Now, Shanghai is regarded as a pearl of China.
现在，上海被誉为中国的东方明珠。
The building will integrate into city land mark beside the river and becomes another pearl of China Financial center -lujiazui.
大厦将完全融入城市江畔景观，成为中国金融中心—陆家嘴的又一颗明珠。
Every week brings fresh reports of factory closings, particularly in the industrial belt around the Pearl River delta in southern China.
每周都有工厂关闭的最新报道，尤其是在中国南方珠三角地区的工业带。
Guangzhou Guangzhou, the capital of Guangdong Province, spans the Pearl River. It is the largest and most important gateway in south China, with an urban population of 4.17 million.
广州市广东省省会，地跨珠江两岸，为中国南部最大的城市和重要门户，城市人口417万。
It is, economically and culturally, one of the most developed regions in China. Yangzhou stands out as a shining pearl on this abundant land.
江苏历史悠久，物华天宝，人杰地灵，是中国经济文化最发达的地区之一，而扬州则是江苏大地上一颗璀璨的明珠。
Some people think that the glowing pearl in ancient China may be circulating mostly from Syria and other places made of fluorite.
一些人认为，我国古代流传的夜明珠可能大多由来自叙利亚等地的萤石制成。
In the pearl industry the pearl of the south in China plays a very important role.
在我国的珍珠产业中，南珠具有举足轻重的地位。
With the start of China-ASEAN free trade region and the Pan-Pearl delta region, Yunnan is rising in its regional vantages.
随着中国———东盟自由贸易区及泛珠江三角经济区的全面启动，云南区位优势不断提升。
Jinci is the case, with its beautiful body to protect these precious historical and cultural. She really worthy of the beautiful mountains and rivers in China a bright pearl.
晋祠就是这样，以她优美的身躯来护着这些珍贵的历史文化。她，真不愧为我国锦绣河山中一颗璀璨的明珠。
Given in this paper is successful experience in improvement of navigation channels in Pearl river, the largest river in South China.
介绍了我国南方最大的河流珠江航道整治的成功经验。
The well productivity of sand reservoirs in Pearl River Mouth Basin is higher than that of onshore oil field in China.
珠江口盆地砂岩油田油井的生产能力均高于我国陆上砂岩油田。
Black Dragon flew to the north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
黑龙飞向了北面，长龙飞去了西面，珠龙飞去了中国的最南端，而黄龙则飞去了这个辽阔国度的最中心。
It is becoming a "valuable horse" of aviation in the Pearl River Delta, Yangtze River Delta, North, South and central China area.
已在为在珠三角、长三角、华北、华南、华中地区迅速发展壮大成一匹航空“汗血马”。
Beilun - my hometown, she is embedded in the East China Sea coast of a pearl, is in a unique and convenient transportation.
北仑——我的家乡，她是镶嵌在东海之滨的一颗明珠，区位独特、交通便捷。
Macau, on the southeast coast of China, consists of the Macau peninsula and the two offshore islands of Taipa and Coloane in the Pearl River delta18.
位于中国东南海岸的澳门，包括澳门半岛和两个位于珠江三角洲的凼仔岛和路环岛。
The present study established an improved correction method for using a PAS to assess the distribution of PCNs in the eastern Pearl River Delta (PRD), South China.
本研究建立了一种改进的校正方法，利用被动空气采样器评估在中国南方珠江三角洲东部的聚氯化萘的分布。
The total lake area of 366 square kilometers, there is "North to the West lake", "Pearl of North China," said.
淀内总面积366平方公里，有“北地西湖”、“华北明珠”之称。
Black Dragon flew to the far north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
黑龙飞往遥远的北方，长龙飞往西方，珠龙飞往中国最南端，而黄龙则飞往中原。
China has already experienced a shortage of skilled workers in places like the Pearl River Delta, so it might not be long before we see major reforms.
在中国的珠江三角洲等地已经出现了技工短缺的现象，所以，可能在不久以后，我们将看到计生政策上的重大变革。
The pearl river delta is one of the regions, where the economic development boom rapidly in China, however, also with some imbalanced factors.
珠江三角洲是我国经济高速增长区之一，但其内部也存在许多不平衡因素。
An empty shoe factory in the once thriving Longgang District in the Pearl River Delta region of Guangdong in South China.
位于珠江三角洲广东省深圳市龙岗区曾经兴盛一时的制鞋厂如今空空荡荡。
An empty shoe factory in the once thriving Longgang District in the Pearl River Delta region of Guangdong in South China.
位于珠江三角洲广东省深圳市龙岗区曾经兴盛一时的制鞋厂如今空空荡荡。
应用推荐