Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Even servers on the same physical hardware can perform peer recovery processing.
即使在同一物理硬件上的服务器也能执行对等恢复处理。
If an application server fails, WebSphere application server automatically selects a server to perform peer recovery processing on its behalf.
如果应用服务器发生故障，WebSphereApplicationServer将自动选择另一台服务器来执行对等恢复处理。
It specifies the JXTA tasks that a mobile peer can perform through the relay. There are several useful methods in the PeerNetwork class.
它指定了移动对等点可以通过中继执行的JXTA任务。
For application servers to perform peer recovery for each other, it is necessary for them to access the recovery logs.
要使服务器之间能执行对等恢复，服务器必须可对恢复日志进行修改。
The calling peer should inspect the return value from this method to determine what further actions it can successfully perform.
调用对等方应检查此方法的返回值，以确定它可以成功执行的进一步操作。
Organised by Australian Chinese Performing Artists Association, Liping will perform in the starring role in the drama Peer Gynt by Henrik Ibsen, at NIDA on 9 and 10 July.
受澳华文联所邀，卢丽萍将在七月9日和10在国家戏剧学院艺术学院出演亨里克•易卜生的歌剧《培尔•金特》（译者注：澳华文联，即澳大利亚华人文化艺术界联合会）
Organised by Australian Chinese Performing Artists Association, Liping will perform in the starring role in the drama Peer Gynt by Henrik Ibsen, at NIDA on 9 and 10 July.
受澳华文联所邀，卢丽萍将在七月9日和10在国家戏剧学院艺术学院出演亨里克•易卜生的歌剧《培尔•金特》（译者注：澳华文联，即澳大利亚华人文化艺术界联合会）
应用推荐