After payment of deposit, the rent of your booth is confirmed. If an Exhibitor cancels her participation, the payment will be no refunded.
定金支付后，参展单位若中途退展，所交定金将不予退还。
After the debtor has discharged his debt, the deposit shall either be retained as partial payment of the debt or be returned.
债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。
Like its predecessor,the modern bank must keep available, to make payment on demand, a considerableamount of currency and funds on deposit with the central bank.
正如其前身，现代银行必须保证可用性，要按需支付，要有相当数量的现金和在央行的保证金。
But rather than lose the money on the non-refundable flights and hotel deposit, the 39-year-old decided to go anyway and find another woman to join him, for a payment of 642 pounds ($1, 259).
由于已付的机票钱和酒店住宿费用无法回收，39岁的科鲁特决定按原计划旅行并且找一个女伴同行，这位女伴只需付给他642英镑的旅行费用。
Group reservation requires advance payment of the deposit.
团体预定房间要求提前交付押金。
Separate payment is not accepted. The first guest is required to check in for the whole room and provide 120% of the total room charges for deposit.
合住必须共同分担房间费用，不能分开结帐。第一位入住的住客需办理整套房间的入住登记手续，并支付总房费的120%为押金。
The Deposit shall be paid in full no later than the signing date of this Agreement and shall not be deemed to be or treated as any payment of rent.
保证金应于协议签订之日支付且该保证金不得作为充抵租金之用途。
We'll return this deposit to you the day of one year later since the day we received the payment.
我们将在我们收到此保证金(订金)起算到下一年的次日退还贵司。
Please deposit your payment into any of the following accounts, and fax the bank slip to us.
付款请汇入以下任一帐号，再将银行回单传真给我们。
I often play online betting on the Internet, here to share some of the deposit, online payment and experience the safety of the bank transfer didn't what difference.
小弟经常在网上玩在线博彩，在这里分享一些存款的经验，在线支付和银行转账的安全性没啥区别。
As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.
关于付款方式，要求预付30%的定金，收到定金后我方开始安排生产，45天内工厂交货，并安排运往发运港口。
Reasonable rent to market fluctuation should be the dominate consideration, and a combination of consideration, such as: payment way, deposit amount and so on, to increase its cost performance.
以市场变动为参考来考虑价格，综合租金包含的项目及付款方式和押金数额以提高所租房屋的性价比。
Article 88 the sum specified on a cheque sighed and issued by the drawer shall not exceed the actual balance of the drawer's deposit in the paying bank at the time of payment.
第八十七条支票的出票人所签发的支票金额不得超过其付款时在付款人处实有的存款金额。
Cashier order and cheque are accepted for payment of the balance of Initial Deposit.
所有支付首期订金之银行本票及支票抬头必须为“的近律师行”。
All products of the company, no deposit required, direct shipping, goods to the payment terms.
本公司所有产品，无需订金，可直接发货，货到验货付款。
For any delayed refund of Security Deposit, the Lessee has the right to charge an interest of 0.1% per day on the delayed payment, until the said Deposit is refunded.
如出租方逾期归还保证金，则承租方有权按 每天的罚息率就迟延返还的保证金要求出租方支付罚息，直至出租方返还“保证金”。
The Company may at its discretion request the payment of a deposit or an additional deposit before providing the Service or during the Service.
本公司保留权利要求客户在开始服务时或于服务期间缴付按金或额外按金。
Through an analysis of premature withdrawal, the corresponding interests payment and the following impacts on bank risk compensation, this paper studies the issue of deposit interest rates pricing.
本文通过分析存款人提前支取及其付息情况对银行风险补偿的影响来研究银行存款利率定价问题。
If housing will be sold to others, Jiang companies should return for payment, with the People's Bank of the deposit rate interest payments.
如果中江公司将房屋售予他人，应返还认购金，并按人民银行同期存款利率支付利息。
The financial institutions shall consciously accept the public supervision, carefully handle the complaints of the clients and tangibly improve and standardize the RMB deposit and payment businesses.
金融机构要自觉接受公众的监督，认真受理顾客的投诉，切实改进和规范人民币收付业务。
You receive the equivalent value of your client's initial deposit and payment is made to you after this client has traded a required volume. The maximum CPA is $250.
在你推荐的客户交易达到一定金额后，你会得到跟他第一次充值等值的付款，最高250刀。
The capitals lent shall be limited for the use of idle loans after fully paying deposit reserve funds, keeping payment funds and returning the loans due of the People's Bank of China.
拆出资金限于交足存款准备金、留足备付金和归还中国人民银行到期贷款之后的闲置资金。
The capitals lent shall be limited for the use of idle loans after fully paying deposit reserve funds, keeping payment funds and returning the loans due of the People's Bank of China.
拆出资金限于交足存款准备金、留足备付金和归还中国人民银行到期贷款之后的闲置资金。
应用推荐