If this is your Troas, then your Philippi is not really far away.
如这是你的特罗亚，那腓立比也离你不远了。
The church at Philippi seems to have been a wonderful group of people.
腓立比教会似乎拥有一群很好的信徒。
This is a joy-filled letter from Paul to his friends and supporters in Philippi.
这是保罗写给他在腓立比的朋友兼捐助者的一封充满喜乐的书信。
Mr. Fox called Mr. Philippi. "I've been severed, " he told Mr. Philippi in a calm voice.
他打电话给了Phhilippi先生，“我被裁了，”他以一个冷静的声音说道。
12from there we traveled to Philippi, a Roman colony and the leading city of that district of Macedonia.
从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城。也是罗马的驻防城。
But we sailed from Philippi after the days of the Azymes, and came to them to Troas in five days, where we abode seven days.
至于我们，无酵节后，才从斐理伯启航，直到第五天才抵达特洛阿，到了他们那里，在那里住了七天。
In the first century AD, the apostle Paul feared that the believers in the church at Philippi would fall into the trap of selfishness.
主后第一世纪，使徒保罗担心腓立比教会里的信徒会掉入自私、只顾自己的陷阱中。
"You need to find new ways to stimulate your body to boost your strength," says Mark Philippi, C.S.C.S., a former America's Strongest Man.
“你需要找到新的方法来刺激你的身体，从而增加身体的能量，”美国社区体育比赛前任肌肉最强壮男人马克。斐理伯说。
Mr. Fox was devastated by the implosion of Bear Stearns and the financial hit he was likely to face, says Fred Philippi, his longtime companion.
根据他的终生伴侣FredPhilippi的说法，Fox先生是被贝尔斯登的倒闭和他可能面对的财务损失所压跨的。
And from thence to Philippi, which is the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城。也是罗马的驻防城。
After several personal setbacks, "this Bear Stearns thing happened to be the last straw that broke his spirit," Mr. Philippi said in an interview.
在经历了一些个人挫折之后，“贝尔斯登这档子事正好成了打破他信念的最后一根稻草，”Philippi先生在访谈中说道。
Acts 16:12 and from there to Philippi, which is the leading city of that part of Macedonia, a Roman colony; and we spent some days in this city.
徒十六12从那里来到腓立比，就是马其顿区的头一个城，也是罗马的驻防城。我们在这城里住了几天。
Acts 20:6 and we sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread and in five days came to them in Troas, where we spent seven days.
徒二十6过了除酵的日子，我们从腓立比开船，五天后到了特罗亚他们那里，在那里住了七天。
He goes to the next town, he does this in Thessalonica, he does it in Philippi, he does it in Corinth, he tries it in Athens but he's not successful because nobody pays any attention to him in Athens.
他又来到另一座城镇，帖撒罗尼迦，腓立比，哥林多，都是这样，在雅典也没有成功，因为雅典根本没人理他。
He goes to the next town, he does this in Thessalonica, he does it in Philippi, he does it in Corinth, he tries it in Athens but he's not successful because nobody pays any attention to him in Athens.
他又来到另一座城镇，帖撒罗尼迦，腓立比，哥林多，都是这样，在雅典也没有成功，因为雅典根本没人理他。
应用推荐