I wake up at 6 a.m. as the sleeping pill doesn't work for more than nine hours.
我早上6点醒来，因为这种安眠药作用不会超过9个小时。
I pick up my pill box, tip out my medication into my hand and, with mixed feelings, swallow the pills.
我拿起药盒，把药片倒在手中，伴着五味心情吞下了它们。
Some parents, she said, would come up to her and ask about a magic pill or vitamin "to cure their child."
她说，有些家长会来找她，问她有没有特效药或者维生素“来医好他们的孩子。”
But the laughs seem to be a mere sugar coating for the very bitter pill that Leigh is serving up, namely that relationships in particular and life in general can treat us cruelly.
然而，欢笑只不过是表面的一层糖衣，迈克•李所要呈现的却是糖衣包裹下的那剂苦药，即：生活是残酷的，感情也一样。
Poison pill is known by the public after Sina set up poison pill as defense tactic against Shengda purchasing its stocks by tender offer, but in home there is no systematic study on poison pill.
自盛大要约收购新浪股票，新浪设置“毒丸”作为反收购措施后，“毒丸”开始为国内人们所熟悉，但是在我国较少有对“毒丸”的系统研究。
The analytic method found the hitting target position from filtered target fairway by looking up backwards some cycles whose count was the quotient of pill flying time divided by data cycle.
分析系统从滤波出的目标航路中向后找到弹丸击中目标时的目标位置，向后周期数为原火控系统解算出的弹飞时间除以数据周期的商。
Objective: to establish a TLC identification method of Qingre Huadu Pill, and support to set up quality control standard for the product.
前言：目的：建立清热化毒丸的薄层色谱鉴别方法，为制定其质量控制标准提供试验依据。
Fluid pills are commonly prepared for a variety of special functions, such as a sweep pill prepared at high viscosity to circulate around the wellbore and pick up debris or wellbore fill.
所配制的流体小段塞功能繁多，如用于围绕井筒进行循环并将碎片或井筒填充物带出井筒的在高粘度下配制的驱扫小段塞。
And, even if it's not physically addictive, how can you expect someone to give up a legal pill that makes him feel wonderfully awake?
还有，就算它不会让身体成瘾，但是你怎么能期望有人会放弃可以让他觉得清醒的不得了的合法药物呢？
The better showing by the more costly pill shows that "how you set up people's expectation is crucial" to treatment effect, says Gregory Berns, a neuroscientist at Emory University School of Medicine.
Emory大学医学院的神经学家GregoryBerns说，花费高的药物效果好表明了对于疗效来说“如何设置人们的期望值是非常关键的”。
Of 750 smokers tested, those who took the Tabex pill for one month were 3.4 times more likely to give up for at least a year than those who took a dummy tablet.
经750个吸烟者测试，测试者吃一个月Tabe x药比吃一个月假药片，以后一年放弃吸烟的可能，增大了3.4倍。
For a pill taken twice daily, turn the container upside down after the morning dose as a reminder to take it in the evening, then turn it right side up after taking the second dose.
对于每日两次被采取的药片，在晚上转动容器颠倒在早晨药量以后作为提示采取它，然后在采取第二药量以后转动它右边。
Researchers, led by Prof. Philip Hannaford, found that "there was no overall increased risk of cancer among pill users" and that taking the pill could cut the risk by up to 12 per cent in some cases.
这一由PhilipHannaford 教授带领的研究小组发现“并非所有的药物服用者患癌症的风险增加”，并且在有些病例中，服用药物可最高减少12%的患癌症风险。
When I woke up this morning after the party. actually, I always feel this way after a party, I think maybe I'm allergic to parties. do you have a pill for that?
去参加了一个派对之后，今天早上醒过来就感觉不对了。事实上，我每次去完派对我都会这样，我感觉我可能对派对过敏。你有什么药可以帮助治疗吗？
When I woke up this morning after the party. actually, I always feel this way after a party, I think maybe I'm allergic to parties. do you have a pill for that?
去参加了一个派对之后，今天早上醒过来就感觉不对了。事实上，我每次去完派对我都会这样，我感觉我可能对派对过敏。你有什么药可以帮助治疗吗？
应用推荐