Qualification penalty is the component of penal system.
资格刑是刑罚体系一个组成部分。
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
经历了牢狱生活之后，他对刑罚制度颇有成见。
Assuming Liu's tale is true, it's a sorry commentary on the state of affairs in China's penal system.
如果说刘所讲的都是真的，那么中国的刑罚制度真是可悲。
The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.
刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。
The chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform. the convicted offender.
刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。
Chinese ancient penal system embodied the humanistic tendency of respecting for mans life at its beginning.
中国古代刑制很早即表现出尊重生命的人文主义倾向。
In this regard, China's penal system as opposed to Western developed countries is still relatively backward.
在这方面，我国的刑罚制度相对于西方发达国家来说还是比较落后的。
Thee chief aims of the penal system are to deter the potential lawbreaker and to reform the convicted offender.
刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者，并改造已判的违法者。缶。
In the Qing Dynasty, the officials's penal system includes two parts: disciplinary sanction and penal punishment.
清代官吏惩戒制度分为行政处分、刑罚制裁两大类别。
As a penal system, how it in judicial practice maximize their positive role, scholars is an issue of general concern.
作为一种刑法制度，究竟如何让它在司法实践中最大限度地发挥其积极作用，是学者们普遍关注的问题。
Units of the penal system in our country there is crime Penalty imperfect, the question of torture and other kinds of single.
我国单位犯罪刑罚制度存在着罚金刑不完善、刑种单一等问题。
The legal nature of a suspended sentence, probation refers to the penal system as one of the elements of what should be included in the penal system.
缓刑的法律性质，是指缓刑作为刑罚制度的内容之一，应当归入何种刑罚制度中。
The delimitation of the scope of application of Community Corrections should be consistent with the nature of Community Corrections and the country's current penal system.
对社区矫正的适用范围的划定应当与社区矫正的性质以及我国现行的刑罚制度相一致。
The criminal law theories of our country fail to pay attention to the scope of criminal circle and the design of penal system when introducing the western non-penalization thoughts.
我国在引进西方非刑罚化思潮时，对犯罪圈的大小、惩罚体系如何设计没有给予更多的关注。
But it exists in the penal system, an integrated system, will inevitably have to have relations with other penal system, in which there have been some convergence of poor circumstances.
但其存在于刑罚制度的综合体系中，不可避免地要与其他刑罚制度发生关系，其中也出现了一些衔接不畅的情况。
In the past three decades, California's penal system "has gone from one of the best to one of the worst in the world", says Joan Petersilia, an expert on prisons at Stanford Law School.
在过去的30年里，斯坦福法律学院监狱专家说加州的刑法系统在世界范围内从最好的下降到了最差的。
From abroad through legal methods of criminal penalties, additional qualifications sentence, community service, retention and disclosure of adverse information to observe the penal system.
通过借鉴国外法人犯罪的刑罚方法，增设资格刑、社区服务、保留观察和公布不利信息等刑罚制度。
Rendering meritorious service system is an important penal system of our criminal law. It has great importance to improve criminal's idea quality and realize criminal law's educational function.
立功制度是我国刑法中一项重要的刑罚制度，对于促进犯罪分子改恶从善，重新做人，实现我国刑法的教育功能具有重要意义。
The English Approval Unit crime, implements two punishes the system; US "Model Penal code" also approves the unit crime.
英国认可单位犯罪，实行两罚制；美国《模范刑法典》亦认可单位犯罪。
Penal compensation is a particular legal relief system of common law in England and the U. s. A. It is also a new topic for study on China's civil law and civil legislations.
惩罚性赔偿是英美法系中普通法上的一个特有的法律救济制度，是我国民事立法和民法学上的一项新课题。
Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal evidence.
侦查线索与法庭证据的有效契合，应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。
Intentional disrupt computer system, which is a crime under Chinese penal code.
故意破坏电脑系统构成中国刑法中的犯罪行为。
Therefore, the effective combination of clues of investigation and court evidences should be the end-result of mental test conclusion in the system of penal ev…
侦查线索与法庭证据的有效契合，应当成为心理测试结论在刑事证据体系中的真正归宿。
Taking up the power of penal sanction to protect the patent system as the finally defend limit is generally accepted in modern lawmaking by all the countries of the eastern or the western.
以启动刑罚权为保护专利制度的最后防线乃东西方各国现代立法上通例。
For resolving these problems, ruled in the penal code of the new modification special defend system.
为了解决这些问题，在新修改的刑法中规定了特殊防卫制度。
The system of unit recidivism should be established, for its really crucial to the theory of the penal law and the judicature.
单位累犯是单位犯罪中的一项重要内容，建构单位累犯制度无论对于刑法理论还是对于司法实践都具有十分显著的意义。
However, between the human and human's sensation system has huge difference which we can't expect, so different person may receive different sensation when they face the same penal treatment.
然而，人与人之间的感知系统存在着我们意想不到的巨大差异，这使得人与人在面对相同的刑法处遇时会产生不同的感知。
Commit crime with the natural person in the system in our country penal code is opposite to unit crime.
在我国刑法体系中，与自然人犯罪相对应的是单位犯罪。
Commit crime with the natural person in the system in our country penal code is opposite to unit crime.
在我国刑法体系中，与自然人犯罪相对应的是单位犯罪。
应用推荐