In fact, Tillich believed that the courage we really need is the courage to persist and continue in the face of feelings of guilt of meaninglessness.
实际上，蒂利希认为我们真正需要的勇气是坚持下去和在面对无意义的罪恶感的时候仍然持续下去的勇气。
If network communication problems persist, the remote session is able to continue operating while the client disconnects.
如果网络通讯持续存在问题，那么远程会话也可以在客户端断开连接之后继续操作。
Henceforth I will recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
Henceforth will I recognize that each day I am tested by life in like manner. If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
从今往后。我须承认，我的生命每天都在接受类似的考验。如果我坚韧不拔，勇往直前，迎接挑战。那么我一定会成功。
After decades of abuse, forces they can't control continue buffeting them, yet they persist and endure.
经过几十年的虐待，他们的力量无法控制，继续冲击他们，但他们坚持和忍受。
We thank everyone for their inquiries about these problems and ask that you continue to let us know if other such problems persist.
感谢每一位对这些问题提出质询的人，如果其他的类似问题持续出现请继续告诉我们。
If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
如果我坚持不懈，如果我不断尝试，如果我继续勇往直前，我就一定会成功。
Zen emblazed me for much moment in my life and caused me to continue to persist for art.
禅在我人生的很多个瞬间都曾照亮过我，使我继续为艺术执迷。
In the years to come, we will continue to monitor and improve those standards, as well as persist in helping our customers improve their products and organizations from the IS point of view.
在未来的日子里，我们将继续监督和改进这些标准，同时一如既往地帮助我们的客户从信息安全角度改进和改善他们的产品和组织机构。
If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.
如果我坚韧不拔，不断尝试，勇往直前，那么我一定会成功。
But inequalities persist. Men continue to dominate fields employing mathematics and physics and women prevail in professions that require strong language skills.
但是，不平等现象仍旧存在：男性仍在应用数学和物理学的领域继续占统治地位，女性在需要较强的语言技巧的职业方面占有优势。
To be devoted to something means to continue steadfastly and to persist in it.
专注于某件事情，是指一直坚持到底，努力不懈。
However, many misconceptions still persist - like open wounds spread HIV - that continue to cause unnecessary fear and anxiety.
然而，很多认识误区仍然存在——例如“伤口会传染HIV”——它们经常引起不必要的恐慌和焦虑。
However, many misconceptions still persist - like open wounds spread HIV - that continue to cause unnecessary fear and anxiety.
然而，很多认识误区仍然存在——例如“伤口会传染HIV”——它们经常引起不必要的恐慌和焦虑。
应用推荐