Each period of ten days was marked by the appearance of special groups of stars called decans.
每隔10天的周期就会有一些特殊的恒星群出现,这些恒星群被称为decans。
He built up the business over a period of ten years.
他用了十年时间把这个企业创建起来。
Upon registration, a trademark is usually granted for a period of ten years.
商标一经注册,其有效期通常为十年。
Some 43 new reptile species were found on New Guinea during the report's ten-year period, including this giant bent-toed gecko.
在这份报告的十年间,在新几内亚发现了43种新的爬行动物,包括这种巨人弯趾壁虎。
Only one in ten species survived, and these formed the basis for the recovery of life in the subsequent time period, called the Triassic.
只有十分之一的生物物种存活下来,而这些生物在随后的时间里成为了生命重生的基础,这就是所谓的三叠纪时期。
They tracked the group over a ten year period, analysing what factors might play a part in their survival and mortality rates.
在十年期间,他们追踪记录了他们的生活方式,分析对他们的存活率和死亡率有影响的因素。
In the intervening period he worked as a factory hand, a labourer, a gardener and, for ten years, as a computer systems designer.
在这期间,他当过工人、园艺师,还做过十年的计算机系统设计师。
The Postal Service had losses of almost six billion dollars for the nine-month period ending in June. That could grow to ten billion for the year.
在截至今年6月份的9个月期间,美国邮政已经累计亏损近60亿美元,全年亏损可能增加到100亿美元。
They are especially concerned that Mr Netanyahu should extend his freeze on the building of Jewish settlements in the West Bank after the promised ten-month period elapses in September.
人们尤为关心的是, 9月份Netanyahu所承诺的十个月期限即到期,他应仍继续冻结在约旦河西岸建立犹太人定居点。
But instead of measuring one period, I'm going to measure ten periods, because that gives me a smaller uncertainty, a smaller relative error in my measurements.
并不是,测量一个周期,而是,测量10个周期,因为这样,不确定性减小,测量值的,相对误差减小。
Sector and thematic evaluations - examining Bank performance in a lending sector or across a particular theme over a five to ten year period.
部门和专题评价-考察世行在某个贷款部门或某个专题方面的业绩,以5 -10年为期。
Antimicrobials are typically used for a period of one to ten days, decreasing the financial incentive for new drug development.
抗菌素的使用期限一般为1 -10天,这削弱了新药物开发的经济动力。
If I make the period shorter say, 1.3 times ten to the minus 15 seconds I get a shorter wavelength.
如果减小周期,比如1。3乘以10的,-15次方秒,波长就会减小。
The machine once ran for ten days unattended over a Christmas and New Year holiday period.
而HARWELL计算机则完全没有这方面的问题,记得有一次这台机器连续自动运算了10天之久,从圣诞节一直算到新年假期结束为止。
Legionnaires' disease has an incubation period of two to ten days (but up to 16 days has been recorded in some recent well-documented outbreaks).
军团病的潜伏期为2—10天(但在有些文献完备的近期暴发中曾记录过多达16天的潜伏期)。
The report is based on 1100 studies conducted by national malaria control programs and research institutes over the ten-year period.
该报告基于各国疟疾控制规划和研究机构在十年期间开展的1100次研究。
Some 25 percent of all known amphibian species were discovered only over the last ten years, a period when their Numbers worldwide have been in desperate decline.
过去十年科学家发现了25%的两栖动物物种,与此同时,两栖动物数量在世界范围内却急剧下降。
A follow-up program provides a small monthly cash payment for a limited period of ten months for the poorest and most vulnerable among the affected population.
一个后续方案为灾民中最贫困和最脆弱的群体每月提供期限为十个月的小额现金付款。
Some 43 new reptile species were found on New Guinea during the report's ten-year period, including this giant bent-toed gecko, discovered in 2001 in Indonesia.
在报告的十年间,在新几内亚发现了43种新的爬行动物物种,其中包括这种巨型弯趾壁虎,于2001年在印度尼西亚发现。
Another way to get at the Numbers is to look at employees who were consistent members of DC schemes over a period of ten years.
另一种方式获取数字的方式是,看看实行养老金固定缴款计划达十年的忠实成员。
“We discovered that over a ten-year period boys’ voices were breaking around four months earlier, ” Juul says, surrounded by precarious stacks of research papers and medical journals in his office.
“我们发现每十年男孩的变音就会提前四个月,”尤尔坐在办公室里一堆堆杂乱的研究报告与医学杂志中,这样说。
Or my life would've gone better for this period of ten years, but then it would've become worse.
或者说我的生活在这十年本来可以更好,然后它会变得糟糕。
Researchers also found sedentary working patterns increased the chances of cancer of the rectum by 44 per cent over a ten-year period.
研究者们还发现,这些需要坐着工作的人患上癌症的风险会因十年的工作时间而增加44%。
It found that the top 1% earned ten times more than the rest at the start of the period and 20 times as much at the end-ie, its "premium" doubled.
它发现顶层的1%的收入在开始时是其他人的十多倍,结束时已达到20倍,也就是说这一“加价”翻了个倍。
After a period of time, Mei surprisingly found that Hong bought more than ten boxes of instant noodles and put them in the garage.
又过了段时间,梅婧惊讶地发现,洪小玲居然买了十几箱方便面,放到了楼下的车库里。
A 37-year-long study of 61, 000 Norwegian women showed that women who got their first period at ten or 11 had a 10% higher mortality rate than those who got their period four years later.
一项长达37年的研究调查61 000位挪威女性后,得出结论十岁或11岁首次出现例假的女性中的死亡率会比晚四年出现的女性高出10%。
If you look at the Frank Russell data and I just cited ten-year returns ending June 30, 2005, so that period started in 1996 -well, in 1996 there were 307 managers that reported returns.
看看罗素公司的数据,我引用了从1996年开始,截至2005年6月30日的十年收益,在1996年有307位经理人公布收益。
Each Participant in the Grant Program will also be allowed up to ten (10) Votes each day of each Voting Period.
参加资助项目的参赛者每次投票期内每人每天最多只能投10票。
Each Participant in the Grant Program will also be allowed up to ten (10) Votes each day of each Voting Period.
参加资助项目的参赛者每次投票期内每人每天最多只能投10票。
应用推荐