Until the eighteenth century, people relied on energy derived from plants as well as animal and human muscle to provide power.
直到18世纪，人们还依赖于来自植物、动物和人类肌肉的能量来为自身提供动力。
I really like power and enjoy telling people what to do.
我真的很喜欢权力，喜欢告诉人们该做什么。
The growing power of the elite, who controlled the economy, would give them the means to physically coerce people to move to Teotihuacán and serve as additions to the labor force.
控制着经济的精英阶层力量不断增强，这将使他们能够强迫人们搬到特奥蒂瓦坎，作为劳动力的补充。
Fathers have the power to dominate children and young people.
父辈们有控制孩子们和年轻人的能力。
These included an awareness of one's own agency (i.e. one's power to act), and an awareness of one's distinctiveness from other people.
这些包括意识到自己的能动性（即一个人的行动能力），以及意识到自己与他人的不同。
The prince is kind and innocent (天真无邪的) , so he doesn't understand why people want to have power, wealth and praises so much.
王子既心地善良又天真无邪，所以他不明白为什么人们会如此渴望权利、财富和赞誉。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
有些人渴望权力、财富或名誉，但我只想要健康和幸福。
They abused their power and bullied the people, thus arousing intense discontent among the masses.
他们仗势欺人，引起群众强烈的不满。
Most people think that power and authority are what make a boss fully effective.
大多数人认为，老板充分行使职权的根本在于权力和威望。
When the first sound of beating in the well came to our ears, when the sign of life rendered people confidence and power, both the rescuers and the waiters would applauded happily.
当第一次听到井下传来敲击的声音，当生命迹象传递给人们以信心和力量之时，救援与等候的人们都要响起一阵激动人心的掌声。
The only problem is that most people aren’t willing to claim their power and take responsibility.
唯一的问题是，大多数人不愿意认领这份力量以及对自己负责。
When you raise your voice in a conversation, it's no longer about what's best for all the people involved, it's about your power and your pride.
当你在谈话中提高声音的时候，这不再是为了让所有人都好，这是为了维护你的权力和自尊。
And many people view power from an outdated perspective.
而许多人依然在用一种过时的眼光看待权力。
Remind us that if we act as one nation and one people, we have itwithin our power to meet this challenge.
提醒我们我们是否还是一个国家，一个人民，我们已经集聚力量应对挑战。
This kind of combined heat and power might enable more people to declare independence from the grid.
这种结合热力和电力的方式可以让更多人摆脱输电网。
Clenching a fist makes people think about power, for example, and holding a heavy clipboard makes them think something is important.
例如，捏紧拳头会让人们联想到力量，拿着一个沉重的文件夹会使人认为这个东西很重要。
Information creates power, and more people have more information today than at any time in human history.
信息产生力量，今天有更多的人，拥有更多的信息，这是历史上任何时候都无法匹敌的。
Images can make people voluntarily give away their own power and self-worth.
观念可以使人们自愿交出自己的权力和自尊。
The search giant is turning to people power to help it hone its products and services.
这家搜索巨头正借助于大众的力量来帮助它完善其产品和服务。
Search and translation relies on people power too.
搜索和翻译也依赖于大众的力量。
I thought power came from the people and they should give it and take it away.
我认为，权力来自于人民，应由人民决定是否给予还是拿走。
Why give negative situations and negative people power over your life?
为什么要让那些负面的人和事横架在你的生命之上呢？
He's all about acquiring power and controlling and manipulating a lot of people.
他拥有强大力量，并控制著许多的人。
Their people, drained of power, are dismayed and put to shame.
所以其中的居民力量甚小，惊惶羞愧。
The people are the power and the people are our backers.
人民是力量人民是靠山。
The strong winds combined with heavy snow left more than 100, 000 people without electric power, and led to the shutdown of parts of Interstate 95 and northeastern railroad service.
大风与大雪叠加，使10万人断电，95号州际公路和东北铁路服务中断。
His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory.
他的顾问们认为，他计划解散众议院将权力回归民是合理的，这是获得胜利的一个赌注。
His advisers argued that this was justified as he planned to dissolve the house and return power to the people, betting on victory.
他的顾问们认为，他计划解散众议院将权力回归民是合理的，这是获得胜利的一个赌注。
应用推荐