Email can be awkward, unless you pay extra for a physical keyboard.
邮件收发可能不那么顺手，除非你另外花钱买个物理键盘。
Nobody really thought the iPad would have a physical keyboard.
没有人会认为iPad上会有一个真正的键盘。
There is no physical keyboard or mouse, and everything is based on touch.
它没有任何实体键盘或滑鼠，一切都是由触控来完成。
For devices that provide a physical keyboard, it is good practice to number the links.
对于提供了实际键盘的设备来说，为链接编号是一项良好的实践。
Total replacement of the physical keyboard is achievable, Immersion's Sheehan insists.
Immersion公司的施罕坚持认为虚拟键盘完全取代物理键盘是可行的。
Support physical keyboard operation for all application functions by shortcut key.
支持所有的应用程序的快捷键功能物理键盘操作。
If you need to maximize your productivity on a tablet, you should add a physical keyboard.
用户需要连接一个实体蓝牙键盘来增加速度和产量。
If you're considering buying this, having a physical keyboard is probably important to you, too.
如果你真的考虑购买 Chromebook 当你的第二台随身电脑／上网装置，也许需具备实体键盘反而是相对重要的因素。
On a physical keyboard, you touch the keys to determine position and then press down on them to type.
使用物理键盘时，你直接触摸并选择按键，按下键来进行输入。
For now, at least, many mobile users prefer the accuracy of a physical keyboard rather than a touch screen.
至少在目前来看，许多手机用户仍然偏爱物理键盘的准确性，而不是触摸屏。
The company also sells a $69 accessory physical keyboard that features a dock at the rear to hold the iPad upright.
苹果还出售价格69美元的物理键盘配件，它后面有一个托，可以把iPad立起来。
Magic Rampage supports Joysticks, gamepads and physical keyboard for even more accurate gameplay responsiveness.
魔法狂暴支持游戏杆，游戏手柄和物理键盘进行更准确的游戏响应速度。
Like most people, I use a virtual keyboard on my personal phone. I found it a struggle to readjust to a physical keyboard.
像大多数人一样，我在我自己的手机上用的也是虚拟键盘，我发现要重新适应实体键盘还有点麻烦。
Nothing is more excruciating than attempted to enter text with a traditional TV remote, and the physical keyboard would ease the pain.
没有什么比试图通过传统的电视遥控器输入文字更令人痛苦的了，而物理键盘就可以解除这一痛苦。
And though smartphones come in two distinct hardware flavors-either with or without a physical keyboard-they are all very pretty to look at.
另外，尽管智能手机硬件上分为两种截然不同的风格——即有无物理键盘，但它们的外观都非常好看。
The wonderful improvement would, according to this vision, include a physical keyboard that wouldn't reduce the size of iPhone's huge touch screen.
据人们的猜想，这一惊人的改进，可能包括一个不会减小iPhone手机超大触摸屏的物理键盘。
The general idea is that it should be possible to use tiny vibrating motors to fool fingers into thinking that they're touching a physical keyboard.
总体的想法就是让手指在触摸到屏幕的时候产生轻微的震动反馈让手指觉得是在触碰实体键盘。
The physical keyboard, however, was cut to make the actual reader 30% lighter and 18% smaller, easily reaching a featherweight status of 5.98 ounces.
但新款Kindle简化了物理键盘，使其重量比之前减轻了30%，仅有5.98盎司，而且体积也缩小了18%。
Always known for making the best physical keyboards, it seems RIM is going to hold the title of "best keyboard 'for touchscreen smartphones as well."
一直以来以做出最棒的实体键盘出名的RIM，似乎也打算成为触摸屏键盘里的王者。
We have also discussed several weeks ago how tablets can actually be decent productivity devices, even with their lack of fast input with a full, physical keyboard.
几周前我们刚讨论过平板电脑是如何作为一个体面且多产的电子设备，即使它没有完整的键盘，在进行输入时会稍慢些。
On PCs used for intensive content creation, however, the physical keyboard is unlikely to go away entirely, although an integrated virtual keyboard is likely to become a complementary component.
虚拟键盘很可能成为一个补充性的零件，而对于用于密集内容创作的个人电脑来说，传统键盘不大可能被完全取代。
We need physical access to a computer with a keyboard hooked directly to it.
需要用直接连接到计算机上的键盘来物理访问计算机。
Even if virtual keyboards don't displace physical ones in all situations — and they won't — touch screens and haptics may change how we interact with a keyboard — especially on tablets, says Hsu.
徐指出，即使虚拟键盘无法当然也不会在所有情况下取代物理键盘，触屏和触觉技术可能改变我们使用键盘操作的方式，尤其是在我们使用平板电脑时。
Using a special keyboard on a computer beside his wheelchair, and with the constant help of speech and physical therapists, Houben can communicate sophisticatedly.
罗姆的轮椅旁有台电脑并用一种特殊的键盘。在语言和物理治疗师的持续帮助下，经过复杂的程序，他终于能够交流了。
If you are not a fan of the latest wave of touch screen smartphones, you may want to consider a phone like the BlackBerry Bold, which features an oversized, full keyboard with physical keys.
如果你并非最近流行的带触摸屏智能手机的粉丝，那么你不妨考虑一下黑莓Bold手机，它具有超大号的、带物理按键的全键盘。
The computer keyboard is among the most under-appreciated components of the computer. In reality, the keyboard is the one part of the computer that gets the most physical contact.
美国一家专卖翻新和库存IBM Model M键盘的企业clickykeyboards.com称，键盘在电脑各部件中最未得到应有的重视，而它实际上是电脑与人身体接触最频繁的部分。
But typing on it is still awkward, and Bosley doesn't think most people use the virtual keyboard since a physical one is readily at hand.
但是在虚拟键盘上打字仍然感觉奇怪。博斯里认为大部分人们有物理键盘则不会使用虚拟键盘。
Everyone who USES a Blackberry loves its physical form factor, especially the keyboard, because the phones are great for email.
黑莓手机的用户都喜欢它的外形元素，特别是键盘，因为这款手机对收发电子邮件来说真是不二之选。
As the bulk of mobile phone becomes more and more smaller, the physical size of keyboard begins to be restricted.
在移动电话体积逐渐缩小的趋势下，键盘的物理空间尺寸开始受到了极大的限制。
As the bulk of mobile phone becomes more and more smaller, the physical size of keyboard begins to be restricted.
在移动电话体积逐渐缩小的趋势下，键盘的物理空间尺寸开始受到了极大的限制。
应用推荐