Whole Grain - 8g or more per serving.
全谷物-8克或每份更多。
Less than 5 mg Cholesterol per serving.
每份少于5毫克胆固醇。
每份金额。
Less than 5 mg of Cholesterol per serving.
每份少于5毫克的胆固醇。
With meat, figure cost per serving instead of cost per pound.
对于肉来说，用能供食用的量取代每镑的价格来计算成本。
KFC claims 0g trans fat per serving for all their Fried chicken.
肯德基声称它们的炸鸡中不含反式脂肪酸。
Try our virgin refreshing berry smoothie for only 95 calories per serving.
请尝试我们的新浆果时髦饮料，每份只有95卡路里。
At just 60 calories per serving it still provides an abundance of flavor!
每瓶卡路里仅60，然而风味却异常丰富。
Apple Juice provides less than 100 calories per serving and is low in fat and sodium.
每份苹果汁提供不少于100卡路里，而且低脂肪和低钠。
Read the label carefully, though: Sugar content can vary from 2 to 14 grams per serving.
请仔细阅读标签，每份的含糖量范围在2 ~14克之间。
Fresh kiwi, apples, pears, plums and oranges can all be found for about 50 cents per serving.
新鲜猕猴桃、苹果、梨、李子、橘子，都可以发现约50美分服务。
Calling peanut butter a diet food, with 180 to 210 calories per serving, may seem counter-intuitive.
把每一人份量含有180 - 210卡路里的花生酱称为低热食品看起来可能有点不可思议。
Once you start getting below 3 grams of fiber per serving, it's most likely a junk cereal," says Dr. Sears.
如果每份开始低于3克纤维，那就极有可能是一种徒有其表的谷类食品，”西尔斯博士说。
Since it's a healthy food and only 100 calorie per serving, there's no reason to limit it in your diet.
由于这是一种健康的食品而且每份只有100卡热量，没有理由限制自己不吃它。
If you \ \ \ 're counting calories, baked potato chips-at 110 calories per serving-are a better choice.
如果你要计较摄入的卡路里，烤的薯条会是个更好的选择，它每份含有110卡热量。
According to FDA rules, a product advertised as "low fat" must have 3 grams or less of fat per serving.
美国食品与药品管理局（FDA）规定，低脂肪食品必须符合每份食品中所含脂肪不多于3克的标准。
Once you start getting below 3 grams of fiber per serving, it's most likely a junk cereal, " says Dr. Sears.
如果每份开始低于3克纤维，那就极有可能是一种徒有其表的谷类食品，”西尔斯博士说。
Look at the size per serving listed on the package, and consider what amount you'll actually eat at once.
看一看列在包装上的份量大小，仔细想想就能知道你将会吃到的实际份量是多少了。
The Smart Choices labels will also display calories per serving and the number of servings per container.
“明智之选”标签会显示每份的热量(卡路里)以及包装内的份数。
Note that not all whole grains are high in fiber, meaning 5 or more grams of fiber per serving, says Taub-Dix.
托布-迪克斯说，要注意并不是所有的全谷食品纤维含量都高，即每份有5克或更多的纤维。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
So if the trans fat content is below 0.5g per serving, they can round down to zero and claim zero grams per serving.
所以如果每一种食物的反式脂肪酸含量低于0.5克。他们就把它当成是0反式脂肪酸。
OPC-10 contains only 1.6 grams of natural cane sugar per serving; this amount of sugar is added to enhance the taste.
OPC-10葡萄籽精华即冲粉每份服用量中只含有1.6克的天然蔗糖，这少许糖分的添加是为了增强口感。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
Food and Drug Administration regulations state that a trans-fat-free food must contain 0.5 or less grams of trans fat per serving.
美国食品与药品管理局(FDA)规定，每份无反式脂肪的食物必须含有0.5克或少量的反式脂肪。
You need a good dose of androstane ester, but thats why we gave you 300mg per serving more than 3x any other prohormone EVER made.
你需要一个良好的剂量雄酯，但多数民众赞成因此，我们给你300毫克每超过3倍的任何其他激素做过。
Per serving: Calories 108, fat 2 g, saturated fat 1 g, cholesterol 5 mg, sodium 45 mg, carbohydrate 21 g, fiber 4 g, sugars 17 g, protein 4 g
每杯含有：108卡路里、2克脂肪、1克饱和脂肪、5毫克胆固醇、
Per serving: Calories 108, fat 2 g, saturated fat 1 g, cholesterol 5 mg, sodium 45 mg, carbohydrate 21 g, fiber 4 g, sugars 17 g, protein 4 g
每杯含有：108卡路里、2克脂肪、1克饱和脂肪、5毫克胆固醇、
应用推荐