The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.
这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏Minecraft 卖出了超过100万份。
Rikard Persson: no, not really.
答：不，不完全是。
Rikard Persson: Yes, I had some setbacks.
答：是的，我遇到过一些挫折。
Rikard Persson: I have very many games a day.
答：我每天有很多场比赛。
Rikard Persson: I'm not very good at the economics.
答：我没有非常好的经济头脑。
Rikard Persson: Do not play unnecessary matches with your A-squad.
答：不要用你最强的阵容去参加一些不必要的比赛。
And China's Wang Liqin defeated Sweden's Jorgen Persson for bronze.
而中国的王励勤击败瑞典的佩尔森获得铜牌。
Rikard Persson: It depends on how much time you want to put in to MZ.
答：这取决于你在《足球经理在线》里花了多少时间。
Rikard Persson: When I started playing MZ , I didn't like football that much.
答：当我开始玩《足球经理在线》的时候，我并没有像现在那么喜欢足球。
Rikard Persson: I use to change my tactics very often, OS I can't really say.
答：我经常调整我的阵型，我也不知道怎么说。
Whether Mr Persson wins or not, most pundits expect him to step down within a year or two.
无论佩尔松输赢，多数学者预期他在一两年内辞职。
Rikard Persson: Yes, it's the coach. But even the age on a player. A young player trains better than a old one.
答：是的，就是教练。不过球员的年龄也是一个重要的因素。一个青年球员比其他年长球员训练起来的更快。
Rikard Persson: Good for the young or with trainers, and not so good for the older ones and thouse with on trainer.
答：青年球员和有教练训练的时候效果不错，年龄大的球员和那些没有教练的球员效果不是很好。
Rikard Persson: I like the fact that you can play against managers from all around the world, or just against your good friends.
答：我喜欢的是这里，你可以和来自全世界的经理挑战，或者和你最好的朋友。
Anna and her partner, Henrik Persson, 33, live just outside Stockholm with their 16-month-old son and have another baby on the way.
安娜和她的伴侣，33岁的亨里克·佩尔松，和他们16个月大的儿子居住在斯德哥尔摩郊区，安娜现在还怀着一个。
A classic OFF blade7- ply that uses a layer of foil to help increase ball control. Used and loved by1991 World Champion J? rgen Persson.
多尼克佩尔森，一款经典的7层进攻性底板，其中有一层箔来增加对球的控制性能，被1991年的世界冠军约根佩尔森所选用和喜爱。
Rikard Persson: it's depending on how many matches you play. You should combine, playing with your A-tactics and B-tactics to get as high form as possible.
答：这取决于你安排多少场比赛。你可以轮流安排你的主力和替补阵容参加比赛，这样可以尽可能得到更好的状态。
The star of that realm is Marcus Persson who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft, all by word of mouth from direct fans and not dime of marketing.
这个领域的明星是马可斯﹒裴森，他将他20美元的游戏Minecraft卖出了超过100万份，而这仅靠晚间们之间的互相交流，没有一分钱是来自市场交易。
A mountain cow sticks her head out of the stables door on Febuary 10, 2011 during snowfall at the open air museum of Skansen in central Stockholm. (FREDRIK PERSSON/AFP/Getty Images)
2011年2月10号大学纷飞，在斯德哥尔摩市中心的斯康森露天博物馆，一头山地牛从厩里探出了头。（FREDRIKPERSSON拍摄/法新社/盖蒂图像）
Journalists Martin Schibbye and Johan Persson told a three-judge panel Tuesday they had gone to the insurgency-wracked Ogaden region to investigate the activities of a Swedish oil firm.
这两名新闻从业人员马丁·希比耶和约翰·珀森，星期二在法庭上告诉三名法官，他们前往叛军出没的奥加登地区，是为了调查瑞典石油公司伦丁石油公司的行为。
Mr Persson, who is to step down as leader next March, bravely declared that the Social Democrats had not been slaughtered, and yet this was the party's worst electoral performance since 1914.
将于明年3月下台的佩尔松勇敢地宣布，社民党并没有遭遇惨败，不过这是该党自1914年以来在选举中表现最糟糕的一次。
Mr Persson, who is to step down as leader next March, bravely declared that the Social Democrats had not been slaughtered, and yet this was the party's worst electoral performance since 1914.
将于明年3月下台的佩尔松勇敢地宣布，社民党并没有遭遇惨败，不过这是该党自1914年以来在选举中表现最糟糕的一次。
应用推荐