Could these signatures tell a physician and their patient who's going to be at increased risk for a particular disease sooner, and can this lead perhaps to interventions that might help them?
这一信号能否告诉医生和那些不久会患一种特殊疾病的风险增加的病人，这能否导致可能有助于病人的干预的发生？
The rise in blood pressure can lead doctors to think a patient has chronic hypertension.
血压的升高会让医生认为病人有高血压。
These conditions may lead the patient to believe that she may have PMS, when the underlying disorder may be some other problem.
这些生理状况可能致使患者认为患有经前综合症，此时这些潜在的生理失调可能是一些别的问题。
The ability to make neurons quickly from an individual patient may one day lead to the manufacture of cells for therapy, the scientists believe.
科学家们相信，使个别病人身上迅速生成神经元的能力，将来有一天一定能为治疗生产出细胞。
But I'd also say that we haven't done all the research that needs to be done to prove that this will lead to better patient outcomes.
但我也说过，我们所做的调查还不全面，不足以证明这种检测能够达到更好的结果。
Professor Charles Xavier: Logan, I was a very different man. Lead me, guide me, be patient with me.
查尔斯教授：罗根，那时我是一个非常不同的人。但请引领我，引导我，对我要有耐心。
It is expected that this more precise means of drilling will lead to improved hearing for the patient following implantation.
可以预见的是：这种更为精密的钻头手术方式将改善今后耳蜗植入患者的听力。
Saying that we like someone "as a friend" definitely can convey the message we are not interested, it can also lead to false hopes that we 'may come around' if they are patient enough.
说我们“作为一个朋友”而喜欢某人肯定能传达我们对他们不感兴趣的信息，但也可能给这些人虚假的希望，就是如果他们足够耐心的话，我们可能会接受的。
But another new study shows how a lack of communication can lead to mistakes like operating on the wrong site or the wrong patient.
但是另一项新的研究表明，缺乏沟通会导致一系列问题，例如在错误的位置，或者对错误的病人进行手术。
This patient should be duly informed about this risk, and should be instructed as to the circumstances that should lead her to seek medical assistance.
应适时地通知患者此风险，并指导她何时需向医生寻求支持。
Altering the emotional state of patient with IBS can lead to a change in rectal sensation and visceral sensitivity.
情绪改变可以影响IBS病人直肠感觉及内脏敏感性。
But, again, as they say, I've also found that being patient and persistent through the process has often lead to great and rewarding results-for me and my clients.
但同样的，就像他们所说，我也发现只要有耐心和恒心，结果就会给我和我的客户带来巨大的收益。
In serious cases they can lead to infections of the renal pelvis, which ultimately can damage the kidneys so severely that the patient will need dialysis or a kidney transplant.
一些严重的情况可能引起肾盂感染，最终引起严重的肾脏损伤，患者需要进行透析或者肾脏移植。
With the patient conscious, in order to respond to the neurosurgeon's probing, stimulation instead lead to a vivid recollection from over 30 years prior.
在病人有意识的回应神经外科医师的试探过程中，却唤起其对30多年前的一次生动回忆。
Patient safety problems lead to serious economic consequences.
医疗安全问题导致了严重的经济后果。
Ineffective management of adverse events can lead to decreased patient quality of life during therapy, decreased treatment adherence, and decreased effectiveness of treatment.
对患者出现的不良反应管理不善可能导致患者的生活质量下降和依从性不好以及治疗效应减弱。
Inflammatory arthritis is a group of chronic, progressive inflammatory condition that can lead to significant disability and severe joint pains, influencing the life quality of patient severely.
炎性关节炎是一组慢性、进展性炎性疾病，能导致关节疼痛和功能障碍，严重影响患者的生活质量。
A mother's blame may lead to negative feelings within her child's heart, Yu said; parents should learn to blame less and be more patient.
她还表示，妈妈的责备可能会导致孩子心中消极情感的产生，家长们应该学会少一些责备，多一些耐心。
Horizontal gonad protector can replace the traditional lead-rubber suit, skirt and plate to be used in X-ray examinations and treatments with the patient in lying or sitting positions.
卧式性腺x线防护器取代了传统的铅橡胶衣、裙和板，可以使病人在卧、坐姿情况下进行各种X线检查和治疗。
We urge you to please be patient, loving and committed to these 'abandoned' animals. Help them lead a new life and merge with your family.
我们希望并鼓励领养者对我们曾经遭受抛弃过的小动物要有耐心，爱心和恒心，帮助它们开始一个崭新的生活，慢慢地让它们接受你们这个新家庭。
This article presents a case study of the application of lean service in hospital out-patient service, demonstrating how lean service lead to improved process efficiency and competence.
通过对医院门诊服务的案例分析，展示了构建精益服务的过程，并展示了精益服务带来的竞争优势和全新的服务体验。
This feature connotes the idea of "patient-oriented" in modern medical treatment service and must lead to the objective of meeting the biggest demand of the patients.
这种特征本身就内含了现代医疗服务“以病人为中心”的宗旨理念，也必然衍生出满足病人最大需求的价值目标。
The patient of convulsion with unknown reason, and no fever, should be checked the blood-lead for early diagnosis in order to prevent from leaking diagnosis.
对不明原因的无热惊厥者应注意及时行血铅检查，以便早期诊断，防止漏诊。
The ANN can take into account various types of information, such as patient data, hem data, lead information, etc., in addition to the electrogram data mapped to each element in the FEM.
除了被映射为FEM中的每个元素的电描记图数据之外，ANN可以考虑各种类型的信息、诸如患者数据、血细胞数据、导程信息等。
Certain etiologic agents such as viruses are more likely to lead to chronic inflammation, as seen here in the lung of a patient with influenza a.
某些病因比如病毒多导致慢性炎症，如图甲型流感病毒感染者肺。
Expansion of the rules from the ICU units to include the entire hospitalized patient population and expansion to additional analytes is expected to lead to further reductions in testing.
将此规则从ICU病房扩展到包括整个住院患者人口并扩展到额外的分析物预计将导致测试的进一步减少。
This provides a basis for deciding which is best from a technical perspective and which will lead to the best outcome for the patient.
这为决定哪个从一个技术视角最好和将为病患导致最好的结果提供一个基础。
This provides a basis for deciding which is best from a technical perspective and which will lead to the best outcome for the patient.
这为决定哪个从一个技术视角最好和将为病患导致最好的结果提供一个基础。
应用推荐