They made him clean all the tunnels in Sao Paulo.
他们让他清理圣保罗所有的隧道。
Sao Paulo paired 100 artists with 100 phone booths.
圣保罗将100名艺术家与100个电话亭配对。
They not only cleaned the whole tunnel but every tunnel in Sao Paulo.
他们不仅清理了整个隧道，还清理了圣保罗的每一条隧道。
Just to complicate matters, there is a possibility of a post in Sao Paulo.
更复杂的是，有可能在圣保罗也有一个职位。
How did Sao Paulo city officials handle Alexandre Orion’s reverse graffiti?
圣保罗市官员如何处理亚历山大·奥利翁的反向涂鸦？
If our employees at the Sao Paulo factory come up with a good idea, they will certainly come up with it.
如果我们在圣保罗工厂的员工想出了一个好主意，他们也一定能想出。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
Seeking other like-minded souls, Paulo started looking in a somewhat unlikely place: online.
为了寻找其他志同道合的人，保罗开始在一个有点不太可能的地方寻找：网上。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
Paulo Nogueira is Brazil’s executive director at the fund.
保罗·诺盖拉是该基金的巴西执行董事。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示，他们不急于完成谈判。
I'm Paulo Gabriel, a 25 year old designer from Porto Alegre, Brazil.
我是保罗•加百列，一个来自巴西阿雷格里港的25岁设计师。
I'm Paulo Gabriel, a 26 year old designer from Porto Alegre, Brazil.
我是PauloGabriel，一个26岁的设计师，来自巴西的阿雷格里港。
RIO DE JANEIRO, Brazil - Claudio Paulo Pinto is looking to break an eye-popping record.
一位名叫克劳迪奥·保罗·平托的巴西人目前正在努力打破将眼球瞪出眼眶最远距离的世界纪录。
The point is that Paulo Coelho tells us that if you want something real badly, you shall have it.
重点是，保罗科埃略告诉我们，如果你真的十分想要某样东西，你应该拥有它。
RIO DE JANEIRO, Brazil - Claudio Paulo Pinto is looking to break an eye-popping record. Literally.
一位名叫克劳迪奥·保罗·平托的巴西人目前正在努力打破将眼球瞪出眼眶最远距离的世界纪录。
From Shenzhen to São Paulo these economies have been on a tear. Spare capacity has been used up.
从深圳到圣保罗，这些经济体始终在发足狂奔；空余产能已经用尽；境外资本无孔不入的见缝插针。
She learns from Paulo Freire the pedagogy of the oppressed and adds a feminist perspective to it.
她借鉴了弗莱雷的贫困人口教育方法，又采用了女性主义的视角。
Paulo: Architecture documentation consists of multiple views showing the multiple structures of the system.
Paulo：架构文档包括多个体现系统结构的视图。
Paulo: UML was originally created to model OO systems. It's now considered a general purpose modeling language.
Paulo：UML最初是为了给面向对象系统建模而形成的，现在被看作通用的建模语言。
Paulo Falcão, the project director, is preoccupied with a novel problem for the north-east: a labour shortage.
项目总监保罗·法尔考正为东北地区一个新的问题绞尽脑汁：劳工短缺。
Paulo Nogueira Batista, Brazil’s executive director at the fund, calls it an “international monetary tsunami”.
基金组织中巴西执行董事PauloNogueira Batista将这称为“国际货币海啸”。
São Paulo is now ad-free. Many inhabitants of the metropolis of 11m think their city is prettier as a result.
圣保罗现在俨然是一个无广告的城市，结果，这个大都市1千1百万居民的多数都认为它们的城市变得漂亮了。
Paulo: it's common for software architects to focus on the module view (aka code view) in their architecture documentation.
Paulo：软件架构师们通常关注在架构文档中的模块视图(也叫代码视图)。
Unlike most cities in Europe and North America, it is difficult to find one Chinese restaurant on the streets of São Paulo.
跟大多数欧洲和北美城市不同，在圣保罗街头很难找到中餐馆。
Most cases in Brazil are concentrated in Rio Grande do Sul, the state that borders both Uruguay and Argentina, and in Sã o Paulo.
巴西流感受感染的人员主要集中在与乌拉圭和阿根廷接壤的南里奥格兰德州和圣保罗市。
The JBS plant at Lins, 450km from São Paulo, is one of the firm’s largest and employs 5, 000 people, working two eight-hour shifts.
JBS在离圣保罗（巴斯南部城市）450千米的城市林斯的工厂是它最大的工厂之一，有5000名雇员，每8小时一班。
On a busy corner in São Paulo, Brazil, street vendors pitch the latest "tecnobrega" CDs, including one by a hot band called Banda Calypso.
在圣保罗的一个喧闹角落，摊贩们抛售着最新的“tecnobrega”CD，包括一支名为Banda Calypso的当红乐队。
The Floren- tines made Paulo Vitelli their captain, a very able manand one who rose from being a private citizen to achieve great prestige.
佛罗伦萨人雇佣了保罗·维特里作为他们的佣兵队长，一个非常有能力的人而且是一个从平民到达崇高声望的人。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle, signalling a deal could be reached as late as the summer.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示，他们不急于完成谈判，暗示可能拖到夏季才会达成协议。
应用推荐