Result:The physical recovery of two groups have significant differences.
结果：两组患者身体恢复情况有显著差异。
My concern at this time, is solely and exclusively with my physical recovery.
这个时候我所关注的，完全在我的身体恢复上。
Do we believe that God can or will actually intervene in an individual's physical recovery?
我们真的相信上帝真的会插手去帮助一个凡夫俗子恢复健康吗？
Sports load and physical recovery are two relative processes in the sports training. They are two basic factors which can decide the effect of training.
运动负荷与身体恢复是运动训练过程中两个紧密联系的过程，是决定训练成效的两个基本因素。
Women who have easy labors and don't need any stitches may feel pretty normal right away. But for most new moms, there is some physical recovery needed.
从事轻体力劳动以及产程中没有进行手术的妇女产后可能很快恢复到和平常一样，但对大部分新妈妈尚需一定的过程来恢复身体。
A frequent visitor to the physical recovery center, Webeklint said that, using the equipment in the village helps him maintain a good condition before competing.
作为体能恢复中心的一名常客，韦伯·林特认为大运村里的器械无疑可以有助于他在赛前保持良好的状态。
Conclusion: the rehabilitation training can improve the quality of life of elderly patients with stroke and the treatment effectiveness so as to promote their physical recovery.
结论：康复护理训练能提高老年脑卒中患者生活质量和疗效，促进其肢体康复。
After the physical restore completes, the database instance waits in fast recovery mode to restore logical logs.
在物理恢复完成之后，数据库实例处于快速恢复模式，等待恢复逻辑日志。
Although it was originally developed as a disk-cloning tool for disaster recovery, you can use it to convert a physical server instance into a VM for easy deployment into a virtualized infrastructure.
虽然该工具最早是作为灾难恢复的磁盘克隆工具开发的，但它可以被用来将一个物理服务器实例转化成一个VM，以便于部署在一个虚拟基础设施内。
To get started on your disaster recovery plan, you need to have a second physical location that can run your server image.
要想开始制订灾难恢复计划，需要有能够运行服务器映像的第二个物理位置。
Regardless of the style of peer recovery initiation (automated or manual), certain common physical and logical deployment considerations must be taken into account prior to the use of the HA function.
除了关注对等恢复开始(自动或是手动)的类型之外，在使用ha功能之前通常还须考虑一些物理和逻辑的部署注意事项。
Even servers on the same physical hardware can perform peer recovery processing.
即使在同一物理硬件上的服务器也能执行对等恢复处理。
It has been designed to facilitate cluster management of virtual servers and to provide fast and simple recovery after physical failures using commodity hardware.
这些步骤旨在促进虚拟服务器的计算机集群管理，同时提供简单而有效故障恢复在使用硬件设备失败的时候。
Six months later, after a grueling recovery process, my doctor finally gives me the nod to partake in regular physical activity again.
六个月后，经过紧张的康复治疗，我的医生终于允许我可以进行常规的身体活动。
If you've got physical access to a machine, you can easily change any user passwords by booting into recovery mode.
如果你能够跟一台电脑有物理接触，那么就能通过启动后进入修复模式的方法轻松改变任何用户的密码。
"Traditional" security impact (business continuity, disaster recovery, physical security).
“传统的”安全影响(业务连续性、灾难恢复、物理安全)。
Understand the physical effects that may be part of your recovery, as well as how the surgery may affect aspects of your personal and professional life.
要知道，生理效应也是恢复期的一部分，也要理解手术可能影响到你个人以及你生活的各个方面。
But there is also physical paralysis in reconstruction and recovery, the result of the devastation's scope and the large number of victims.
但是在重建和恢复工作中也有些停滞，这是遭到破坏的范围以及大量的受害者导致的结果。
The efforts you put in at work must be followed by an adequate period of physical and mental "unwinding" or "recovery" to ensure optimum health and functionality.
因此努力工作必须给身体和心理充分的“放松”或“恢复”时间，以确保健康状况和身体功能处于最佳状态。
However, in case that recovery is difficult with physical therapy alone, he could undergo a surgery.
然而，万一单独以物理疗法治疗对复原产生困难时，他可能必须进一步作手术。
Virtual reality may eventually help to reduce reliance on opioids and allow more aggressive wound care and physical therapy, which would speed up recovery and cut medical costs.
最终，也许虚拟实境有助于减低患者对类鸦片药物的依赖，因而可以实施更积极的伤口处理与物理治疗方法，以加快恢复的速度，并降低医疗费用。
Those with diseases who ascend out of the illness will repair the will to live, and then utilize their returned power to intend and bring their dream of recovery into the physical.
那些患病的人提升出疾病将修复生存的意志，然后使用他们重获的力量去意愿一个恢复的梦想并将其带入物质层。
Those who assist with the physical therapy process make recovery possible.
这些协助物理治疗过程的人使病人康复成为可能。
CONCLUSION: Physical training can promote the recovery of learning and memory ability of rats with cerebral infarction.
结论：运动训练可以促进脑梗死大鼠学习记忆能力的恢复。
Nice equivalence of test circuit manifests in the initial part of recovery voltage and the physical process near current zero as well.
试验回路的等价性还表现在电流零点附近的物理过程和恢复电压的初始部分。
Nice equivalence of test circuit manifests in the initial part of recovery voltage and the physical process near current zero as well.
试验回路的等价性还表现在电流零点附近的物理过程和恢复电压的初始部分。
应用推荐