Insurance pay outs, tax rebates, or just plain luck.
会遇到保险赔付、退税或是其他的好运；
Suddenly, you will notice just how much abundance is flowing your way-unexpected gifts, unsuspecting help, happy coincidences and just plain good luck.
突然间，你会注意到你的未来是多么的丰富多彩——意外收到的礼物和帮助、高兴的事儿，还有好运。
List all the underlying factors you can think of that contributed to the problem — system issues, personalities, old grudges and simmering conflict, plain bad luck.
把所有你能想到的与问题相关的潜在因素列出来：无论是系统问题，还是个人性格，宿怨，激烈的冲突，或仅仅只是运气不好。
That was more than any of them had done, and if it was "just plain dumb luck," that was fine with me.
这超过了他们任何人取得的成绩，就算它“纯粹是傻运气”，我也觉得很好。
Girl: Nah, it was plain bad luck!
女孩：不，只是太倒霉了！
Okay, so these are obviously dumb moves - but what if something happens that falls into the category of plain bad luck?
好了，这些很明显都是些愚蠢的举动，不过，万一发生的某些事纯属不幸，又该怎么办呢？
When things turn sour, it's plain bad luck.
如果事情变坏了，那就是坏运气。
Girl Nah, it was plain bad luck!
女孩：不，只是太倒霉了！
Girl Nah, it was plain bad luck!
女孩：不，只是太倒霉了！
应用推荐