While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做，但近年来的趋势表明，解放军正开始将其现代化部队投入运营，承担新的、更具挑战性的任务。
In 1976 he joined the PLA and during this time he began to study writing.
1976年，他加入中国人民解放军，在此期间，他开始学习写作。
On April 23, 2019, a series of events to celebrate the seventieth anniversary of the Chinese People's Liberation Army (PLA) Navy was held in Qingdao.
2019年4月23号，庆祝中国人民海军建军70周年系列活动在青岛举行。
Pla reveals that she used to be a waitress at Tom Yum Goong Otob.
普拉透露，她曾是一名冬阴功Otob 的服务员。
Trust me, I gotta a... PLA... ww!
相信我，我有一个哇哇哇！
Will Russian troops be in the game? Or just US and PLA troops?
会有俄罗斯士兵出现吗？还是只有美国和中国士兵？
The problem of ETA members in hiding, like Mr Pla, is trickier.
关于ETA成员藏匿的问题则更加棘手，比如普拉。
First, the PLA Navy does not have any carrier-capable aircraft.
首先，海军没有航空母舰上的飞机能。
ONE of the most promising alternatives to plastics made from oil is polylactic acid (PLA).
能够代替石油来制造塑料的最好选择是聚丙醇酸（聚乳酸纤维）。
What is the intention and purpose of the PLA Air Force in choosing this time to conduct far-sea training?
中国空军选择这个时候开展远海训练的目的和意图是什么？
They really don't want to sell their high end weapons to PLA from which the weaknesses can be figured out.
他们确实不想将高端武器卖给中国，因为中国会从中分析出它们的弱势。
Analysis believed that the annual regular exercises intend to improve the defense capabilities of the PLA Navy.
分析认为，此次年度例行性演习，意在提高海军防御作战能力。
The PLA has been widely using microwave as an integrated part of its strategic and tactical communication networks.
PLA已经广泛地使用微波当做它的战略和战术通信网络的一个整合部分。
In the second stage, lactic-acid molecules are linked into long chains, or polymers, in chemical-reaction vessels, to produce PLA.
其次，乳酸分子于化学反应容器中连成长链或组成聚合物，然后产生聚乳酸纤维。
Q: China is celebrating the 60th anniversary of the founding of the PLA Air Force. Could you update us on the celebrating events?
问：中国正在庆祝空军建军60周年，你能否介绍有关情况？
The PLA Air Force is undergoing profound changes of milestone significance and is in urgent need of the support and help from all walks of life.
人民空军正在进行具有里程碑意义的、设计塑造未来的深刻变革，迫切需要社会各界关心支持和鼎力相助。
This study USES us Army doctrine on operational art as presented in FM 3-0 as the basis for analyzing and assessing PLA generalship during the Huai Hai Campaign.
本研究以美军在FM 3 - 0里面所说的关于战役法的条例为基础，分析和评估解放军在淮海战役期间的用兵、战略之手腕。
PLA cells survived up to 10 weeks post-transplant, maintained their shape and remained intermingled between the stroma without disrupting its histological pattern.
PLA细胞在移植后存活了10周，维持了形态，并一直和基质混合，而没有破坏其基质的组织学模式。
At the same time, the PLA has captured hundreds and hundreds of RNA and police personnel, treated them humanely, respected them as prisoners of war and freed them.
而同时，人民解放军俘虏了成百上千的士兵和警察人员，很人道地对待他们，给他们战俘应有的尊重和并释放他们。
These PAFD personnel, whose total Numbers are not known, are responsible for conscription and demobilization in support of the PLA as well as commanding local militia units.
这些总数未知的人武部干事负责解放军的征募和复员工作，同时也负责指挥地方民兵组织。
These PAFD personnel, whose total Numbers are not known, are responsible for conscription and demobilization in support of the PLA as well as commanding local militia units.
这些总数未知的人武部干事负责解放军的征募和复员工作，同时也负责指挥地方民兵组织。
应用推荐