People in the mountain areas have not even heard of trains.
山区的人们甚至没听说过火车。
The intelligence investigation was done on the 130 longevous old people in the city and 180 longevous old people in the mountain area with Hasegawa Dementia Scale(HDS).
应用长谷川痴呆量表对城市130例和山区180例长寿老人进行智力调查。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
山里人说，有向导的话，这趟旅行可以在14天内完成。
All the town people climbed onto the top of Cuiping Mountain in the South and the Fenghuang Mountain in the North to say goodbye to him.
全城的人都登上了南面的翠屏山顶和北面的凤凰山，向他告别。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
2015年，人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄，但他恰恰在周六，在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命，在这场比赛中，有21人丧生。
These are the lifeblood of the Barba people living in the villages that cling to every mountain top.
依附着山顶生长的这些橄榄树是生活在巴尔拜村庄的人们的生活来源。
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
他又必在这山上，除灭遮盖万民之物，和遮蔽万国蒙脸的帕子。
And so they trained, for months, fully aware that 180 people have died trying to scale the world's highest mountain, which comes in at 29,035 feet.
她们训练了几个月，同时，充分地意识到，这座世界上最高的山高达29035英尺，已有180人为攀上它而丧命。
The conference will also hear from other experts of the risk posed by melting ice in mountain regions, which would pose significant dangers to local people and tourists.
会议还将听取其他专家关于冰川融化给山脉地区带来风险的报告，对于当地居民和游客来说，这些风险是巨大的。
The volcano is there, but it is held in place by the heavy mountain of the Arab state, which oppresses its people very well and has learned how to play the game of elections.
火山虽已出现，但奈何仍被阿拉伯国家这座大山牢牢压住，这些国家很成功地压制了民众，并且学会了选举游戏的玩法。
Today the people in that valley tell of seven black doves who flew to the summit of the snowy mountain.
今天这山谷里的人们，就说飞上雪山顶峰的是七只黑鸽。
And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
在这山上万军之耶和华，必为万民用肥甘设摆筵席，用陈酒和满髓的肥甘，并澄清的陈酒，设摆筵席。
Traditionally, many people believe that there are gods living in the mountain and Yakusugi (a kind of cedar) is considered as sacred tree.
传统认为此山有神灵的存在，屋宇杉被认为是神树。
Therefore, for those people who live in flat regions far from any mountain, the problem is solved by going for a picnic and eating cakes.
所以住在平原地带的人就用野餐和吃糕的办法替代。
It is hot on the mountain, and many people have retreated into the woods nearby to play CARDS in the shade.
山上很热，许多人躲到附近的树林里，在树荫下打牌。
Zaydis make up a third of Yemen's 30m people, and for centuries formed the ruling elite in its mountain heartlands.
扎伊迪派占也门3000万人民的三分之一，几个世纪以来，在山区的核心地带组成了统治阶层。
I have a mountain bike, like the people in this photograph.
我有一部山地自行车，就像这张照片里的人骑的。
The meeting carries great meaning to the people living in the mountain areas.
对于住在山区的人们来说，这次会议意义重大。
On this mountain people can do skiing at any time of year, even in the middle of summer!
在这座山上，人们可以在每年的任何时候前去滑雪，即便是在夏季中期。
Seventy-eight of the 81 people aboard a Moroccan C-130 military transport plane are believed to have died when it crashed into a mountain on Tuesday in bad weather.
星期二，由于天气条件恶劣，一架C- 130军事运输机撞在山上坠毁，机上81人中已确定78人遇难。
Seventy-eight of the 81 people aboard a Moroccan C-130 military transport plane are believed to have died when it crashed into a mountain on Tuesday in bad weather.
星期二，由于天气条件恶劣，一架C- 130军事运输机撞在山上坠毁，机上81人中已确定78人遇难。
应用推荐