to 15 percent of Earth's hydrogen loss and almost its entire helium leak.

由此形成的带电粒子流，就叫做“极地风”(polarwind)，可占地球氢元素泄漏过程的10 ~ 15%，而几乎所有的氦气就是以这种方式脱离地球的。

youdao

The resulting stream of charged particles, called the polar wind (not to be confused with the planetary wind), accounts for 10 to 15 percent of Earth's hydrogen loss and almost its entire helium leak.

由此形成的带电粒子流，就叫做“极地风”(polarwind)，可占地球氢元素泄漏过程的10 ~ 15%，而几乎所有的氦气就是以这种方式脱离地球的。

youdao