My mother likes good plain food.
我妈妈喜欢清淡好吃的食物。
我喜欢清淡的食物。
It's because a donkey eats simple fodder. And we also eat plain food.
驴子吃得简单，我们吃得也随意啊。
Living more simply and eating plain food cured most of her health problems.
简单的生活和普通的饮食治愈了她的绝大部分健康问题。
Cure Living more simply and eating plain food cured most of her health problems.
简单的生活和普通的饮食治愈了她的绝大部分健康问题。
Children not suffering from such a grave disease could be fed with half that amount - not on a diet like ours, but on plain, basic, life-sustaining food.
没有遭到那种严重疾病的孩子可以用那个数目的半数糊口——不是们那样的食物，只是一般的、基本的、维持生命的食物。
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
The holidays can be especially difficult for those with eating concerns, whether it’s binge eating, anorexia, bulimia, or just plain old over-indulging (in both food and/or drink).
对于那些在吃的时候很担心自己是否暴饮暴食、厌食、贪食，或者只是普通的对于某些事物或饮品上瘾的人，节日将会特别的难熬。
The holidays can be especially difficult for those with eating concerns, whether it's binge eating, anorexia, bulimia, or just plain old over-indulging (in both food and/or drink).
对于那些在吃的时候很担心自己是否暴饮暴食、厌食、贪食，或者只是普通的对于某些事物或饮品上瘾的人，节日将会特别的难熬。
Between 50 percent and 55 percent of the children said that the food with the sticker on it tasted better than the same food in the plain package.
50% - 55%的孩子们觉得在同种零食中，有贴纸的比没有贴纸的普通外包装的要好吃。
Winter wheat is the most important food crop in North China Plain, normally, it sown along with barely in early fall after the harvesting of summer crops such as broomcorn and soybeans.
冬小麦是华北平原最重要的粮食作物，通常是和大麦一起，在秋初继收成夏季作物如高粱、大豆之后播种的。
My wife and I prefer plain, wholesome food.
我和我妻子都喜欢清淡、干净的食物。
It's true that yogurt is a healthy food packed with protein, but syrupy, fruity versions tend to counteract the benefits of plain yogurt.
没错，优格是一种富含蛋白质的健康食物，但那些含糖浆及水果的优格往往会抵消掉原味优格的优点。
It's true that yogurt is a healthy food packed with protein, but syrupy, fruity versions tend to counteract the benefits of plain yogurt.
没错，酸奶是一种富含蛋白质的健康食物，但那些含糖浆及水果的酸奶往往会抵消掉原味酸奶的优点。
Yan Weixing: If we use plain words that ordinary people can understand, food that doesn't bring harm to our health is safe food.
严卫星：我想用我们老百姓比较容易理解的话来说，对我们的健康不带来危害的食品，那它就是安全的食品。
Food was hard to find on the snowy plain.
在白雪皑皑的平原上很难找到食物。
No jewelry (including wrist watches), other than plain wedding bands, is worn in food processing and packaging areas.
除了平领结，食物加工和包装区域内不能佩带手饰(包括手表)。
Tortillas can be used to hold a variety of fillings, used as tasty food scoops, toasted and topped with salad, or served hot and plain.
墨西哥薄饼既美味又实用，像一把勺子一样可以装满各种馅，经过烘烤，放上沙拉，味道可辣可淡。
And the good thing is that much of the food served at inexpensive, plain local restaurants tastes just great.
很值得称赞的是即便是在收费不贵，很普通的小餐厅里，也能品尝到许多美味佳肴。
He based his new diet on his favourite, low-calorie food - garlic and Onions on a plain biscuit washed down with carrot juice.
他根据他的新的饮食规划在他最喜欢的低热量食物-大蒜和洋葱的纯饼干与胡萝卜汁。
As we need plain, edible food for the body, so we must have serious reading for the mind.
正如我们的身体需要平常的，可食用的食物供给，我们的智力需要严肃认真的阅读充实。
In its purest form -- that is, plain air-popped kernels 2 -- it's a healthy, whole-grain, antioxidant-rich snack food that comes at a pretty low-calorie cost for those who like to mindlessly nibble 3.
最纯的爆米花，也就是纯粹压力爆玉米粒，是一种健康的、全谷物的、富含抗氧化剂的小吃，并且热量低，最适合那些没事就喜欢往嘴里塞东西的人了。
When kids eat too much salty food, they will get thirsty easily, and what they turn to is soda-filled sugary drink instead of plain water.
saltshaker小孩子吃太多咸的食物，很容易就感到口渴，这时他们会做的是喝带糖分的苏打饮料而不是白开水。
Take this drug first thing in the morning, at least 30 minutes before you eat any food or drink any liquid (other than plain water).
请在早晨醒来后就吃这种药，除送服药物的水以外，请服药。
Take this drug first thing in the morning, at least 30 minutes before you eat any food or drink any liquid (other than plain water).
请在早晨醒来后就吃这种药，除送服药物的水以外，请服药。
应用推荐