The new structure opens up the area and provides an improved visual connectivity, as well as physical accessibility to the surrounding community.
新结构打开了原有空间场地，并形成更好的视觉连接，同时它将担负通向周边社区的新入口。
The physical and visual division of the building into two parts expresses the duality of the basic function, and also reflects the surrounding city fabric.
建筑物的物质性与视觉的划分，表现了基本功能的二元性，也反映了周边城市肌理。
Dr Alastair Sutcliffe, who worked on the study, said negative publicity surrounding the rise of older mothers was based on the physical risks of pregnancy and childbirth.
从事这一研究的阿拉斯泰尔·苏特·克里夫医生说，伴随高龄母亲增多而来的负面宣传是以怀孕和分娩的身体风险为根据的。
The major parts of the platform include the comparison surrounding, the operation set, the running set, the physical simulation system, the qualitative and quantitative assessment module etc.
该平台主要由对比环境、操作集、运行集、物理系统仿真、定性定量评估模块等部分构成。
Its thoughts, misfortunes and changes are not totally forgotten, but are transformed in the construction of a mental site, of a context just as real as the surrounding physical one.
其中的思想、错误和变化都没有被完全遗忘，而是转换成了一个和现实中的基地有着一样文脉的，精神上的基地。
The space between is equivalent to the space surrounding the cells in the physical form.
两极空间等同于物理形态中细胞的周围空间。
The influences of explosion on the physical and mechanical properties of the surrounding soil are analyzed.
分析了爆炸对周围土壤物理、力学性质的影响。
The paper introduced the production technique and physical performance of the products, analyzed production condition and consumption surrounding in China. Airlaid nonwovens market is born in China.
本文介绍了该产品的生产工艺和物理性能，分析了中国的生产状况和消费环境，认为中国有一个正在兴起的干法造纸产品市场。
In order to keeping the stable and safe of underground projects, it is of a great importance to study the physical states of the surrounding rock and the supporting object of underground projects.
为了保证地下工程的稳定和安全，研究地下工程的围岩状态和支护对象很有意义。
The majestic macro landscape surrounding the site constitutes the only physical constraint faced by the design.
场地周边磅礴的宏观山水环境构成了设计面临的唯一的物理性制约。
The physical and chemical factors of surrounding stress will probably induce biosynthesis and accumulation of glycosidic aroma precursors.
茶树也有可能在外在物理或化学因素的诱导下强化挥发物糖苷的生物合成和积累。
Mental fatigue of physical exercise is not the inevitable result of physical fatigue, but influenced by personal psychological factors and the surrounding factors.
体育锻炼的心理疲劳并非生理疲劳的必然结果，而受个人心理因素以及个体周围环境的影响等等；
The inner water pressure is applied to the lining block and surrounding rock as physical force, and the coupled analysis model of seepage field and stress field is formed.
将内水压力以体力的形式作用于隧洞衬砌和围岩，建立了高压隧洞内水外渗渗流场与应力场的耦合数值分析的计算模型。
All of the magnificent things of a physical nature that are surrounding you are Spiritual in nature.
所有围绕你身边的具有物质本质的奇妙事物在本质上都是精神和灵性的。
The feasibility tests of varied geophysical methods determined the physical character differences between the shell bank and the surrounding media.
用多种物探方法进行可行性试验，确定了贝壳堤与周围介质的具体物性差异。
As for their physical and mental health, the influence of illness and family surrounding changes was greater than the decrement of body function.
患病及家庭环境的变化较机体功能减退对老年人身心健康的影响更大。
The physical exam revealed a macerated peristomal site with surrounding erythema, induration, and serosanguineous drainage. The abdominal exam was otherwise normal without evidence of obstruction.
体检发现造瘘口周围皮肤可见红斑、硬结及渗液，腹部体检正常，未见明显梗阻体征。
At present, deformation of emptying tunnel surrounding rock is convergent, physical monitoring indexes are of the downward trend.
目前放空洞围岩变形已趋于收敛，监测物理量呈下降趋势。
Seen from the park, the glass reflecting the surrounding scenery, reduces the building's physical presence, and brings the building a vivid sense in the rainy and overcast climate in Southern China.
从公园中看过来，建筑雨棚上反射着周围景色的玻璃，削弱了建筑的实体感，给建筑带来一种在江南多雨多阴天气下非常需要的灵动。
Along with my physical education courses, I also selected many courses in psychology and child managedirector in several suburban areas surrounding the university.
我是南达科塔州立大学体育系毕业，除接受正式体育课程教育外，还选修多种心理学和儿童管理课程。
Micky, meanwhile, concentrates on getting into top physical shape despite all the drama surrounding his older brother.
与此同时，米奇集中精力将自己的身体调整至最佳状态，不去理睬哥哥那边三天两头上演的好戏。
Micky, meanwhile, concentrates on getting into top physical shape despite all the drama surrounding his older brother.
与此同时，米奇集中精力将自己的身体调整至最佳状态，不去理睬哥哥那边三天两头上演的好戏。
应用推荐