Man is the marvel of the universe. He is part of everything for he has been a living thing on every plane of life.
人类是宇宙的奇妙生命。人有每一种生命的优点，因为人曾经历各种生命形态。
The commanding general thought that it might be necessary “to kill half the Filipinos in order that the remaining half of the population may be advanced to a higher plane of life.”
有指挥官甚至认为，或许有必要“杀掉一半的菲律宾人，这样剩下的那一半能迅速过上有品味的生活。”
So next time you sit next to a philosopher on a plane, talk about the movie, not the meaning of life.
所以，等你下次坐飞机邻座是个哲学家时，谈谈电影吧，不要谈生命的意义之类的问题。
A man who can do stunts in an aero--plane finds the pleasure so great that for the sake of it he is willing to risk his life.
能驾驶飞机进行特技飞行的人会从中获得极大的快乐，以至为此甘愿冒生命危险。
He used the plane to make aerial surveys of the Kalahari's wildlife, and he and Delia conducted close observation of the social life of hyenas, learning about their surprisingly communal behavior.
他驾驶这架飞机对卡拉·哈里的野生动物进行空中飞行调查，同时他和迪丽娅还对鬣狗的群体生活进行了近距离观察以便了解它们令人惊奇的集群行为。
Airplane crashes certainly are daunting things even if the chances of a plane crash taking your life are extremely slim.
虽然一个人因为飞机事故而死的概率微乎其微，但是飞机坠毁的确是一件令人惊恐的事。
Over the years, Boeing has probably accumulated more data on the fatigue life of airframes than any other plane-maker.
多年来，波音公司可能已经积累了比任何其他飞机制造商更多的有关飞机机体疲劳寿命的数据。
even 400 dead in a plane crash: It's difficult to connect with the reality that each of these people, just like us, had a family and hopes and dreams and problems and challenges--and a life.
很难把这些冰冷的数字和活生生的人联系起来，他们每一个人，和我们一样，拥有着家庭、希望、梦想，面临着挫折、挑战——过着正常的生活。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
If no survivors are found it will be the worst loss of life involving an Air France plane in the firm's 75-year history.
据悉，此次事件若没有生还者，将成为法航75年历史上最严重的一起空难。
Get a glimpse of city life in Brazil, Turkey, Finland and Israel on the same day without getting on a plane.
不用上飞机，就能在同一天一窥巴西、土耳其、芬兰和以色列的城市生活。
But many of us still think of ourselves as earthly bound caterpillar, keeping ourselves in the two dimensional plane, missing out the dynamic life in the spiritual dimension.
但是我们大家仍然认为我们自己是限制于地球表面的毛虫，保留在二维平面中，错过在属灵维度的活力生活。
Jump out of a plane, and for once in your life find out what it feels like to soar!
只要跳出机舱，就能有生以来头一回感受到飞翔的那种自由、解放的滋味。
Creativity is the soul of plane design and the life source which never drys up.
创意是平面设计的灵魂，是平面设计中永不干涸的生命源泉。
The main shaft bearings of aircraft engine are key parts of plane, its reliability and life affect directly on the reliability and life of engine and even whole plane.
航空发动机主轴轴承是飞机关键部件的关键零件，其可靠性和寿命直接关系着发动机乃至飞机的可靠性和寿命。
By way of analogy, we might think of a two-dimensional bug living out his life in a plane.
打个比方，我们可以想象一个一生都在平面上度过的两维昆虫。
The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。
The Wright brothers' plane, the Great Wall of China, you use a computer and apple mobile phone, the daily life of you everything is the result of a dream come true.
莱特兄弟的飞机，中国的长城，你使用的电脑和苹果手机，你的衣食住行样样都是梦想成真的结果。
Nigerian officials report finding no signs of life after reaching the site where a passenger plane carrying 117 people crashed after takeoff.
尼日利亚官方报道说，在搜索了坠机地点后未发现生还迹象。这架飞机当时载有117名乘客，在起飞后坠毁。
The use of plane packing in nitrogen hydrogen gas compressor in the plant shows that the packing has features as simple structure, easy installation, good sealing and long service life.
平面填料在该厂氮氢气压缩机上的应用表明，该填料结构简单，安装方便，密封效果好，使用寿命长。
The research into science from the high plane of existence of human being will help not only open up a new philosophy of science, but also set up a new philosophy of life.
从生存论的高度研究科学，不仅有助于开辟新的科学哲学，而且也有助于开辟新的生命哲学。
The folk animal modelling is not only one kind of folk fine arts, but also one kind of folk cultural phenomenon which demonstrated in the broad social life stratification plane.
民间动物造型不仅是一种民间美术，更是于广阔的社会生活层面上显示的一种民间文化现象。
Now not everyone gets to feel that difference at the end of their life, but they come to know it once they are here [spirit plane or Fifth dimension], once they are on a different plane and dimension.
现在并不是每个人都能在生命结束之际体会到这贡献，但是他们一旦来到这里(指灵性层面或第5维度)，一旦处在这个不同的层面和维度上时，他们就会明白。
Now not everyone gets to feel that difference at the end of their life, but they come to know it once they are here [spirit plane or Fifth dimension], once they are on a different plane and dimension.
现在并不是每个人都能在生命结束之际体会到这贡献，但是他们一旦来到这里(指灵性层面或第5维度)，一旦处在这个不同的层面和维度上时，他们就会明白。
应用推荐