1927 - The Peace Bridge opens, between Fort Erie, Ontario and Buffalo, New York.
1927年的今天,连接纽约伊利堡、安大略和布法罗之间的“和平桥”开通。
He designed the swooping concrete railings for the Peace Bridge at Hiroshima, and the sunken water garden at Chase Manhattan Plaza.
他为广岛的和平桥设计了俯式水泥栏杆,为大通曼哈顿广场设计了“水园”雕塑喷泉。
Generation after generation, the silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
一代又一代的丝绸之路旅行者架起了和平与东西方合作的桥梁。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具,并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
The silk routes travelers have built a bridge for peace and East-West cooperation.
丝绸之路的旅行者已经为和平与东西方合作搭建了一座桥梁。
With the joint efforts of the two sides, this border is being turned into a bridge and link of peace, friendship and cooperation.
经过双方共同努力,两国的边界正在成为和平、友好、合作的桥梁和纽带。
We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触,增进互信,缩小分歧,改善关系,为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
Bridge extending, indicates peace, happiness and the future!
桥的延伸,预示着和平、幸福与未来!
Each day, they bridge the divide among people to foster world understanding and peace.
每一天,他们在隔阂的人们之间充当桥梁,促进世界了解与和平。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴,可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
It is a bridge between cultures and a practical way of adding to knowledge, perceptions and mutual understanding for peace.
它是文化间的桥梁,也是丰富认知和感受以及加强有益于和平的相互理解的具体方式。
It is our earnest hope that through more understanding of Confucius and the bridge of friendship and cultural exchange, we can make the world filled with more love, justice and peace.
愿通过对孔子的更多了解和架起世界各国人民友谊及文化交流的桥梁,让世界充满仁爱、正义与和平。
A culture of peace and dialogue among all civilizations should be actively promoted, I'd like to be the bridge.
我愿意做积极促进所有文明之间的和平与对话文化的桥梁。
Exchanges and mutual learning can be a bridge of friendship between peoples, a driver of progress for humanity and a bond of world peace.
应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Exchanges and mutual learning can be a bridge of friendship between peoples, a driver of progress for humanity and a bond of world peace.
应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
应用推荐