I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
I look down and I'm standing next to a pile of crap!
我低头一看，我正站在一堆粪便旁边。
When the air gets closer to the shore, it's slowed down by the land and starts to pile up.
当空气接近海岸时，陆地会减缓它的速度并使其在此堆积。
Slow down a bit and the cakes pile up.
慢了一点，蛋糕就会堆积起来。
Fulbright sat down on a pile of feed bags stacked on the floor and struck up a conversation.
富布赖特在堆在地上的一个饲料袋上坐下来，和他聊了起来。
Jump into the middle of the pile and throw the leaves up in the air so they fall down like snowflakes.
跳进堆中，向空中抛扔树叶，树叶就像雪花一样飘洒下来。
She was spinning white flaxen thread, which ran from her spinning wheel down to a pile around her feet, then on down the slope, like a creek.
她正在纺着白色的亚麻线，线从她的纺轮里跑出来，在她的脚边堆成一堆，然后跑下雪泥地，像一条小溪。
So if we want to grow to be strong like Popeye, why can't we just down some supplements instead of devouring a pile of spinach?
所以，如果我们希望长得跟大力水手一样强壮的话，为什么不吃一些营养补充品来代替吞食一堆菠菜呢？
Imagine the poor guy on the ground, sitting there at a red light, as a flaming five car pile-up is hurdling down towards him from the sky.
想像一下在地上的那位可怜的哥们儿，正等着红灯呢，就眼看着五辆燃着大火的车从天上向他砸过来。
The waiter poured on into the glass so that the brandy slopped over and ran down the stem into the top saucer of the pile.
侍者又往杯子里倒酒，酒溢了出来，顺着高脚杯的脚流进了一叠茶托的第一只茶托。
I tried to get a sample for O.S.L. dating here, but when bits of the deposit started falling down around me, I decided that hammering a metal pipe into this rock pile might not be such a good idea.
我尝试就在这儿拿一些光释光的样本，但是，当一些小的沉积开始在我周围坠落，我决定把一个金属馆子锤进岩石里当桩也许不是一个好点子。
That way, when you see the pile of clothes, you may pare down the items.
这样，当你看着这个衣服堆时，你可能减少几件。
You help the other student build a tower from a pile of folders lying around in the room, then try to shoot it down with elastic-band powered paper balls.
你帮助那个学生用房间里四处撒着的硬纸夹建了一座塔然后试着用猴皮筋做弹弓发射纸团把塔击垮。
At sunset, Joshua ordered them to take his body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks over it, which remains to this day.
日落的时候，约书亚吩咐人把尸首从树上取下来，丢在城门口。在尸首上堆成一大堆石头，直存到今日。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
Put your head down in front of this garage. Under that dumpster is a big pile of money.
你低头看车库前面，在那个垃圾桶下面有一大撂钞票。
Who needs to drive down to Walmart and purchase a new grill when a handy substitute is hanging out in a pile of old hardware?
谁需要开车去沃尔玛和购买新的烧烤时一个方便的替代品吗？
Sort through a pile of paper that's been building up for the past few weeks. Recycle or scan – try to get it down to less than half.
把上几周的文件分类整理好。循环再利用一些——最好收拾到不到一半的数量。
Snow is charming, the tree that a thick pile of snow, the cold wind blows, like a pomegranate dropped down from the tree.
雪是迷人的，树上那一堆厚厚的雪，寒风一吹，像一个个石榴从树上掉下来一样。
Right on top of the pile sat a handsome young woman As Gabriel was watching，the cart stopped at the top of the hill，and the driver climbed down to go back and fetch some-thing that had fallen off.
当盖伯瑞尔正盯着看时，马车在山顶停了下来。 车夫爬下马车，回去拣掉了的东西。
I gingerly took the skirt from him, and placed it in the pile of clothes that we were taking down to the mortician.
我小心翼翼地从他手里接过裙子，把它放在要送给殡葬承办人的那堆衣服当中。
Ari is sipping a cup of coffee when Fatima shows up at his cubicle, lifts a pile of reports off a chair, and sits down.
Fatima出现在Ari的办公室时，她正在喝咖啡，Fatima手里拿着很多报告，坐在一个椅子上。
The waiter poured on into the glass so that the brandy slopped over and ran down the stem into the top saucer of the pile .
服务员倾斜着向杯中倒白兰地，由不动声色倒得有些猛，酒从杯中溢了出来，沿着杯托流到了一堆碟子上面。
To achieve real time automatic levelling and vertical rise up and fall down of the static pile driver′s case, an electro hydraulic levelling system is designed for the static pile driver based on PLC.
为使静力压桩机在工作过程中能够实现实时自动保持机身水平与水平升降，设计了一种基于PLC的压桩机电液自动调平系统。
They piled us in houses and when the pile was complete, they bulldozed the building to bring its ruins down on our corpses.
他们把尸体堆积在房子里，堆积满时，用推土机将房子变成一片废墟埋葬了所有的尸体。
Based on terrain in gardens, stone pile, water diversion top-down, constitute a waterfall drop.
以园林地势为根据，堆石，引水由上而下，构成瀑布跌水。
Based on terrain in gardens, stone pile, water diversion top-down, constitute a waterfall drop.
以园林地势为根据，堆石，引水由上而下，构成瀑布跌水。
应用推荐