Vladimir Putin aims at a whale with a crossbow, to take a piece of its skin for analysis on the Olga Bay, some 240 kilometers north-east of Nakhodka, on August 25, 2010.
2010年8月25日，纳霍德卡东北240公里以外的奥尔加湾，普京正在用弩瞄准一头鲸，以便取下它的一块皮肤作分析。
Nevertheless, I recently came across a brilliant piece of root cause analysis. It went like this.
不过我近期看了一篇有才气的问题根源分析。
Another who worked in the financial industry wanted to create an annual award for the worst piece of analysis published in his field (an idea apparently rejected by his superiors). G.
还有个在金融公司工作的人想在他的领域里设个年度最差分析作品奖(很明显这个设想被他的上司否决了)。
The research is the first thorough quantitative analysis of the Orrorin tugenensis fossil –a fragmentary piece of femur –which was discovered in Kenya in 2000 by a French research team.
这项研究是首次对图根原人化石（一块完整的股骨化石）进行全面的定量分析，它是在2000年由一个法国研究小组在肯尼亚发现的。
An analysis rule is an atomic piece of work that will be performed throughout an analysis.
所谓的分析规则就是在整个分析期间执行工作的最小组成部分。
'The intangible benefits... Cannot be reduced to some kind of short-term cost benefit-analysis, as though one is purchasing a piece of property or an expensive sports car,' she says.
她说，就像买房子或是昂贵的跑车一样，一些无形的好处是无法通过短期的成本效益分析得到体现的。
Designs for piece workers payment structure and participates in workflow analysis.
设计计件工资方案并参与工作流程分析。
The same issue of Science has a commentary on this work by Dan Koshland, whose own analysis of this pathway in bacterial chemotaxis is a classic piece of research.
同一期的科学杂志上DanKoshland写了篇关于这个工作的评论，他本人对这条通路在细菌趋化性中的研究是经典研究实例。
Each house is different and the critical piece of an analysis is timing.
每个房子是不同的，关键件的分析是时间。
Then I conduct a detailed analysis of the work piece and determine the Stamping program.
然后对工件进行了详细工艺性分析以及冲压方案的确定。
Through analysis of the fin piece blanking problem, using the characteristics of aluminum alloy retrogression phenomenon, solved the problem of fin piece warp.
通过对翼片冲裁时出现的问题进行分析，利用铝合金材料具有回归现象的特点，解决了翼片平面翘曲问题。
In this paper, analysis is made on different defects of wheel green piece and the cracks formed whereby.
本文分析了陶瓷砂轮成型后坯体的缺陷以及由缺陷产生裂纹的机理。
In the static analysis, study mainly focused on the static stiffness and in obtaining the static stiffness distribution of the whole work piece table.
在静态特性中着重分析了微进给平台的静态刚度，得出整个动平台的工作平面上的刚度分布图。
By the analysis of cut piece of billet C12200, a new view is put forward for tube surface bubble of phosphorous copper in the extrusion.
通过对C12200铸锭的切片分析，提出挤压过程含磷类管材表面起泡的新见解。
Through the microstructure analysis and residual stress measurement on a quenching test-piece, the feasibility of the numerical simulation is proved.
通过对淬火试件进行金相组织分析和残余应力测量，验证了数值模拟的可行性。
By combination of the exterior salary investigation and the internal salary data analysis, the thesis proposes to adapt piece-rate salary system instead of time-rate salary system.
结合外部薪酬调查和内部薪酬数据分析，提出将该公司计时工资制的薪酬体系改变成计件工资制的薪酬体系。
This paper describes a horse animation study using forward kinematics based on the analysis of a real horse motion. We created a piece of animation for several of kinds of horse motions.
本文从分析真实马的运动出发，运用关节动画的正向运动学原理，首次对马的运动进行了初步的研究，并制作了马各种运动的动画片。
Static analysis of software consists of inferring the behavior of a piece of code from its instructions.
静态分析的软件组成，推断出的一段从其指令的代码的行为。
An all-around audio test and analysis needs all kinds of expensive special instruments, which should be well organized. Obviously, it is not a piece of cake for common user.
进行比较完整的音频测试分析需要购置各种价格昂贵的专用仪器，而且需要整合成整套的音频测试系统，这对于普通用户来说存在一定的困难。
The image of a piece of design work can be defined as the union of subjective cordiality and objective physicality through an analysis of the differences between image and representation.
对意象和表象的区别分析，可以得出明确的平面设计意象概念界定，即意象是主观情意和客观物象的结合。
Then, discusses the software development process of the system need, system analysis, system design, and system carrying out of each mold piece in detail.
然后，以各个子系统模块为例详细讨论了系统需求、系统分析、系统设计、系统实现等软件开发过程。
Then, discusses the software development process of the system need, system analysis, system design, and system carrying out of each mold piece in detail.
然后，以各个子系统模块为例详细讨论了系统需求、系统分析、系统设计、系统实现等软件开发过程。
应用推荐