This decision is likely to upset a lot of people.
这项决定很可能会使许多人不快。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
在一项民意测验中,被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
We'll make our decision and contact the people involved.
我们将作出决定,再与有关人员联系。
"People who are susceptible to decision fatigue will likely choose to do nothing over something," he says.
“容易产生决策疲劳的人很可能会选择什么都不做。”他说。
In the beginning many people did not understand her decision.
一开始,很多人不理解她的决定。
This decision represents the fundamental interests of the people.
这个决定反映了广大人民的根本利益。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见,太专注于决策共识,对自己的观点太沉默,太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
Many people didn't accept Meiyu's decision on education in 2013.
很多人不接受2013年梅雨关于教育的决定。
"Research has found that women negotiate higher salaries for others than they do for themselves," he says, adding that people slip in and out of decision roles.
他表示:“研究发现,女性总是为他人而不是为自己争取更高的薪水。”他补充说,人们总是反复于决策者与被决策者这两个角色中。
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
如果人们把自己想象成顾问,并把自己的选择想象成为别人做决定时,他们就不会那么累,也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
The number of people in the lineup, and whether it is a live lineup or a photograph, may also affect a witness's decision.
备选嫌疑犯是在场还是只有照片以及他们的人数,也可能会影响证人的决定。
The decision to close the factory has consigned 6 000 people to the scrap heap.
关闭那家工厂的决定使6 000人遭到了遗弃。
Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.
是否要维持联邦状态或要独立,这是一项必须由人民做的决定。
Many people see the decision to allow tourists there as a political move, enhancing Santiago's territorial claim over part of Antarctica.
许多人把允许游客进入那里的决定视为一项政治举动,从而增强了圣地亚哥在南极洲部分地区的领土主权。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年,袁隆平看到许多人死于饥饿,因此他决定做一些研究,研究一种新的水稻——杂交水稻。
For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说,最初的创作紧迫感很容易消失,因为这需要你做出艰难的抉择:花时间去创作,如果别无他法,就从自己身上挤时间。
People often assume that a decision is an isolated phenomenon.
人们通常认为决策是一个孤立的现象。
Sometimes, I even let other people make key decision for me.
有时,我甚至让其他人为我做重要决定。
"Overall, too much variety may mean, as suggested by our findings, that people put off making a decision," Lenton said.
“我们的发现表明,总的说来,种类太多可能意味着人们会推迟做决定,”莱顿说。
This is a serious problem, because product information helps people make purchasing decision.
这是个严肃的问题,因为产品信息有助于让人们下定购买的决心。
People frequently stroke their chin during the decision-making process.
人们经常在做决定的时候敲击他们的下巴。
The court’s decision gets more support from ordinary people.
刑事法庭的决定更多地得到来自普通民众的支持。
Many people make a decision about what place they want to live in based on their future neighbors.
许多人在选择住什么地方时会根据那里住着什么样的邻居来做定夺。
Some unfortunate people are too ill to work but many able bodied people make a decision to live on benefits and to avoid work.
某些不幸之人病重无法工作,但许多有能力工作的人却选择靠救济金生活,逃避工作。
When asked to make a group decision, people tend to repeat what everyone already knows, instead of sharing vital information known only to themselves.
为什么团体不能有效地做到资源共享?当要求做集体决定时,大家往往会重复每个人已经知道的信息,而不是分享只有自己知道的重要信息。
Muskin called it a decision "that allowed people to target him."
穆什金称这是一个让人们针对他的决定。
But in practice, people make dismal financial decision for a host of reasons, Dholakia explained, including.
Dholaka解释说,在现实生活中,人们做出错误的金融决策有多方面原因,其中包括。
Include people on the decision that need to be there. If others have an interest, you can copy them but don’t invite them.
仅邀请决策中必须涉及的参与者.如果其他人表示出兴趣可以将结果抄送给他但绝不要邀请他参与讨论.可以设想某个人的反对意见是否会影响到决策的结果 如果不能就不要邀请他参与决策.
Include people on the decision that need to be there. If others have an interest, you can copy them but don’t invite them.
仅邀请决策中必须涉及的参与者.如果其他人表示出兴趣可以将结果抄送给他但绝不要邀请他参与讨论.可以设想某个人的反对意见是否会影响到决策的结果 如果不能就不要邀请他参与决策.
应用推荐