Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
In Philadelphia and Portland, Oregon, plans are being drawn up for public schools that won't have any school buildings at all.
在费城，以及俄勒冈州的波特兰市，公立学校正在计划不再建任何校舍。
She went to a local music school in Philadelphia.
玛丽安准备到费城的一所地方音乐学校学习。
In 1988, a high school baseball player found the skeleton of a young woman in the woods behind the ball field at Central high school, in North Philadelphia.
1988年，在北费城中心高校的球场后面的树林里，一个高校棒球员发现一具年轻妇女的尸骨。
"Defined-benefit plans are going the way of the dodo," says Olivia Mitchell of the Wharton Business School in Philadelphia.
费城沃顿商学院的奥利维亚·米切尔说，“养老金固定收益计划就要过时了”。
Why donate to the museum or cancer charity this year？ Why go to Philadelphia for the three-day weekend？ How much longer can we afford to send the kids to private school？
今年干嘛还要向博物馆或是防癌慈善组织捐款？ 干嘛去费城过三天的长周末？
Philadelphia Inquirer columnist Trudy Rubin traveled to the Marefat School in April 2009 and found it "buzzing with activity."
费城调查报的专栏作家TrudyRubin在2009年的4月份访问了Marefat学校，并且发现那儿“熙熙攘攘、热热闹闹”的。
Positioned on the boundary between Philadelphia and Montgomery County, our school offers a quiet suburban location with access to the best of a thriving city.
学校位于边界和费城蒙哥马利县之间，因而学校提供了安静的环境，很容易进入繁荣的城市。
The 23-year old Philadelphia resident, who was a high school dropout, has passed the GED or high school equivalency test, and he is now graduating and on his way to college.
这个23岁的费城人曾经是一名辍学的高中生，他通过了GED或者说高中同等学力考试，现在他毕业了，正向着大学前进。
We will study environmental and community history and devise designs for vacant land near a middle school in West Philadelphia within the context of planning for the larger community and watershed.
在规划较大社区与分水岭(或流域？)的范畴下，我们将调查环境和社会的历史背景，策划西费城内中等学校附近空地的设计。
Today's first "Shoutout" goes out to Mr. McGeehan's and Mr. Davis' history classes at Arise Academy Charter High School in Philadelphia, Pennsylvania.
今天的第一个“大喊答题”节目环节题目是由宾夕法尼亚州费城阿里森学院高中麦克格汉先生及戴维斯先生的历史班提出。
It continued at Lower Merion (Pa. ) High, where Bryant played high school basketball after his family moved to Philadelphia.
当科比居家搬迁到佛罗里达的时候，科比的这种习惯还伴随着他在马里昂中学联赛的日日夜夜。
At Philadelphia 's Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball. We called it ground ball.
在费城的奥弗·布鲁克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。
"We are not chasing bubbles as many of our peers do," said Mr. Shan, a former professor at the Wharton School of the University of Pennsylvania in Philadelphia.
单伟建曾在位于费城的宾夕法尼亚大学沃顿商学院担任教授，他说：“我们不像许多同行那样在追踪泡沫。”
Then Buffett went to the Wharton School in Philadelphia, the top business school in the United States for finance and for those heading for the higher reaches of Wall Street.
接着巴菲特被费城的沃顿商学院录取，该学院 是美国金融领域和其他希望在华尔街取得成就的人的黄埔军校。
While Dawn was attending an elementary school near her residence in a North Philadelphia public-housing project, a school coach unexpectedly visited her family.
在道恩就读位于他们北费城居民住宅处附近一所小学时，学校的教练意外来访。
A spectacular high school career at Lower Merion high school in the Philadelphia suburb of Lower Merion, brought national recognition.
一个壮观的下美浓高中高中在费城郊区的劳尔梅里恩高中生涯，带来了国家的承认。
A spectacular high school career at Lower Merion high school in the Philadelphia suburb of Lower Merion, brought national recognition.
一个壮观的下美浓高中高中在费城郊区的劳尔梅里恩高中生涯，带来了国家的承认。
应用推荐