Such threats could scuttle the peace conference.
这样的威胁可能会破坏和平会议。
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
It was a financial peace conference and, on most measures, it failed.
这次会议是为了维护金融的平稳，但是大多数的措施都失败了。
January 1919, the Allied victory in Paris Versailles Peace Conference convened.
1919年1月，获胜的协约国在巴黎凡尔赛宫召开和平会议。
In January 1919, the Allied victory in Paris Versailles Peace Conference convened.
1919年1月，获胜的协约国在巴黎凡尔赛宫召开和平会议。
Mr. Reagan will get his chance to play host at a second Camp David peace conference.
里根先生将有机会主持第二次戴维营和平会议了。
In 1899, the first International Peace Conference held in the Hague in the Netherlands.
1899年，第一次国际和平会议在荷兰海牙召开。
The planned peace conference was to focus on ways sports can promote racial and ethnic harmony.
这次计划中的和平会议将重点讨论如何使体育促进种族及民族和谐。
It is likely to be discussed at a U. S. -sponsored Mideast peace conference planned for next month.
下个月美国主办的中东和平会议上有可能会讨论这个问题。
The Qataris, fresh from success in Lebanon, have volunteered to mediate with the rebels and to host a peace conference.
卡塔尔人，才从黎巴嫩成功斡旋归来，已经自愿出面与叛军协商并组织一次和平会议。
The league of nations was an international organization founded as a result of the paris peace conference in1919.
国际联盟是一个国际性组织，它的成立源于1919年召开的巴黎和会。
The League of Nations was an international organization founded as a result of the Paris Peace Conference in 1919.
国际联盟是一个国际性组织，它的成立源于1919年召开的巴黎和会。
At the Paris peace conference Ambassador Lodge has demonstrated our flexibility and good faith in 40 public meetings.
在巴黎和平会议上，洛奇大使已经在四十次公开会议上证明了我们的灵活性和良好的信心。
To you this is the dream. But in fact I showed you these in the peace conference in Rome. And you were all blind to it.
这听起来像天方夜谭。我曾在罗马和平会议上向人们展示过这些，但那时人们都觉得这是不可能的。
Canada said today that it will urge the G8 meeting to reach a consensus that it is necessary to hold a Middle East peace conference.
加拿大今天说，它将敦促八国会议达成共识，肯定有必要举行中东和平会议。
To this end they are the post-war peace conference also hoping that China could use the meeting to recover some of their own rights.
因此他们对战后的平和会议也满怀希望，以为中国可以利用此次会议收回自己的一些权益。
He says us's decision to send arm to Syrian rebels would harm chance for peace conference that Russia and us being trying to convene.
这位人士称美国对于援助叙利亚反对派的决定将损害俄美正在试图召集和平会议的机会。
Now that a truce seems to be taking hold, he wants, "within weeks", to convene a peace conference to begin solving the whole conflict once and for all.
既然停火协定似乎已经势在必行，“数周之内”他便想召开和平会议来一劳永逸地解决整个争端。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
俄罗斯外长拉夫罗夫也说，希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议，继续安纳波利斯会议上开始的努力。
The peace conference was billed as an opportunity to showcase South Africa's role as a human-rights champion ahead of its hosting of soccer's World Cup next year.
海报宣传这次和平会议是在南非明年举办足球世界杯之前一次展现南非作为人权支持者的机会。
Q: Recently, the Peace Jirga was held in Afghanistan. To what extent does China believe that a peace conference amidst gunfire can push forward the peace process in Afghanistan?
问：近日，阿富汗举行了和平支尔格大会，中方认为这样一场在炮火中进行的和平大会能在多大程度上推进阿富汗和平进程？
They strongly appealed for regaining Chinese sovereignty at the Paris Peace Conference and managed to prevent the Chinese delegation from signing on the Paris Peace Treaty.
亲到巴黎和会大声疾呼收回中国主权，阻止中国代表在巴黎和约上签字的也是留学生，他们是巴黎和会未能签约的最后直接促成者。
Although the negotiations are being held in private, they have reached such an advanced stage that both France and Russia have approached the us offering to host a peace conference.
尽管谈判正在私下举行，但会谈的级别已不断升级，法国和俄罗斯均提出为美国牵头的和平会谈做东。
A report from the Israeli activist group Peace Now says Israel has approved the construction of 1,700 new homes in the West Bank since last November's Annapolis, Maryland Mideast Peace conference.
以色列一个活跃的组织现在就取得和平发表的报告说，自去年11月在美国马里兰州的安纳波利斯举行中东和平会议以来，以色列已经批准在约旦河西岸修建1700所新住宅。
A report from the Israeli activist group Peace Now says Israel has approved the construction of 1, 700 new homes in the West Bank since last November's Annapolis, Maryland Mideast Peace conference.
以色列一个活跃的组织现在就取得和平发表的报告说，自去年11月在美国马里兰州的安纳波利斯举行中东和平会议以来，以色列已经批准在约旦河西岸修建1700所新住宅。
A report from the Israeli activist group Peace Now says Israel has approved the construction of 1, 700 new homes in the West Bank since last November's Annapolis, Maryland Mideast Peace conference.
以色列一个活跃的组织现在就取得和平发表的报告说，自去年11月在美国马里兰州的安纳波利斯举行中东和平会议以来，以色列已经批准在约旦河西岸修建1700所新住宅。
应用推荐